This is to make sure you kill off as much of the bacteria as possible the first time around.
这么做是确保在第一轮的时候就尽最大可能的去消灭所有的细菌。
You'll find that you may not have grasped certain releasing techniques the first time around.
你会发现第一遍读的时候有些技巧你其实没能真正掌握。
I had a cheap job done the first time around and it made me look like chopped liver down there.
我第一次做了个便宜的，他让我那里看起来像剁碎的肝脏。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。但是世界上只有一个我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
没人能一次就写出完美的代码，除了我。但世界上只有一个我。
Dating over age 50 is easier, more accepted and some say more fun than dating the first time around.
50岁以上的人们恋爱变得更加容易，被越来越多的人接受也更有有趣。
No, I didn’t choose them the first time around, because maybe I didn’t understand how good they were.
没有，我在第一次选择的时候没有选择这些，可能是因为我在当时并没有理解这些照片有多么好。
The man who blessed us with the sweet milk-chocolate treat we all love wasn't a hit the first time around.
他创造的牛奶巧克力糖果，深受所有人喜爱，但他并非从最开始便一帆风顺。
To do so, you add a noscript style block to the top of your page the same way you did the first time around.
为此，与前面一样在页面顶部添加一个noscript样式块。
Shanghai and Beijing were among the list's top 10 the first time around, in 2007, but have since fallen off.
上海和北京曾入选2007年第一届10大“最具幸福感城市”，但此后均名落孙山。
I've lost track of the number of times I've completely missed a potential optimization the first time around.
我忘记统计自己第一次忘记进行优化的次数了。
Women having their second baby were slightly more likely to have had a girl the first time around (59 per cent).
生第二胎的妇女多半情况下第一胎是女孩(59 %)。
It takes less time to write a clear message the first time around than it does to follow up to explain what you meant to say.
比起以后解释话中含义，第一次就清晰表达信息花的时间要少很多。
Listen carefully to your Libra dad - his jokes are subtle, and if you aren't quick, you might miss them the first time around.
仔细地倾听你那天平座的父亲——他的笑话是敏锐的，如果你的反应不够快，在第一时间是你是无法领略的。
It wouldn't have taken quite the effort of the first time around, but it would have made writing that article a much longer process.
也许再去学那些词不会像第一次那么费劲，但是写完这篇文章恐怕也会花上很长一段时间。
If the story is fabricated it can be very difficult to remember all of the details that they gave to you the first time around.
如果某个故事是编造的，那么撒谎者很难记得第一次所说的所有细节。
It was difficult to leave Milan the first time around, my son stayed but it wasn't a problem as I could come back when I was free.
第一次离开米兰城是困难的，我的儿子留在了这里，只要我有时间我都会回来，这不是问题。
FDA spokeswoman Sandy Walsh tells the Health Blog that the materials "were inadvertently posted by the FDA" the first time around.
FDA发言人SandyWalsh告诉健康博客这些材料第一次的时候是“不小心被FDA登载”。
If the Kudzu program detects an Ethernet card, then this an indication that the card was not properly configured the first time around.
如果Kudzu程序检测到一块网卡，这就意味着在前面过程中没有正确配置这块网卡。
While appearing older was a major concern for Episode II, Portman said the situation had been exactly the opposite the first time around.
虽然让自己显得“成熟点”是EP2中一个主要的议题，但波曼说在EP1中情况却刚好相反。
When I go a bit slower it becomes easier to fully focus, to keep the stress down and I most often do a better job with something the first time around.
每当放慢节奏，我都更容易做到全神贯注、放下压力，并能在第一时间将工作处理得更棒。
By the time a second child has come along though, parents are more cash-conscious and make more informed purchases, based on what they learnt first time around.
而在准备迎接第二个孩子时，基于上次的生育经验，这些家长变得更善于理财，在购物方面也变得更加理性了。
In their second iteration, the WS-I folks pulled attachments out of the basic profile - BP 1.1 - and fixed some of the things they missed the first time around.
在第二个工作循环中，WS - I人员将附件从基本概要(BP 1.1)中分离出来，并对第一版中一些没有讨论的内容进行了补充。
But the latest "True Grit" juggernaut also has something to say about Americans yearning at a trying juncture in our history - much as it did the first time around.
但这次最近上映的《大地惊雷》还表达了在之前版本中没有的历史上美国人在奋斗时期的美好的向往。
The first time around, the templated version of f is called, with a string as the first argument type, and the character and double are packed off as the variable size argument.
首先调用f的模板化版本，第一个参数的类型是字符串，作为大小可变的参数提供字符和双精度值。
Sure, that strategy was fine the first time around, but now that you're more mature, self-confident, and back on the dating scene, it's time to think outside the first-date box.
当然了，如果是初次约会，这个策略也还不错，但现在的你更加成熟、自信，重回约会舞台，所以是时候跳出初次约会的框框了。
Sure, that strategy was fine the first time around, but now that you're more mature, self-confident, and back on the dating scene, it's time to think outside the first-date box.
当然了，如果是初次约会，这个策略也还不错，但现在的你更加成熟、自信，重回约会舞台，所以是时候跳出初次约会的框框了。
应用推荐