A great blue heron searches for fish on the incoming tide at Siesta Beach in Sarasota, Florida, in 2009.
2009年，在佛罗里达萨拉索塔的午休海滩，一只大蓝鹭在涌来的潮水上寻找鱼。
Put the whole fish on a plate and steam it in a steam pot for 8 to 10 minutes if it weighs about one pound.Then, it's ready to serve.
把鱼放在盘子上，如果它重约一磅，用蒸锅蒸8到10分钟。然后，它就可以食用了。
Don’t order fish on Sunday or Monday.
不要在周一和周日点鱼。
9When they landed, they saw a fire of burning coals there with fish on it, and some bread.
他们上了岸，就看见那里有炭火，上面有鱼，又有饼。
The world's reefs are the bases for sea life - home to a quarter of all the fish on the planet.
珊瑚礁是海洋生物的基础——全世界四分之一的鱼类都栖息在珊瑚礁上。
In Indian, the name means "You fish on your side, I fish on my side, and nobody fishes in the middle."
该湖名按印第安语的意思是："你在你那边捕鱼，我在我这边捕鱼，谁也不能在中间捕鱼"。
Other Yunnan delights include "mountain treasures chicken pot" (RMB42) and "steamed fish on palm leaf" (RMB42).
其他云南美味有“山珍鸡锅”(42元)和“棕榈叶蒸鱼”(42元)。
NOAA has launched the "Eat Lionfish" campaign and is working to put the invasive fish on the menu at top U.S. restaurants.
美国国家海洋和大气管理局发动了名为“吃掉狮子鱼”的运动，致力于将这种攻击性的鱼类放到美国顶级餐厅的菜单里。
If you must use fish on ice, pick one that is properly store (well-covered with ice, not sitting in a puddle of cold water).
如果你不得不用摆在冰上的鱼，也要选一条经过适当储藏的(用冰好好盖着的，没有泡在一滩冰冷的水里)。
Lay fish on the steaming tray till water is boiling, it will shrink the fish by immediate steam and maintain its flavor inside.
蒸鱼或蒸肉时待蒸锅的水开了以后再上屉，能使鱼或肉外部突然遇到高温蒸气而立即收缩，内部鲜汁不外流，熟后味道鲜美，有光泽。
Once established in the lakes, the carp could starve out the prey fish on which popular species such as salmon and whitefish depend.
他们一旦在湖泊里安家，可能会饿死其他品种的鱼，如鲑鱼和白鱼。
While a lot of people think of catfish as ugly, they are actually one of the most diverse and important groups of fish on the planet.
虽然很多人都觉得鲶鱼长相丑陋，但它们却是地球上最多样化、同时又是最重要的鱼类种群之一。
The largest predatory fish on Earth, great whites grow to an average of 15 feet (4.6 meters) in length, though larger specimens have been recorded.
它们是地球上最大的食肉性动物，大白鲨普遍能长到15尺（4.6米）那么长，它们长度还有更大的已经被记录在案。
Women traded in fish on the jetties, children played cricket on the sands, grandmothers sunned themselves, and most officials were away on vacation.
与往常一样，妇女们在海堤上卖鱼，孩子们在沙滩上打板球，老奶奶们在晒太阳，而很多官员在享受假日。
Japan has no equivalent system to rank the fish on supermarket shelves as either red, for endangered, yellow or green, for plentiful, he pointed out.
他指出，日本没有在超市货架上标明任何一个等级的相应的系统，像表示濒危的红色，黄色或绿色。
"Robot" and his classmates are learning the colors of the fish on Mickey Mouse's boat and the articles of clothing Goofy needs when the weather gets cold.
罗伯特和他的同学正在学习米老鼠船上鱼的颜色和天气变凉时高飞狗身上穿的衣服。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
A single lionfish can reduce recruitment of other fish on a reef by a staggering 85 percent, and these apex predators are threatening both commercial fishing and tourism.
一条狮子鱼就能令人难以置信地在一处暗礁减少85%其它鱼类的补充，而这些顶级食肉动物正威胁着商业性捕鱼和旅游业。
In the Middle Ages, it was thought to hatch from barnacles, and thus was considered "fish" and could be eaten on Fridays.
在中世纪，人们以为本种可来自藤壶，因此视之为“鱼”，并可在星期五吃。
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs.
我正在帮助研究珊瑚和生活在珊瑚礁周围的鱼类。
The pollutants in the ponds appear to come from fish that fulmars eat when they're out on the ocean.
池塘中的污染物似乎来自管鼻藿在海洋里吃的鱼类。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食，还没有适应开放海域的生活。
This means that king penguins, which feed on fish and krill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer.
这就意味着，以这片水域中的鱼类和磷虾为食的帝企鹅，必须去到更远的地方觅食，而饥饿的幼崽则需要等待更长的时间。
If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
如果鱼是冻的，放在冰箱的盘子上解冻12到24小时，不要在室温下解冻。
He lived on a diet of water and canned fish.
他靠水和罐头鱼为生。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
Oyster beds, on the mudflats, are a form of fish farming.
滩涂牡蛎养殖场是一种水产养殖方式。
Hundreds of dead fish can be seen on the surface of the water because of water pollution.
由于水污染，我们可以在河面上看到数以百计的死鱼。
Hundreds of dead fish can be seen on the surface of the water because of water pollution.
由于水污染，我们可以在河面上看到数以百计的死鱼。
应用推荐