Qingpu, a land of fish and rice, lies in the west suburbs of Shanghai.
青浦是一个鱼米之乡，位于上海的西郊。
Ideal as an aperitif, SANTIAGO RUIZ pairs very well with seafood, fish and rice dishes.
适宜作为开胃酒饮用，与海鲜，鱼和米饭搭配。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡是一个美丽的地方。它坐落在一条宽阔的河流旁边，盛产鱼和米饭。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡我的家乡是个美丽的地方，它座落在一条宽宽的小河旁边，富产鱼和大米。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡是一个美丽的地方。它毗邻一条宽阔的河流那里盛产鱼和大米。 畂。
My home town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的桑梓我的家乡是个绚丽的处所，它座落在一条宽宽的小河当中，富产鱼和大米。
But is this fish and rice simple match together, will become the world Lovers Dating first preferred dishes.
但就是这样将鱼和大米简单的配在一起，便成为全球情侣首次约会的首选菜式。
My home town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡我的家乡是个美丽的地方，它座落在一条宽宽的小河旁边，富产鱼和大米。
It is located in the beautiful Tongxiang City, Zhejiang Province, on a rich plain praised as "homeland of fish and rice".
地址坐落在环境秀美的“鱼米之乡”浙江省桐乡市。
This area has boundless paddy fields and developed freshwater fishery and is rich in paddy. It is a famous land of fish and rice in China.
这里水田连片，盛产水稻，淡水渔业发达，是中国著名的鱼米之乡。
It’s a popular choice in Japan, along with fish and rice. Soak it in soya sauce and you’ve got yourself one delicious, and semi-healthy breakfast.
在日本，这种早餐很流行，再配有于和米饭，把它们浸泡在酱油里，你就拥有了一份美味并且半健康的早餐。
They created like Toyota, Nintendo, Sony, Nikon, Yamaha such wellknown brands, and create the brand of inspiration like raw fish and rice food made simple.
他们创造了像丰田、任天堂、索尼、尼康、雅马哈这样的知名大品牌，而创建这些品牌的灵感就像用生鱼和大米制造美食一样简单。
Foshan mild climate and abundant rainfall, year-round spring, which is sub-tropical humid monsoon climate, has always been a fertile land of fish and rice.
佛山气候温和，雨量充足，四季如春，属亚热带季风性湿润气候，自古就是富饶的鱼米之乡。
The Middle-Lower Yangtze Plain's many lakes and rivers make it particularly suitable for paddy rice and freshwater fish, hence its designation of "land of fish and rice."
长江中下游平原地势低平，河流和湖泊星罗棋布，是中国主要的水稻、淡水鱼产区，素称?鱼米之乡?
They are also helpful to rice and fish production, transportation and so on.
他们也有助于大米和鱼类的生产、运输等等。
Sushi is made with a combination of shellfish, cooked or raw fish, vegetables, and seasoned rice.
寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。
Sushi chefs carefully choose the proportions of fish, rice, and wasabi in each piece—eat it in one bite.
寿司厨师在选择适量的鱼，米饭和芥末上花费了很多心思，一口吃掉吧。
Rather than meet for lunch at an Italian restaurant, your correspondent is now asked to conduct interviews over little rolls of rice and raw fish.
相比于一顿意大利式的午餐，现在记者们在采访时更倾心于这种生鱼和米饭做成的小卷。
I didn't eat any meat (except for fish very occasionally) and based my diet on vegetables, rice and many other kinds of plant based foods.
我一点肉都没有吃(除了偶尔吃点鱼肉)，日常饮食以蔬菜、大米和许多其他种类的种植食物为主。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
Htoo Moo helped the villagers hide rice, salt, fish paste, and some extra sets of clothing among the surrounding trees before they all took off together in the early evening.
托默帮助村民们在树丛间藏好稻米、食盐、鱼干和多余的衣物，之后，大家集中到一起在傍晚时分离开村落。
Meat, fish, eggs, milk, cream, and nuts all contain proteins and foods like rice, bread, potatoes, etc. Contain carbohydrates.
肉、鱼、蛋、奶、奶油和各种坚果里面都含有蛋白质，像大米、面包、土豆之类的食品里都含有碳水化合物。
Basic ingredients such as eggs, milk, cheese, fish, lentils, rice and pulses have also been hit sharply, with an increase of up to 58% over the last three years.
基本的配料如鸡蛋、牛奶、奶酪、鱼、小扁豆、米和荚果受到严重冲击，将比前三年上涨58%。
Basic ingredients such as eggs, milk, cheese, fish, lentils, rice and pulses have also been hit sharply, with an increase of up to 58% over the last three years.
基本的配料如鸡蛋、牛奶、奶酪、鱼、小扁豆、米和荚果受到严重冲击，将比前三年上涨58%。
应用推荐