In his first Wednesday column of September, Giles Smith is longing for what the weekend will bring.
在第一个九月星期三专栏里，史密斯非常渴望周中比赛所带来的东西。
On the first Wednesday in August every year, a freshly qualified set of junior doctors arrives on the wards.
每年八月的第一个星期三，一批新近合格的初级大夫到达病房。
For Jerusha and the ninety-odd other children in the orphanage, the first Wednesday of every month was quite a torturous day.
对洁茹以及孤儿院里其他九十几个院童来说，每个月的第一个礼拜三是一个十分难熬的日子。
Clinton spoke first Wednesday night at an NBC News Commander in Chief Forum held aboard the Air Force carrier Intrepid in New York City.
星期三晚上，在美国全国广播公司的“三军总司令论坛”上，克林顿首先发言。这次论坛是在纽约市的空军退役航空母舰“大无畏”号上举行的。
What is Li Lei's first lesson on Wednesday?
李雷周三第一节课是什么？
Wednesday, residents of Rjukan received their very first ray of winter sunshine.
周三，留坎的居民迎来了冬天的第一缕阳光。
Let’s say it’s Wednesday morning and the alarm just wentoff, what’s the first question you ask yourself?
比方说星期三早上闹钟没响，你醒来后首先会问自己什么问题？
Let's say it's Wednesday morning and the alarm just went off, what's the first question you ask yourself?
比方说星期三早上闹钟没响，你醒来后首先会问自己什么问题？
On Wednesday night in Rome, Park is expected to become the first Asian player to participate in the European Champions League final when Manchester United faces Barcelona.
在罗马周三的晚上，朴智星被认为将成为参加欧洲冠军杯决赛(曼联对巴塞)的第一位亚洲球员。
On Wednesday afternoon, I met with the transition board and received my first briefing papers.
星期三下午，我会见了过渡委员会，获得了第一批报告文件。
On Wednesday, Grande took his two young children back home for the first time in months.
周三，大个子几个月以来第一次把他的两个孩子接回了家。
The eclipse could first be seen early on Wednesday in eastern India.
印度东部的人们在周三早间即可最先观看到日食。
She was one of the first 12 students to sign up for the MA in 'The Beatles, Popular Music and Society', when it began in 2009, and on Wednesday was announced as the course's first graduate.
她是第一批申请“披头士，流行音乐与社会”硕士专业的12人之一，该专业2009年开设，星期三她成为了第一个公示的该专业毕业生。
The warnings come as the WCRF prepares to launch on Wednesday the first evidence-based dietary and lifestyle guide for patients trying to stop cancer returning.
紧接着，WCRF准备星期三发布第一份针对癌症患者并经过事实论证的食品清单和生活方式指南。
Wednesday at the first farmer’s market of the season, I bought a few herb plants.
星期三我去了本季第一场农贸会，买了少量香草植物。
China is counting down to its first manned space flight, scheduled for sometime between Wednesday and Friday.
中国首次载人航天飞机飞行已进入倒计时阶段，预计发射时间是本周三至本周五。
Tech analysts on Wednesday were saying that this is the first time they can recall a company making news available only on its own products.
技术分析师于周三称这是他们记忆中第一次有公司将新闻限制于自己的产品中。
The FDIC suit was first reported Wednesday by The Los Angeles Times.
本周三的《洛杉矶时报》首次报道披露了FDIC的这起诉讼。
Two more quick things about the exam, the first is that just remember on Wednesday, don't come here, the exam is not here, don't come here.
还有两件关于考试的小事情，第一个就是要记住，周三不要来这里，考试不在这，不要来这。
For Wednesday — This is my — our first Yeats lecture.
星期三是我们第一次关于叶芝的课程。
Even schools in Chicago closed Wednesday, a first in 12 years.
周三当天芝加哥的学校十二年来首次关闭。
The club still have to play Rangers at Ibrox, as well as hosting Celtic, and they have also been invited to play Barcelona at Camp Nou on their first blank Wednesday of the new season. Daniel Taylor.
球队还将在伊布·罗克斯球场对阵流浪者，以及在主场迎战凯尔特人，还将应巴萨之邀，在新赛季第一个没有比赛的周三访问诺坎普。
July 2008 — Last Wednesday, American superconductor officially commissioned the world's first high-temperature superconductor power-transmission cable system to be used in a commercial power grid.
2008年7月2号——上周三，美国超导公司正式在一个商业电网中部署了世界上第一个高温超导输电系统。
ASH WEDNESDAY is the first day of Lent, a season of penance and reflection.
圣灰星期三是苦行与沉思的时节——四月斋的第一天。
Microsoft released the first beta version of its new Internet Explorer web browser Wednesday morning.
本周三早晨微软放出了全新的InternetExplorer网络浏览器的第一个beta 测试版。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的，比第二架早了9小时，上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的，比第二架早了9小时，上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
应用推荐