Marconi was the first to develop a practical method for wireless telegraphy using radio waves.
马可尼是第一个开发出利用无线电波进行无线电报传输的有效方法的人。
Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
Our study is one of the first to develop a risk algorithm for just this purpose.
我们的研究是第一个制定一个风险算法只是这一目的。
The ready availability of coal inspired William Murdoch during the 1790s to develop the first new form of nighttime illumination to be discovered in a millennium and a half.
威廉·默多克在18世纪90年代受到煤炭的易得性的启发，发明了1500年里的第一种新的夜间照明方式。
They argue that the first hunter-gatherers to develop rice agriculture must have done so in this southern zone, within the apparent present-day geographic range of wild rice.
他们认为，最早发展水稻农业的狩猎采集者一定是在这个南部地区，在现在野生水稻明显的地理范围内。
He is the first person to develop a hybrid rice strain.
他是第一个开发杂交水稻品种的人。
Yuan Longping is a great scientist who is the first person to develop hybrid rice.
袁隆平是第一个研发杂交水稻的伟大科学家。
Yuan Longping was the first person to develop a kind of hybrid rice which helped fight hunger in China.
袁隆平是研制杂交水稻的第一人，杂交水稻有助于中国对抗饥饿。
He was the first person in the world to develop hybrid rice.
他是世界上第一个培育杂交水稻的人。
China was the first country in the world to cultivate silkworms and develop silk weaving. More than 3,000 years ago, sericulture and silk weaving were already significantly developed.
中国是世界上最早发明养蚕和丝织的国家；早在3,000多年以前，蚕桑、丝织已相当发达。
You now have all the required assets for your plug-in, and you can see that the dependencies between these plug-ins required you to develop the profiles first, followed by the template and example.
现在您已经为您的插件准备好了所有必要的资产了，这时您会发现这些插件之间的从属关系需要您首先去开发一个概要文件，然后是模板和样例。
Which brings us to the first problem: How can the coordinator team develop its part of the application if some of the providers are not yet implemented?
而这给我们提出了第一个问题：如果某些提供程序尚未实现，协调程序开发团队如何开发其负责的应用程序部分呢？
To generate WSDL from the endpoint interface, you must first develop an interface.
要从端点接口生成WSDL，必须先开发一个接口。
They had no on-staff developers and asked us to design and develop their first production application involving a server with a browser client.
他们没有专职的开发人员，要求我们设计和开发他们的第一个生产应用程序，该应用程序包括一个服务器和一个浏览器客户机。
First, it is so much easier in many developers' minds to develop procedural logic than it is to write SQL.
首先，在许多开发人员的意识中，开发过程逻辑比编写SQL要容易得多。
The researchers are working with the Pacific Northwest National Laboratory to develop technologies for command and control in emergency situations, such as first response to disasters.
研究者正在与太平洋西北国家实验室一起努力，开发在诸如对灾难的一次响应之类的紧急状态下供指挥和控制中心使用的技术。
Wenzhou was one of the first cities to develop methods to work around the financial sector's aversion to private enterprise.
温州是第一个开发出消除金融系统对私人企业的负面影响的城市。
The researchers first had to develop the question, dubbed the Traveling Umpire Problem.
研究者首先提出问题，称其为巡回裁判员问题。
Now that you have set up the environment you are ready to develop your first REST service, which simply says "Hello" to the client.
现在，您已经设置好了开发第一个REST服务的环境，该服务对客户端发出“Hello”。
The first step is to develop a stylesheet that handles the transformation to HTML.
第一个步骤是开发样式表，用于将ant脚本转换成HTML。
The Plymouth team was first selected in 2001 to design and develop the NLAW's IMU; deliveries of the SiIMU01 unit commenced in 2005.
Goodrich团队2001年被选中设计和开发NLAW的惯性测量装置，并于2005年开始交付SiIMU01模块。
Although von Helmholtz was not the first person to develop an ophthalmoscope, nor the first to examine the interior of the eye, his device was the first to be put to practical use.
虽然冯·霍尔兹曼既不是第一个发明检眼镜的人也不是第一个进行眼睛内部检查的人，但他的发明是第一个被用于实践的设备。
It may be unoriginal, but hey it is your first robot, don't expect to develop the theory of relativity on your first try.
这可能没有创造性，但这是你的第一个机器人，不要指望在第一次尝试的时候就发明相对论。
The first problem you might encounter when attempting to develop an infrastructure environment for a large topology involves basic terminology.
在尝试为大型拓扑开发基础设施环境时可能遇到的第一个问题就是基本术语。
As in any project, the first task is to develop a vision for the reengineered system whose work product is the vision document.
如同在任何项目中，首要的任务是为工作产品为前景文档的再造工程系统开发一个表示。
We'll be following the first four steps in the list to develop our sample application.
我们将遵循列表中的前四个步骤来开发我们的样本应用程序。
Courtine said the group is eager to begin human trials, but first needs to develop implantable electrodes to stimulate the walking circuits in patients' spines.
库尔蒂纳表示，该研究小组迫切希望开始人体试验，但首先需要开发便于刺激患者脊椎中步行回路的植入式电极。
An interim landmark would be to develop and license a first-generation vaccine by 2015 with 50% protective efficacy against severe disease and death that would last longer than one year.
一项暂定目标是到2015年之前将研制和许可使用第一代具有一年以上50%预防功效的疫苗，可预防严重疾病和死亡。
An interim landmark would be to develop and license a first-generation vaccine by 2015 with 50% protective efficacy against severe disease and death that would last longer than one year.
一项暂定目标是到2015年之前将研制和许可使用第一代具有一年以上50%预防功效的疫苗，可预防严重疾病和死亡。
应用推荐