The prizes will be awarded based on the heaviest fish on the fish list. Minimum weight of fish to qualify for prizes is 5 KGs.
合资格秤鱼的鱼获最少5公斤，以大会认可的鱼获中最重者为优胜。
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
In 2009, Benson the Carp, a much-caught giant fish, was August's entry on the male list and last year Peppa the pig was on the female list for April.
2009年曾被钓起多次的大鲤鱼本森曾是年度男性榜的八月之星，去年小猪佩奇也成为年度女性榜的四月之星。
The crash was a major reason the U.S. Fish and Wildlife Service decided to formally list the bird as threatened.
这次锐减是美国鱼类和野生动物管理局决定正式将这种鸟列为濒危物种的主要原因。
Fish and Wild Life Service is considering the possibility of taking it off the Endangered Species List.
鱼类和野生动物服务机构正在考虑将其从濒危物种名单中删除的可能性。
LONDON (Reuters) - Fish and chips and Sherlock Holmes have joined cricket, pubs and red double-decker buses on a growing list of England's national treasures.
近日，“炸鱼薯条”、“福尔摩斯”成为了英国国宝名单上的新成员，它们与“板球”、“酒吧”和“红色双层大巴”一起被列为英格兰国家珍宝。
Fish and chips, Sherlock Holmes and Monty Python have joined cricket, pubs and red double-decker buses on a growing list of England's national treasures.
炸鱼薯条、福尔摩斯和“巨蟒组”(英国六人喜剧团)成为英国国宝名单上的新成员，它们和板球、酒吧和红色双层巴士一起被列为英国国宝。
(For our full list, check out 12 Fish You Should Never Eat.) Problem is, 90 percent of shrimp sold in the U.S. is imported.
(完整名单请查阅你绝不要食用的12种鱼类)问题是，美国境内贩售的90%的虾均为进口虾。
Squirrel monkeys, capybara, Gambian pouch rats, scorpions, Butterfly Peacock fish, a menagerie of parakeets, the list goes on, and on and on.
这里有松鼠猴，水豚，非洲甘比亚鼠，蝎子，蝴蝶孔雀鱼，还有大批的长尾鹦鹉，外来客的名单越来越长，列入其中的动物越来越多。
Similarly, if you type type, a space, and then click Tab, fish displays a list of built-ins and functions that extend which utilities are available to you on the file system.
同样，如果输入type和一个空格，然后按tab,fish会显示内置函数的列表，这些函数扩展文件系统上可用的实用程序。
The FDA, in revealing findings on mercury-contaminated fish, claimed that if women had a list of all the highly-contaminated fish, they probably wouldn't eat it at all.
美国食品和药物管理局在揭示对汞污染鱼的调查结果中声称，如果妇女们有所有严重污染的鱼类名单的话，她们可能就根本不会吃鱼了。
King Penguins are among the species on the danger list, as rising water temperatures reduce the Numbers of small fish and squid in their feeding zones.
帝企鹅也在濒危物种名单之列，因为海水温度上升，减少了它们觅食区小鱼和鱿鱼的数量。
Put these fish at the top of your don 't-eat list and you'll avoid most of the troubles of the world's fishing industry.
把这些鱼肉列入你不吃的名单里，你就能避免世界上捕鱼业所带来的大多数问题。
"If you just assemble a list of words," Fish says, "what you have is a list of words."
菲什说；“如果你只是列出一串单词，那你给出的就仅仅是一串单词而已。”
"If you just assemble a list of words" Fish says "what you have is a list of words."
菲什说；“如果你只是列出一串单词，那你给出的就仅仅是一串单词而已。”
For example, if you type set (or vared, the fish variable editor), a space, and then press Tab, fish presents a list of available variables.
例如，如果输入set(或vared，即fish变量编辑器)和一个空格，然后按tab, fish会显示可用变量的列表。
The fish didn't even make the top 10 list of consumed seafood in the U.S. until 2002, when it squeaked by with average consumption of just 0.3 lb. a year.
直到2002年，罗非鱼才勉强进入美国海鲜消费排名的前十，当时年人均消费量仅0.3磅。
Snakes now join a list of declining animal populations that includes fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.
如今，蛇已经与包括鱼类、两栖动物类、爬行动物类、鸟类和哺乳动物类中的不少种类一样，成为一个数量正在急剧下降的动物种类。
As with some of the other species on this list, one really needs to see this fish in person to witness the amazing vibrance of its color.
正因为他同与其他品种的鱼在表单中，你真的要一睹其震撼的颜色。
The first title on next year's list is Fish-Man, a photo anthology by Maseru Tatsuki.
明年第一个星期将要出售的是马塞卢·龙贵的摄影集《鱼人》。
On the list of invasive aliens are 316 plants, 101 Marine species, 44 freshwater fish, 43 mammals, 23 birds and 15 types of amphibian.
在入侵物种名单中，有316种植物，101种海洋生物，44种淡水鱼类，43种哺乳动物，23种鸟类和15种两栖动物。
On the list of invasive aliens are 316 plants, 101 Marine species, 44 freshwater fish, 43 mammals, 23 birds and 15 types of amphibian.
在入侵物种名单中，有316种植物，101种海洋生物，44种淡水鱼类，43种哺乳动物，23种鸟类和15种两栖动物。
应用推荐