David to accept the first task is the preparation of nitrous oxide gas.
戴维接受的第一项任务是配制氧化亚氮气体。
The first task in creating a document is getting the user data from the XPage.
创建文档的第一个任务是从 XPage 获取用户数据。
It's not the task that threw the exception first, but the first task in the list.
不是抛出异常的第一个任务，而是列表中的第一个任务。
So the first task was to build an XML document that represented the whole data set.
因此第一项任务是构建一个表示整个数据集的XML文档。
The first task to accomplish was setting up a room to be used as an office and pharmacy.
他们要做的第一件事就是搭建一个用来做办公室和药房的临时屋子。
The first task was to remove the old piton in the dihedral, essentially a piece of trash.
第一个目标就是清除在岩角上的旧岩钉，那已经是个垃圾了。
To avoid this problem from coming up again, our first task is to create the jet directive.
为了防止再次出现这种问题，我们的首要问题是创建jet指令。
The first task to accomplish was setting up a room to be used as an office and 12) pharmacy.
他们要做的第一件事就是搭建一个用来做办公室和药房的临时屋子。
The first task is to create a group, we'll call it sysadmin, whose members are listed above.
第一步是创建一个组。我们把它命名为sysadmin，其成员是上面列出的用户。
The first task is to get your system configured so that it recognizes the Akamai edge servers.
第一个任务是配置您的系统，让它能够识别Akamai边缘服务器。
So you settle down to the first task you are given, and quickly realise it is extremely boring.
于是你开始着手于第一个任务，不过很快又发现它无比地无聊。
Creating an environment for our implementation will be our first task, so we'll have to set up a POA.
为实现创建一个环境将是我们的第一项任务，所以必须设置一个POA。
The default local task is the first task presented to the user when they view a piece of content.
默认本地任务是在用户查看内容段时首先显示的任务。
Here in Part 1, I'll demonstrate the first task, using Bonita to author the room-booking workflow.
在第 1部分中，我将会使用Bonita制作订房工作流，说明第一个任务。
Your first task is to get some latte while you ponder over how to approach the topic you're assigned with.
你的第一项任务是猛灌几杯拿铁，同时思索一下如何处理你分配到的这个题目。
The first task is to populate the page with a list of categories. Let's see how this can be implemented.
第一个任务是生成包含分类列表的页面。我们看看这是如何实现的。
So the first task is to unmount the filesystem we wish to copy, so that we can access the logical volume.
第一个任务是卸载希望复制的文件系统，然后才能访问逻辑卷。
Connect the first task to the merge, then add a business item to the new connection, as shown in Figure 6.
将第一个任务连接到合并，然后将一个业务项添加到新的连接，如图6所示。
Mr Nohria's first task is to try to restore faith in business in general and in business schools in particular.
诺利亚院长的第一个任务就是重塑人们对整个商业世界——特别是商学院的信心。
With that out of the way and Linux installed, the first task you need to tackle is working with the display.
采用这种方式并安装Linux之后，您需要解决的第一个任务是如何使用显示设备。
The first task is to check for proper usage, followed by the definition of the variables used in the program.
第一项任务是检查用法是否正确，接着检查程序中所使用变量的定义。
His first task will be to make bigger spending cuts to meet fiscal targets agreed on with the European Commission.
他的第一个任务是进一步削减开销，以达到与欧洲委员会商定的财政目标。
The first task was to reorganise the layout, which was preventing light from reaching some of the key Spaces.
第一个任务是调整布局，这是阻止光线照射到室内的主要原因。
So this chapter’s first task is to defineand explain net present value, rate of return, and opportunity cost of capital.
因此本章的第一个任务就是定义和解释净现值、回报率和资本的机会成本。
The answer is that, in order to run multiple simulations, something needs to flow into the first task of the process.
答案在于，为了运行多个模拟，需要有某个内容流入流程的第一个任务。
Your first task this week is simple: use the Tell-Me Game at least once to identify your favourite filler words and phrases.
你本周的第一个任务非常简单：至少玩一次“告诉我”游戏，找出你最常用的填充词。
When migrating from message listener ports, the first task is to create a new MQ messaging provider activation specification.
从消息侦听器端口进行迁移时，第一个任务是创建新的MQ消息传递提供程序激活规范。
When migrating from message listener ports, the first task is to create a new MQ messaging provider activation specification.
从消息侦听器端口进行迁移时，第一个任务是创建新的MQ消息传递提供程序激活规范。
应用推荐