That meeting will, among other things, encourage ministers to use policies and fiscal means to create incentives for reducing greenhouse gases and preparing for and adapting to climate change.
大会将促使部长使用政策和财政手段鼓励温室气体减排,并为适应气候变化做好准备。
Far from being a mechanical scheme to constrain fiscal policies, the excessive deficit procedure establishes a sequence of incentives for countries to prevent and correct severe budgetary imbalances.
关于预算赤字的详尽规定,并不是一个约束财政政策的机械体制,而是一套程序,目的在于激励欧元区各国防止并纠正严重的预算失衡。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的,但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支,其它的税收要有所增加,这将更有可能打击人们的积极性。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的,但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支,其它的税收要有所增加,这将更有可能打击人们的积极性。
应用推荐