The plant functions as a stabilizer and a sediment trap and as a nursery area for estuarine fish and shellfish.
该植物可作为稳定剂和沉积物捕集器，并可以作为培育河口鱼类和贝类的地方。
People around the world eat all kinds of fish and shellfish from oceans and rivers.
世界各地的人们都会吃来自海洋和河流的各种鱼类和贝类。
Particularly suited to fish and shellfish dishes.
非常适宜搭配鱼类及贝类菜肴。
They provide spawning grounds and nutrients for fish and shellfish.
它们为鱼类和贝类提供产卵场所和营养物。
It is perfect with fish and shellfish, with pasta timbales and vegetable-based dishes.
与鱼、贝类以及香烤意大利粉和蔬菜搭配为佳。
More than 90% of human exposure is through food, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
人类接触二恶英，90%以上是通过食物，主要是肉类、乳制品、鱼类和贝壳类食品。
This journal rapidly publishes contributions in the expanding fields of fish and shellfish immunology.
《鱼类和贝类免疫学》发表有关日益扩大的鱼类和贝类免疫学领域的稿件。
If you eat fish and shellfish, you've probably already seen country-of-origin labels at the seafood counter.
如果你吃过鱼和贝类，你也许已经看到了在海产品专柜上标明产地国家的标签。
Many types of fish and shellfish can also work wonders for the skin, especially oysters and fatty fish like salmon.
许多种鱼和贝类对我们的皮肤也会带来奇妙的效果，尤其是牡蛎和含脂肪多的鱼类，比如说鲑鱼。
Zinc is found in protein-rich foods, with the highest concentrations in beef, pork, poultry, fish and shellfish.
富含蛋白质的食品含有锌，含量最高的是牛肉、猪肉、家禽、鱼和甲壳类动物。
Great to share with friends matching fish and shellfish with light sauces, salmon carpaccio and seafood brochettes.
配餐建议适合朋友聚餐时与鱼类、淋上谈调味酱的贝类、三文鱼生肉片以及海鲜烤肉相搭配。
Concentrations of toxins can be as high as nine million times those found in the waters in which fish and shellfish live.
鱼肉中毒素的浓度可高达鱼类和贝类所生活水域毒素浓度的9百万倍。
Shape, lace and tie roasts and other meats, poultry or fish and may wrap prepared meats, poultry, fish and shellfish.
给烤肉和其他的肉类，家禽或鱼做形状，修花边和打结，同时可能包装准备好的肉类，家禽，鱼类和贝类。
More than 90% of human exposure to dioxins is through the food supply, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
人类接触二恶英，90%以上是通过食品，其中主要是肉制品和乳制品、鱼类和贝类。
Do it yourself or admire the expertise of the famous women divers as they catch fish and shellfish, or gather seaweed.
自己可以亲自去潜水，也可以欣赏著名女潜水员在捞鱼、捞贝壳或采集海草时的娴熟技巧。
One hopes that the regulations may at least prevent some food poisonings caused by the improper handling of fish and shellfish.
人们只有寄望于，这些规定或许至少可防止某些因鱼类和贝类处理不当引起的食物中毒。
Individuals are mainly exposed to methylmercury, an organic compound, when they eat fish and shellfish that contain methylmercury.
个体主要是在食用含有甲基汞(一种有机化合物)的鱼类和贝类时接触到甲基汞。
The highest levels of these compounds are found in some soils, sediments and food, especially dairy products, meat, fish and shellfish.
这些化合物聚积最严重的地方是在土壤、沉淀物和食品，特别是乳制品、肉类、鱼类和贝壳类食品中。
Consequently, fish and shellfish can accumulate extremely high levels of toxins and chemical residues in their flesh due to "bio-accumulation".
因而，鱼类和贝类由于“生物积聚”积累了极高水平的毒素和化学残留物在鱼肉中。
Cut, trim, and otherwise prepare standard cuts of meat, poultry, fish and shellfish for sale at self-serve counters or according to customers' orders.
在自助服务专柜或根据客户的订单，剪切，修剪，及精确地切割待销售的肉类，家禽，鱼类和贝类。
This simple mobile app helps you make healthier seafood choices by informing you how much mercury exposure you risk from eating specific types and amounts of fish and shellfish.
这个简单的手机应用会告诉你特定品种和数量的鱼和贝类动物含有多少汞，以帮助你在食用海鲜时做出更加健康的选择。
Butchers, meat cutters and fishmongers, retail and wholesale, prepare standard cuts of meat, poultry, fish and shellfish for sale in retail or wholesale food establishments.
零售及批发的肉贩，切肉工和鱼贩，在零售或批发食品机构准确的切割要出售的肉类，家禽，鱼类和贝类。
Meanwhile the Brackish-water Aquaculture Centre aims to play its part in a process to revive Aceh as one of Southeast Asia's prestige breeding grounds for top-quality fish and shellfish.
与此同时，咸淡水养殖中心努力在将亚齐重建为东南亚鱼类和甲壳类动物顶级质量育苗场之一的进程中发挥作用。
And there are ways in which cultivation of fish and shellfish can be undertaken within mangrove areas without the need for conversion of these into ponds. Raft culture and floating cages for instance.
还有不必将红树林地区改造为池塘便可在这些地区进行鱼类和贝类养殖的办法，如筏式养殖和浮式网箱。
Coral reefs provide potential medicines for many human diseases, are tourist attractions and thus support jobs, provide homes to fish and shellfish humans like to eat, and prevent erosion of beaches.
珊瑚礁是治疗许多人类疾病药物的潜在来源，也是旅游景点，进而带来就业；它们为人类喜食的鱼类和贝类水生动物提供生息环境，还能保护海岸免受侵蚀。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
应用推荐