During the first ten years of the study, 43 of the volunteers developed Alzheimer's disease.
研究的第一个10年间,43名志愿者患上了阿尔茨海默氏症。
In its first ten months it carried 2m passengers; in 2008 its share of the total market rose from 28% to 38%.
在最初的十个月,该线便运载二百万人次。2008,其占全市场份额从28%上升至38%。
The first ten years of the 21st century may go down as the Agile decade when we look back at the progress of software development.
当我们回忆软件开发的进程,在21世纪的头10年间,可能是Agile时代。
In the first ten months of this year, they produced 287m tonnes.
今年头十个月,中国已生产了2.87亿吨。
Chinese cyber media had experienced the first ten years in its life by 2005.
中国网络媒体经历生命中的第一个十年,从无到有,冷暖自知。
If you need a quick, relaxing holiday, ask for time off during July's first ten days.
假如你现在急需一个假期放松,可选择在月初请十天假。
Our country makes the first ten thousand ton hydraulic press is the hammer forging hydraulic press.
我国制造的第一台万吨水压机就是自由锻造水压机。
The first ten branches of the dispersion curves were depicted graphically by the numerical calculation.
通过数值计算给出了弥散曲线的前十个分支。
You might prefer to sort the original node-set, store the sorted nodes in a variable, and select the first ten members of the sorted set.
也许您更愿意对原来的节点集排序,将排序后的节点存储到变量中,然后选择前十个成员。
Chen Tong Fang, Min County. Zhen Yuan Teng first ten years, Wang broadcast recommended for the Jiangxi Institute official. Two Poems.
陈通方,闽县人。贞元十年登第,王播荐为江西院官。诗二首。
The results of the first ten years have absolutely no chance of being duplicated or even remotely approximated during the next decade.
第一个10年的结果,在下一个10年绝对无法复制,甚至连接近都不可能。
During the first ten weeks of the invasion, the Germans pushed the front eastward, and the Russians suffered more than a million casualties.
在入侵的最初10个星期内,德国人一路东进,俄国人伤亡人数多达一百多万。
In the first ten months of this year 5.8m cars were sold in China, up 26% over the same period last year-and Chinese carmakers captured 27% of the market.
今年前十个月,中国汽车市场销量比去年同期上涨了26%,约为五百八十万辆汽车,其中约有27%为中国品牌汽车。
The eleventh character in a long listing from the ls command is a recent enhancement, so some distributions may still show only the first ten characters.
来自ls命令中长清单的第 11 个字符是最近才出现的,所以部分版本仍只显示头10 个字符。
Autodata Corporation says fifty-three percent of new cars and light trucks sold in the United States in the first ten months of this year were imported.
汽车数据公司说,今年前10个月美国境内销售的新(小)汽车以及轻卡的53%来自进口。
The first ten natural frequencies, damping ratios and mode shapes of the dam were measured through steady forced vibration test using multiple vibrators.
用多台起振机进行稳态强迫振动试验,测定了该坝前十阶自振频率、阻尼和振型。
Such lax lending has led to a Rmb1trn increase in housing loans in the first ten months of 2007, or nearly one-third of all new bank loans made during that period.
如此宽松的环境使得住房贷款在去年前十个月中便激增1万亿元,占同期新增贷款总额的三分之一。
US machines dominate the first ten positions with Linux Roadrunner leading, but slots 3 and 10 have been taken by Linux PCs from the Juelich development center in Germany.
美国产机器以LinuxRoadrunner坐头把交椅,称霸前十名位置,但第三位和第十位被来自德国于利希(Juelich)开发中心的LinuxPC占据。
The first ten sorts of disease were hypertension, coronary heart disease, diabetes, hyperlipemia, gall-stone, stroke, chronic bronchitis, pharyngitis, arthritis and cataract.
前十位慢性病分别是高血压、冠心病、糖尿病、高脂血症、胆结石、脑卒中、慢性支气管炎、慢性咽炎、关节炎和白内障。
For the first ten months of the year, we are still some four percent off the pace in terms of arrivals growth compared to 2008 levels, and about three percent off vis-?-vis 2007.
从国际到访旅客人数增长水平来看,09年1--10月份的增长水平比08年和07年分别落后4%和3%。
And during the first ten years, according to the CBO's analysis, the number of people enjoying health-care coverage should increase, thanks to the refundable health-care tax credit.
由于推行可退还的健康保险税收优惠,根据CBO的分析,在第一个10年里,享受健康保险的居民数量将会增加。
Indeed, export growth has held up surprisingly well. In the first ten months of this year exports were 21% higher in dollar terms than a year ago, compared with growth of 26% in 2007.
事实上,出口额增长相当快,以美元计算,今年1 -10月出口同比增长21%,2007年的增长率为26%。
Indeed, export growth has held up surprisingly well. In the first ten months of this year exports were 21% higher in dollar terms than a year ago, compared with growth of 26% in 2007.
事实上,出口额增长相当快,以美元计算,今年1 -10月出口同比增长21%,2007年的增长率为26%。
应用推荐