First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
User experience managers were first widely seen in Web-design firms, focusing on a website in development from the viewpoint of a user who would eventually have to navigate the thing.
首先用户体验经理大部分为网站设计公司工作，主要根据用户浏览页面的习惯开发网站。
The first time a user tries an application, they may be confused by it and have a slightly negative experience.
第一次用户使用一款软件，他们可能感到迷惑，并且有着消极的体验。
This forces us to think about how to build applications for devices where the user experience is a first-class constraint on your design.
这就让我们把注意力集中在如何在确保一流的用户体验的前提下，为设备创建应用程序。
The first one is that most current smart phones are intuitive to use and deliver a great user experience.
首先是绝大多数目前的智能手机用起来都很直观，而且提供了非常棒的用户体验。
Manual user interface testing is one of the most fundamental types of software testing and it's the kind of testing that most software engineers first experience.
手动用户界面测试是一种最基本的软件测试类型，大多数软件工程师首次采用的就是这种测试类型。
In other words: the less thinking needs to happen behind the scenes, the better is the user experience which is the aim of usability in the first place.
换言之：对于这个屏幕呈现的内容需要琢磨的越少，可用性的首要目标——用户体验，就会越好。
Wolfram, however, also acknowledged that right after the launch the user experience for first-time users wasn't necessarily ideal, as Wolfram Alpha didn't yet have data for a lot of knowledge domains.
但是，wolfram同时也指出：当wolframAlpha刚刚发布时，因为在很多知识领域还没有数据，新手用户的用户体验并不足够理想。
Making your page fast for these first time visitors is key to a better user experience.
使您的网页速度为这些游客是第一次到一个更好的用户体验。
For the first time, you can design and refine a look with a user experience that balances ease of use with the power of 36 distinct look Tools.
第一次，您能设计和提炼神色以用户经验那平衡易用以36个分明神色工具的力量。
For the first time, you can design and refine a look with a user experience that balances ease of use with the power of 36 distinct look Tools.
第一次，您能设计和提炼神色以用户经验那平衡易用以36个分明神色工具的力量。
应用推荐