Why did my first server deploy take longer?
我的第一个服务器部署为什么会比预计花费了更长的时间？
Following are instructions for adding the first server.
下面是添加第一个服务器的指导。
The ERC is automatically created when you start the first server.
当第一次启动服务器时自动地创建 ERC。
The first server has a service consumer and an external service provider.
第一台服务器有一个服务客户和一个外部服务提供商。
The server channel delivers the message to the first server context sink.
伺服器通道将讯息传递至第一个伺服器内容接收。
The code fragment in Listing 4 gets the first server name in the current context.
清单4中的代码片段获取当前上下文中的第一个服务器名称。
Be sure to add the server property to the representation, as you did for the first server.
与处理第一个服务器时一样，请确保server属性与表示保持一致。
The installer will either create the first server of the cluster, or join an existing cluster.
安装程序要么创建集群中的第一个服务器，要么加入到现有的集群中。
Scroll down to the first server definition and change the server name to our TXSeries region name, test.
向下滚动到第一个服务器定义，并将服务器名称更改为我们的TXSeries区域名称test。
NOTE: When you are migrating the first server (Cdr1), users can continue to access and manipulate data on Cdr2 and Cdr3.
注意：迁移第一个服务器cdr1时，用户可以继续访问并操作Cdr2和Cdr3上的数据。
It initiates the request to the second user agent server (UAS-2) after getting a successful response from the first server.
从第一个服务器成功获取响应之后，启动对第二个用户代理服务器(UAS - 2)的请求。
For example, to start the first server instance, which is named "ogServ1," you can create a batch file similar to startsrv1.bat
例如，要启动第一个服务器实例（被命名为“ogServ1”），您可以创建一个类似于 startsrv1.bat 的批处理文件，如清单 4 中所示。
Users on the first server sent mail to users on the second server, and vice versa, so both servers transferred messages to the other.
在第一个服务器上的用户向第二个服务器发送电子邮件，反之亦然，因此两个服务器彼此传输消息。
Choose the first option, "Set up the first server or a stand-alone server," because you want the sandbox environment to be stand-alone.
选择第一个选项“Setupthefirst serverora stand -alone server”，因为我们希望这个沙箱环境是单独的服务器。
The message sent from the first server to the second server indicates that the call transfer request was referred by the second user device.
从所述第一服务器向所述第二服务器发送的消息指示呼叫转移是由所述第二用户设备提交的。
Dell has close relation with Intel in innovation. When will Dell launch the first server based on Intel 45nm processor?What kind of server it will be?
戴尔一直与英特尔有紧密的合作，那么戴尔将在何时推出基于英特尔45纳米技术处理器的服务器，将会是一款什么样的服务器产品？
Because this is the first server in the domain, you see a confirmation screen asking if you would like to define this server as an er server (Figure 1).
由于这是域中的第一个服务器，您将看到一个确认屏幕，询问您是否要将这个服务器定义为一个ER服务器(见图1)。
When the first server becomes available again, the agent will catch up, and process all the documents that it might have missed while the server was unavailable.
当第一台服务器变得再次可用时，代理将继续工作，并处理当服务器不可用时可能会错过的所有文档。
What happens in a multiserver site if a client accesses a first server (and establishes a session with it) and then is directed (by a load balancer) to a second server?
如果一个客户访问第一个服务器(并建立一个会话跟它一起)，然后被(负载均衡服务器)导向到第二个服务器，那么在一个多服务器站点将会发生什么？
In the sample code, the first Server is the relationship name between the node and the newly created server. Figure 3 shows the names of relationiships for a Node config object
在此样本代码中，第一个Server是节点与新创建的服务器之间的关系名。
Anyone who is a server or who has been one knows that customers always come first.
任何服务员或者曾经做过服务员的人都知道顾客至上。
First, the application server ensures that all applications that depend on the resource adapter have stopped.
首先，应用服务器保证依赖资源适配器的所有应用程序都已停止。
First, it connects to a JNDI server.
首先，它连接到一台JNDI服务器。
First, the server: you get tens of thousands of logins per hour, or tens per second.
首先看服务器：你每小时处理几万个登录，或者说每秒几十个。
To import a server configuration, you first need to create a server, which is described at the beginning of this article.
在导入服务器配置之前，您首先需要创建一个服务器，这在本文的开始部分就已经描述过。
First, download the CAS server and client libraries.
首先，下载CAS服务器和客户机库。
The application server BOOTSTRAP_ADDRESS (a) is incremented automatically for you as you create application servers, with a starting value for the first application server on a node of port 9810.
当您创建应用程序服务器时，应用程序服务器BOOTSTRAP_ADDRESS (a)会从端口9810的节点上第一个应用程序服务器的值开始自动增加。
This first build server will also be your continuous integration server. It is the one that ensures that every single check-in can be built.
这第一台构建服务器将会是你的持续集成服务器，它要保证每次签入动作都能成功构建。
Server specifications for the first deployment.
第一次部署的服务器规范。
First, a server that handles the transformation of XML into HTML won't perform as well as a server that is serving static HTML alone.
首先，负责处理由xml向html转换的服务器的性能不及只提供静态HTML的服务器。
应用推荐