In each type, fish body may produce varied changes and form some appendages, such as oral disk, pelvic fin disk and thorax disk.
在各种类型中,鱼体上又有不同的形态结构产生。
Stuff fish paste mixture in the cavity of the fish body. Next, steam in the preheated steamer over high heat for 15 minutes until cooked. Remove from heat and leave to cool.
把混合鱼胶肉酿在鱼皮上,并做成鱼的原状,然后盛入预热蒸炉以大火蒸15分钟至熟,取出,待冷却。
Through the multi-gait simulations of forward-oscillation turn, some effects of the length and the curvature of the flexible fish body on the fast-turn parameters, including track of center of…
通过前摆转向的多步态仿真游动实验,解析了鱼体柔性段弧长和相对弯曲度对质心轨迹、转动惯量、力矩、转动角位移及最大转动角速度的影响,提出了有效提高鱼形机器人快速转向性能的方法。
This means that king penguins, which feed on fish and krill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer.
这就意味着,以这片水域中的鱼类和磷虾为食的帝企鹅,必须去到更远的地方觅食,而饥饿的幼崽则需要等待更长的时间。
As Charlie's creators put it, they were after "a fast submarine-shaped fish with a relatively rigid torso that swims with fairly small body and tail motions".
正如查理的创作者所说的那样,他们在“拥有相对僵硬的躯干的快速潜艇形鱼类靠相当小的身体和尾巴摆动来游水。”
"They included skatole, a component of feces; trimethylamine, one of the essences of rotting fish; and several of the more pungent fatty acids that contribute to rancid human body odor, " Ed says.
“这包括粪臭素,一种粪便的要素;三甲胺,腐烂的鱼的要素中的一种;还有一种使人身体发出臭油脂味的刺激性较强的脂肪酸,”艾德说。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike the oblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, follow piscine antics, too.
从上面看,既然人类头颅的椭圆形状与鱼类长圆型的体型没区别不大,那么,这个软件只需稍加调整便可识别鱼了。
A fish slid along beneath his eyes and he heard the rush of its body parting the water.
一条鱼儿从他的眼皮底下滑过,他能听见鱼儿的身体划动河水倏忽穿行的声音。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike theoblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, followpiscine antics, too.
因此,尽管鱼类的身体是长条形,与这个软件可以识别的人类椭圆形头部不同,从原理上说,只要稍作修改使之适应鱼类外形即可。
Then miracle took place: schools of fish came to the boy and squeezed under his arms, legs and around lingered around his body.
这时奇迹出现了:成群结队的尖尖鱼向孩子的身边靠来,它们钻进他的腋窝处,腿弯里,在孩子的躯体周围徘徊。
People threw into the water zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.
人们把粽子和鸡蛋投入水中以防止鱼虾伤害他的身体。
It possessed the body of a fish and the head of an owl, complete with massive eyes and a wedge-shaped beak.
它拥有鱼的身体、猫头鹰的头、巨大的眼和楔状的嘴。
Lean protein, meaning chicken and fish rather than heavy red meat, with fresh vegetables will pass right through your system and restore nutrients to your body.
瘦蛋白质——鸡肉鱼肉而不是红肉,加上蔬菜会顺畅地进入新陈代谢系统并能吸收营养。
American research suggests fish oil capsules and fatty fish do an equally good job of enriching the blood and other body tissues with omega-3 fatty acids.
美国研究者说鱼油胶囊和含油的鱼对提高血液和身体其它组织中的omega -3脂肪酸含量能起相同的作用。
And these more toxic forms are likely to be found in fish... PCBs accumulate in body tissue.
它们在身体组织中积聚。
Omega-3s: cannot be made by the body. They are obtained from oily fish, cod liver oil and egg.
omega - 3:不能有人自身制造,可从含油的鱼、肝油和蛋中获取。
A real fish can swim up to ten body lengths a second. The robot version clocks just one body length a second.
一条真鱼可以一秒钟游过十个身长的距离,而这种机器人还只能一秒钟游过一个身长。
Help your body get more calcium by eating fatty fish and vitamin-D rich dairy products.
多吃富含脂肪的鱼和含有丰富维生素d的乳制品,帮助身体得到更多的钙。
But the pancreas is a fish-shaped organ that makes digestive enzymes and insulin and other hormones that enable the body to make energy from food.
但是胰腺这个形如鱼状的消化腺负责分泌消化酶和胰岛素以及其他一些激素,这些物质都和人体从食物转化能量紧密相关。
Look, the snow swirling around the doll, a moment to ask tree uncle body is still hale and hearty, say hello to fish for a while go to the ice lens there, then fly to children, play with a friend.
看,雪娃娃四处纷飞,一会儿问问树伯伯身体是不是依然硬朗,一会儿去冰镜那里向鱼儿打打招呼,一会儿又飞到小朋友头上,跟小伙伴嬉戏。
In the dark green grass, fish forced to flip a shiny body, gills flapping up and down constantly.
在暗绿色的草地上,大鱼用力地翻动着闪闪发亮的身体,鱼鳃不停地上下扇动。
Hawk also suggests that humans feed themselves whatever the body requires to mass out, including meat, fish, shellfish, eggs and poultry.
鹰也建议人类食用任何身体增长所需的食品,包括肉、鱼、贝、蛋和家禽。
They eat other fish, crustaceans, mollusks, and octopus. Almost anything that moves and will go into that mouth, even up to half their own body size, is potential prey.
它们吃其他的鱼类、甲壳类、软体动物和章鱼。几乎所有能动的东西都会进到它们口中,即使体型有它们一半大,也是它们潜在的猎物。
The bulging-eyed robot, developed by the Ryomei Engineering Company, resembles a Japanese mythological creature with the head of a tiger and the body of a fish.
这个眼睛鼓鼓的机器人是日本Ryomei工程公司制作的,它的造型来自于日本神话中的一个虎头鱼身的动物。
Borrow rowing dispel the ancient fish, lest fish eat qu yuan's body.
借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。
Borrow rowing dispel the ancient fish, lest fish eat qu yuan's body.
借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。
应用推荐