I think you can turn here; go two blocks and then turn right onto first street.
我想你可以在这里转，走两个街区，然后右转到第一街。
Beijing City is located at Maliandao tea "tea First Street in Beijing," the central location, are operated by large scale tea market.
北京马连道茶城坐落在“京城茶叶第一街”的中心位置，是规模经营的大型茶叶市场。
In April 2008, Bedier led a meeting at eBay's North First Street headquarters, where he presented his idea to CEO John Donahoe and his lieutenants.
2008年4月，贝迪耶在eBay北部第一大街总部召开了一个会议，他向首席执行官约翰·多纳霍和他的副手阐述了他的想法。
With a convoy of cars piling up behind them, more than a dozen motorists parked and stood on the First Street overpass of the Ronald Reagan Freeway in Simi Valley about 8 p. m. to watch the flames.
在一排车辆的护卫下，一大群摩托车手簇拥着，停在锡米山谷里根高速公路一号街的高架道上观看火势。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说：“当他们看到这邮递员重返街头时，这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
Utilising the cheap and plentiful coal tar that was an almost unlimited byproduct of London's gas street lighting, the dye works began producing the world's first synthetically dyed material in 1857.
煤焦油是伦敦煤气道路照明几乎无限的副产物，利用便宜量大的煤焦油，染厂于1857年开始生产世界上第一种合成染色材料。
The first person down the street was a milkman with his car (小车) .
街上的第一个人是开着车的送奶工。
Go along the street, turn left at the first crossing, it's on your right.
沿着这条街走，在第一个十字路口向左拐，它就在你的右边。
Turn right at the first crossing, then you are on Center Street, the bank is on your right.
在第一个十字路口向右拐，然后你就到了中央大街，银行就在你的右边。
Paulson's first problem that Saturday was the reluctance of Wall Street to finance a lifeboat.
在那个周六，保尔森的第一个问题是华尔街不愿意提供资金援助。
Early in the debate, a question about the Wall Street collapse offered Obama his first chance to tie McCain to Bush.
辩论初期，一个有关华尔街崩溃的问题给奥巴马提供了首次机会，将麦凯恩和布什联系在一起。
Jim wrote in his first book, 'Confessions of a Street Addict,' that I was wildly emotional except when there was money to be made, at which point I was as cold as Saturn.
吉姆在他的第一本书《华尔街瘾君子的自白》中写道，我这个人非常情绪化，但在要赚钱的时候又冷静得像块石头。
The following year she opened her first flagship store on Greene Street in Soho.
第二年，她在索霍区的格林街开设了第一家舰旗店。
Yet at that college on Fleet Street, I got my first taste of what this whole new world of journalism could be.
然而，在舰队街的新闻学院里，我第一次对全新的新闻世界有了感觉。
It was another three years before Edison's first power station opened, on Pearl Street in New York.
三年之后，爱迪生在纽约珍珠街的第一所发电站投入使用。
And that got me thinking back to an interview that clinched my first Wall Street job out of college, back in 1986.
毕业生们发出的求职信号——学位帽上写着“雇我吧”。这让我回想起1986年我大学毕业后，让我获得第一份华尔街工作的一次面试。
The Wall Street Journal first reported on its Web site Thursday that regulators were looking at Apple’s terms for content sales.
周四，华尔街日报首先在网站上报道了监管机构在调查苹果的内容营销条款。
Chua excoriates in her book "Battle Hymn of the Tiger Mother," first excerpted in the Wall Street Journal earlier this month.
本报曾在本月早些时候第一时间发表了蔡美儿新书——《虎妈的凯歌》的节选。
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》，从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.
他们之间一切都商谈好了，达西先生的下一个步骤就是把这件事告诉你舅父，于是他就在我回家的前一天晚上，到天恩寺街来进行第一次访问。
Even before she paid her first visit to Downing Street, her campaign aides had arrived, their arms loaded with paper work.
在她首次拜访唐宁街之前，她的助手们已经带着文件到达。
His first documentary was "street Life," a portrait of recyclers on the streets of Shanghai, which had its premiere at the Viennale in Austria in 2006.
他的第一部纪录片是“南京路”，描绘了一群上海的街道拾荒者，该片于2006年在奥地利的维也纳首映。
Fruits and vegetables are being grown for the first time in the back garden of Downing Street No.10 where important press conferences were once held.
英国唐宁街10号(首相府)的后花园首次种上了瓜果蔬菜，这里以前用于举办重大记者会。
If the word on the street is true, for first time since the post of Secretary of Energy was established in 1977, it will be filled by a Nobel laureate and an Asian American.
如果坊间传言属实，那么，这将是能源部长自1977年设立以来，第一次由诺贝尔奖得主和亚裔美国人担任此职。
News of the Amazon proposal was first reported by the Wall Street Journal which said General Electric Co's NBC Universal was also approached.
亚马逊此新闻最先被《华尔街日报》报道，报道说通用的NBC环球公司已通过了此提议。
The radar transfer was first reported in the Wall Street Journal on July 1 and prompted the State Department to voice concerns about cooperation between Syria and Iran.
7月1日的《华尔街日报》对该雷达的转移进行了首次报道，并促使国会表达了对伊朗和叙利亚之间合作问题的关心。
The new publication she's expected to form will be called Caixin, according to the Wall Street Journal, which first reported the news of Hu's resignation.
据最先报道胡辞职消息的《华尔街日报》报道，她期望创办的新刊物将取名为《财新》。
Last fall, John Mack, to his credit, was one of the first Wall Street C.E.O.S to say publicly that his industry needed stricter regulation.
去年秋天，JohnMack对公众表示，他的企业需要更加严格的规则，而就Mack的信用来看，他是华尔街第一等的首席执行官之一。
Last fall, John Mack, to his credit, was one of the first Wall Street C.E.O.S to say publicly that his industry needed stricter regulation.
去年秋天，JohnMack对公众表示，他的企业需要更加严格的规则，而就Mack的信用来看，他是华尔街第一等的首席执行官之一。
应用推荐