Navigate OVER the first wall, UNDER the second wall, and THROUGH the last set of walls.
翻过第一座墙，从第二座墙下方钻过，从第三座墙中间穿过。
The simulation results play an important role in the design of divertor and first wall of Tokamak.
模拟计算的结果对托卡马克偏滤器和第一壁的设计有重要意义。
Blankfein is not the first Wall Streeter to credit the financial crisis with making them a better person.
布莱克·费恩不是第一位宣称金融危机让自己变得更好的华尔街人士。
And that got me thinking back to an interview that clinched my first Wall Street job out of college, back in 1986.
毕业生们发出的求职信号——学位帽上写着“雇我吧”。这让我回想起1986年我大学毕业后，让我获得第一份华尔街工作的一次面试。
The tubular body includes a first wall that defines the first lumen and a second wall that defines the second lumen.
管状体包括形成了第一腔的第一壁和形成了第二腔的第二壁。
Last fall, John Mack, to his credit, was one of the first Wall Street C.E.O.S to say publicly that his industry needed stricter regulation.
去年秋天，JohnMack对公众表示，他的企业需要更加严格的规则，而就Mack的信用来看，他是华尔街第一等的首席执行官之一。
Service operation shows that the first wall design satisfies the needs of physics experiment, especially for plasma heating experiments.
HL - 1m装置的运行结果表明，第一壁能满足辅助加热实验的要求。
This makes him a target man for fast counter attacks, while the centre forward and the attacking midfielder build the first wall of defense.
这样他会成为发动快速反击的支点，而防守的时候，前锋和进攻型中场也能形成球队的第一条防线。
The first wall includes a first wall extension that extends distally beyond the first lumen and is spaced apart from the portion of the septum.
第一壁包括一第一 壁延长部，其向远端侧延伸而超出第一腔，且与所述的中隔部分分离 开。
The simulation result shows the plasma parameter distributions in the edge layer, especially near the first wall and the divertor target plate.
模拟结果显示边界层区域等离子体参数的分布特性，尤其能显示第一壁和偏滤器靶板附近等离子体参量的分布特性。
In the closed state of the container, a gap is formed between the other sides (13) of the first wall (12, 13) and the other sides (23) of the second wall (22, 23).
在容器的闭合状态下，在第一隔板(12,13)的另一侧面(13)和第二隔板(22,23)的第二侧面(23)之间形成有缝隙。
For the fusion tokamak, the abilities of first wall material to resist fusion plasma irradiation are very important, this subject have been studied for many years in the world.
对于聚变托卡马克装置来说，第一壁材料抗等离子体辐照的性能非常重要，国际上也对此进行了广泛的研究。
The simulation results can show plasma parameter distribution characteristics in the area of edge layer, especially the characteristics near the first wall and divertor target plate.
模拟结果能显示边界层区域等离子体参数的分布特性，尤其能显示第一壁和偏滤器靶板附近等离子体参量的分布特性。
Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.
艾伦两侧摇晃着，一头栽过矮墙，掉进湖里。
The crocodile, being used to the water, reached the opposite side of the river first, and was soon standing beside the wall.
鳄鱼习惯水，第一个到达河的对岸，很快就站在了墙边。
About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周，把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上，并拷贝一份贴在家里的墙上。
Paulson's first problem that Saturday was the reluctance of Wall Street to finance a lifeboat.
在那个周六，保尔森的第一个问题是华尔街不愿意提供资金援助。
Early in the debate, a question about the Wall Street collapse offered Obama his first chance to tie McCain to Bush.
辩论初期，一个有关华尔街崩溃的问题给奥巴马提供了首次机会，将麦凯恩和布什联系在一起。
The Wall Street Journal first reported on its Web site Thursday that regulators were looking at Apple’s terms for content sales.
周四，华尔街日报首先在网站上报道了监管机构在调查苹果的内容营销条款。
Chua excoriates in her book "Battle Hymn of the Tiger Mother," first excerpted in the Wall Street Journal earlier this month.
本报曾在本月早些时候第一时间发表了蔡美儿新书——《虎妈的凯歌》的节选。
Legendary East said in August its first film, "the Great Wall," will be directed by Edward Zwick and look at how the Great Wall of China came to be built.
东方传奇公司八月份说，它的第一部影片“长城”，将由爱德华兹·维克。
The Sloan Great Wall was first discovered in 2003 from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS).
斯隆长城是SDSS在2003年的第一个发现。
News of the Amazon proposal was first reported by the Wall Street Journal which said General Electric Co's NBC Universal was also approached.
亚马逊此新闻最先被《华尔街日报》报道，报道说通用的NBC环球公司已通过了此提议。
"I have crashed and burned and hit the wall in my first marathon," she replies.
“我第一次跑马拉松时，撞墙了，累垮了，”她回答。
Of course permanency has been a problem for artists since the first prehistory artist scratched into a chalk wall in a French cave.
当然，对艺术家来说，保存永久的艺术形式是一个问题，比如说，史前艺术家以前在山洞的石灰墙上创造作品，但现在不会有人这么做了。
The radar transfer was first reported in the Wall Street Journal on July 1 and prompted the State Department to voice concerns about cooperation between Syria and Iran.
7月1日的《华尔街日报》对该雷达的转移进行了首次报道，并促使国会表达了对伊朗和叙利亚之间合作问题的关心。
The radar transfer was first reported in the Wall Street Journal on July 1 and prompted the State Department to voice concerns about cooperation between Syria and Iran.
7月1日的《华尔街日报》对该雷达的转移进行了首次报道，并促使国会表达了对伊朗和叙利亚之间合作问题的关心。
应用推荐