Missouri is the first state to allow use of an atlatl in its hunting season cycle.
密苏里是第一个允许在狩猎季节使用梭标投射器的州。
The New Hampshire Sweepstakes is launched as the first state lottery of modern times.
1964年，新罕布什尔州的抽彩券作为现代意义上的第一支国有彩票开始发行。
Massachusetts, the first state to attempt universal coverage, is slashing its health budget by 12%.
马萨诸塞州是第一个尝试普遍医保覆盖的一个州，现在却减少了12%的医保预算。
Utah became the first state in the country this month to legalize gold and silver coins as currency.
本月，犹他州成为美国将金银硬币定为法定货币的第一州。
In July, Hawaii became the first state in the U.S. to ban the sale, trade and possession of shark fins.
7月，夏威夷成为美国第一个禁止出售、交易和持有鱼翅的州。
1860 - South Carolina becomes first state to secede from the United States.
1860年的今天，南卡罗莱纳成为脱离美国联邦的第一个州。
Mississippi in 1902 was the first state to adopt a compulsory, state-wide primary law.
密西西比州于1902年首先通过带强制性的全州预选法。
Mississippi in 1902 was the first state to adopt a compulsory, state-wide primary law .
密西西比州于1902年首先通过带强制性的全州预选法。
Content: the shijiazhuang-taiyuan line is the first state-owned narrow-gauge railway in China.
正太铁路是中国第一条国有窄轨铁路。
In July, Hawaii became the first state in the U. s. to ban the sale, trade and possession of shark fins.
7月，夏威夷成为美国第一个禁止出售、交易和持有鱼翅的州。
Founded in 1915, Beida hospital is the first state-owned hospital and the first-batch clinical medical school.
北大医院创建于1915年，是我国最早创办的国立医院，也是国内首批建立的临床医学院之一。
The orchestra is the first state orchestra in Russia and the first orchestra that made a foreign tour as well.
它是俄罗斯第一个国立乐团，也是俄罗斯首个在国外进行巡演的交响乐团。
The first state is to initialize several essential variables, count the total question, and record the quiz start time.
第一个状态是初始化一些基本变量，计算总的问题数和记录测试的开始时间。
We first state the significance and possibility of applying Frame Semantics to college English vocabulary teaching.
论文首先阐述了将框架语义学应用于大学英语词汇教学的重要性与可能性。
In 1898 Dakota became the first state to allow voter initiatives, and others followed, including California in 1911.
1898年南达科他州成为允许选民倡议的第一州，其他州仿效，加州在1911年通过。
The first state to secede after the start of the Civil War was Virginia. It was an important state because of its location.
内战暴发后第一个脱离联邦的是维吉尼亚州（弗吉尼亚州），该州在美国的地理位置上十分重要。
This is China's first state-level high-tech Industrial Development Zone - Beijing New Technology Industry Development Experimental Zone.
这是新中国第一个国家级高新技术产业开发区——北京市新技术产业开发试验区。
Recently, Nevada became the first state to pass legislation asking the Department of Motor Vehicles to formulate guidelines for driverless cars.
最近，内华达州成为美国第一个通过立法要求机动车辆管理局（Departmentof Motor Vehicles）制定无人驾驶汽车指南的州。
Kunming pharmaceutical Group Co., Ltd. was established in March 1951, is the first state-owned pharmaceutical enterprise in Yunnan Province.
昆明制药集团股份有限公司成立于1951年3月，是云南省第一家国有制药企业。
The sturgeon farming base , xianyu bay , wafangdian city , is the first state - level introducing and popularizing centre of agricultural engineering in dalian.
瓦房店市仙浴湾俄罗斯鲟鱼人工养殖基地，系大连市第一个国家级农业引智成果推广示范基地。
New York is the first state to propose issuing separate regulations for virtual currencies, demonstrating the importance regulators attach to the fledgling field.
纽约是第一个提出要针对虚拟货币出台单行条例的州，这体现了监管部门对虚拟货币这一新兴领域的重视。
As Figure 10 shows, there is an error marker on the transition from the initial state to the first state because there is not yet an operation to trigger the transition.
如图10中所示，从初始状态到第一个状态的转换上有一个错误标记，因为尚没有操作触发转换。
On April 7th Vermont became the first state to allow gay marriage through legislation, rather than a court order, nine years after it became the first state to authorise civil unions.
4月7日，佛蒙特成为了第一个通过立法，而不是通过法庭颁令允许同性婚姻的州。就在九年前，佛蒙特成为第一个认可公民结合的州。
Nationally her support is much lower, but since Iowa will be the first state to pass judgment on the Republican field next year, a win there would instantly confirm her as a genuine contender.
而从全国范围来看，米歇尔的支持率就低多了，然而明年，共和党党内竞选活动的第一炮就将于爱荷华打响，所以说，米歇尔若拿下爱荷华，就能证明自己是真材实料的竞选人了。
Last month, New Jersey became the first state to abolish the death penalty since the Supreme Court reinstated it in 1976, reducing the number of states with capital punishment on their books to 36.
上个月，新泽西州成为自1976年最高法院恢复执行死刑之后第一个废除死刑的州。使美国依然保留死刑刑罚的州数量减少到36个。
Tomorrow, the California state Senate's health committee will review a bill that, if passed, will make California the first state in the nation to create a live donor registry for kidney transplants.
明天，加利福尼亚州参议院健康委员会将审阅一项法案。该法案如果通过将使加州成为美国率先实行活体肾脏捐献注册的地区。
Tomorrow, the California state Senate's health committee will review a bill that, if passed, will make California the first state in the nation to create a live donor registry for kidney transplants.
明天，加利福尼亚州参议院健康委员会将审阅一项法案。该法案如果通过将使加州成为美国率先实行活体肾脏捐献注册的地区。
应用推荐