This month, the transport minister proposed the first set of rules for autonomous vehicles.
本月，交通部长提出了第一套针对自动驾驶汽车的规则。
This month, Germany's transport minister, proposed the first set of rules for autonomous vehicles.
本月，德国交通部长提出了第一套自动驾驶汽车规则。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
Graf was leading 5-1 in the first set.
格拉夫在首盘比赛中以5-1领先。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.
当探险家们第一次踏上北美大陆时，天上和地上到处都是种类多得惊人的野生动物。
Though the first set—{1,6,2}—intuitively seems more random than the second—{3,3,3}, they are each as likely to occur, and thus according to the accepted definition, must be considered equally random.
虽然第一个集合——{1,6,2}直观上看起来比第二个集合——{3,3,3}更随机，但它们都有可能发生，因此根据公认的定义，必须被认为是同等随机的。
It had worked for the first set, which he clinched 7-5.
这种战术在第一盘中发挥得很好，以7 - 5拿下了第一盘。
Penguin Books launched the first set of reprints in paperback.
1935年企鹅出版社出版了第一套经典著作平装书。
The first set of use cases are initiated by the banking provider.
第一组用例由银行业务提供者发起。
You are now ready to populate the database. First set the NIS domain name.
现在已经准备好，可以对数据库进行填充了。
For the first set of stored procedures, DB2 arrays were used when possible.
对于第一组存储过程，在可能时使用DB 2阵列。
After serving out the first set, Li broke in the opening game of the second set.
拿下第一盘之后，李娜在第二盘破发对手一个发球局。
So we could do well during sometimes as we did in the first set, played till tiebreak.
因此，我们不能像在第一盘中有时表现的那么好，一直打到加赛。
The first set of numbers from the 2010 decennial census will be published in December.
2010年12月份将公布全国十年人口普查第一组结果。
The first set allows you to set the localization context in which the other tags operate.
第一组允许您设置本地化上下文，其它标记将在其中进行操作。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
要实现幻灯片显示效果，我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
Coming out of the first set of meetings with the customer, we'd made some excellent progress.
在最开始与客户的一系列的会议中，我们取得了一些非常好的进展。
She overcame Hingis’ 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
She overcame Hingis' 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
These processes show a full end-to-end scenario, as opposed to the snippets in the first set of cases.
这些流程显示了一些全面的端到端场景，这与第一组案例中的代码片段不同。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后，届时首批发电机组将会投入使用。
So after she lose the first I was still thinking first set she was playing more safe so I can have a chance.
当她输了第一盘的时候，她肯定觉得自己打得保守了，所以她仍有机会。 之后，她打得更有攻击性，所以我觉得我有些跟不上了。
The first set uses small process fragments to illustrate several different process improvement patterns.
第一组使用一些较小的流程片段演示多个不同的流程改进模式。
If you can capture the child's interest as soon as they first set eyes on the book, then half the battle is won.
当他们第一次定睛在一本书上的时候，如果你能捕捉到他们的兴趣，那么就成功一半了。
RAFAEL NADAL: well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set.
RAFAELNADAL：嗯，是的，比赛打得很精彩，真的很精彩，尤其是第一盘。
The first set of test runs is strictly for gathering data at a variety of configuration points and load levels.
第一组测试运行应严格被用于在各种配置点和负载级别上收集数据。
The first set of test runs is strictly for gathering data at a variety of configuration points and load levels.
第一组测试运行应严格被用于在各种配置点和负载级别上收集数据。
应用推荐