The conversation has shifted from diapers and drool to teething and first words the babies said.
交谈的内容已经从尿布和口水转移到长牙和宝宝说的第一个词这些事情上来。
He opened it, scarcely thinking of the writer, but the first words attracted his attention at once.
他打开信，几乎没有多想是谁写的，但第一句话立刻引起了他的注意。
"Please don't ever tell I told you," were Huck's first words when he got in.
“千万别告诉别人是我告诉你的。”哈克一进门就说。
Many parents keep a diary of their child's "first words".
许多父母把孩子的“第一句话”记在日记里。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying.
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。
The director's first words to me were a reminder of what I couldn't say.
导演上来就提醒我那些话不能说。
The conversation has shifted from diapers and drool to teething and first words.
交谈的内容已经从尿布、口水转移到长牙、嘴里蹦出第一个词这些事情上来。
These were the first words she'd said to me since I'd told Father about the vats.
自从我告诉父亲关于染缸的事，这是她对我说的头一句话。
It teaches infants first words in different languages through animated baby faces.
这个软件通过卡通的婴儿脸庞教孩子们各种语言中简单词汇的说法。
Research suggests that 'Duh' would have been one of the first words spoken by humans.
研究表明，“Duh”可能是人类最早使用的单词之一。
They were the first words she had spoken, even to herself, in more than a hundred years.
一百多年来，这是她讲的第一句话，之前，她连自言自语都不曾有过。
However, my positive opinion of his looks was damaged by the first words out of his mouth.
但是，我对他长相的良好印象被他说出口的第一句话给毁了。
When she addressed the first words to me I was so confused that I did not know what to answer.
刚开始我慌乱得不知道怎么回答。
When it comes to weddings, sugar-free meals and yoga are not usually the first words that come to mind.
谈到婚礼，人们首先想到的往往不大会是无糖的饮食和瑜伽。
The first words a caller will hear when the telephone is answered are the name of the company or department.
打电话的人听到的第一句回话是公司或部门名称。
The first words of an open andexploratorydialogue that would, ultimately, bring me very close to God, indeed.
它开启了一段开放式、探索性的对话，终将带领我靠近神灵。
He said chronic diarrhea resolves, first words emerge, hyperactivity diminishes, and potty training becomes easier.
他说慢性腹泻消退，最早的语言词汇出现，多动症状消失，而且厕所训练也变得更容易了。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying against my bench, with a full heart, afraid to raise my head.
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。我站在凳子前面，左摇右晃，心里难受极了，不敢抬头。
You are to write those first words, sentences or phrases that are popping into your mind down on the paper next to that question.
你将在纸上那个问题下方写下那些第一反映浮现在脑海的词语、句子或词组。
As he grew, and I watched him stagger about, squeak his first words, and turn into a beautiful little boy, that feeling did not change.
当他逐渐长大，我看着他蹒跚地走来都去，依依呀呀地学会说第一个词，长成一个漂亮的小男孩，这种感觉还是没有改变。
"I want to do it properly," were the first words of which Harry was fully conscious of speaking. "Not by magic. Have you got a spade?"
“我想好好安葬他，”这是哈利完全清醒后说的第一句话，“不用魔法。有铲子吗？”
Viewers are introduced to first words by naming objects that belong to a similar category such as animals, toys, or Musical Instruments.
通过命名属于同一相似类别的物件，比如动物、玩具或者乐器，将它们的第一个词介绍给观众。
The first words Neil Armstrong uttered as Apollo 11 touched down on the Moon in 1969 were: “Houston, Tranquility base here—the Eagle has landed.”
当1969年阿波罗11号在月球上着陆时，尼尔·阿姆斯特朗说出的第一句话就是：“休斯顿，这里是静海基地---‘鹰’已着陆成功。”
After we got him across the border, the first words he spoke from his hospital bed after he regained consciousness were, 'Are my wife and daughter safe?
在我们帮他越境之后，他从病床上苏醒过来第一句话就是：“我的妻子和女儿没事吧？”
What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.
如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词
On the other hand, he had the Pentateuch, the first 5 books of the OT. He knew the first words in the scriptures: in the beginning God created the heavens and the earth.
而另一方面，透过他所熟知的摩西五书，也就是旧约的前五部书，他知道最早的经文便记载著「起初，神创造天地。」
Instead, NPR's reporters ended up offering the Western world some of the first words, sounds and pictures from a catastrophe that has killed more than 55,000 and left millions homeless.
结果，NPR的记者们却为西方世界提供这次震灾一些最早流传出来的话语、声音和照片。这起重大灾难已造成五万五千多人死亡，另有数百万人无家可归。
Instead, NPR's reporters ended up offering the Western world some of the first words, sounds and pictures from a catastrophe that has killed more than 55,000 and left millions homeless.
结果，NPR的记者们却为西方世界提供这次震灾一些最早流传出来的话语、声音和照片。这起重大灾难已造成五万五千多人死亡，另有数百万人无家可归。
应用推荐