ConclusionScalp acupuncture should be first selected for the treatment of apoplectic sequela.
结论在针灸治疗缺血性中风后遗症中应首选头针进行治疗。
The Plymouth team was first selected in 2001 to design and develop the NLAW's IMU; deliveries of the SiIMU01 unit commenced in 2005.
Goodrich团队2001年被选中设计和开发NLAW的惯性测量装置，并于2005年开始交付SiIMU01模块。
Conclusions: ct was the first selected method for early diagnosis of brain abscess. The follow-up of ct scanning was also important on the evaluation of prognosis.
结论：CT扫描是早期诊断脑脓肿的首选方法，病灶的动态观察与预后也是非常重要的。
The first selected element selects two voltage references from the first group of voltage references according to m most significant bits of the N-bit digital signal.
第一选择单元依据N位数字信号的M个最高位，由第一组参考电压中选择出两参考电压。
The carbon steel or carbon steel coated with TH910 paint should be first selected for the cooling equipment in the circulating water system if economics is to be considered.
从经济性考虑，循环水系统的冷换设备应优先选用碳钢或碳钢涂覆TH910漆材料。
The pilot test results in Shuanghe and Gudao Oilfields show that the residual polymer reutilization technique should be the first selected EOR technique after polymer flooding.
该技术在双河油田和孤岛油田矿场试验取得了很好效果，是聚合物驱后提高采收率首要的接替技术。
Conclusion: Anterolateral decompression is the first selected method when neurological deficit is generated from anterior compression, especially when merely the middle column is involved.
结论：因前方压迫产生神经损伤，尤其对于仅由中柱的骨折移位而致脊髓损伤者，侧前方减压术是首选方法。
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
First, in this example, you need to add a fault handler on the selected BPEL activity to catch the exceptions it throws.
首先，在本实例中，用户需要在选择的BPEL活动中添加故障处理程序，来捕捉其抛出的异常。
First, you are prompted with a Welcome screen indicating that the collector has been selected, as shown in Figure 6.
首先，您会看到一个欢迎屏幕出现，这说明收集器已经被选择，如图6所示。
If more than one STMTPROFILE section matches an executing statement, the guideline that occurs first is selected and applied.
如果有超过一个STMTPROFILE部分匹配某个正在执行的语句，那么将选择并应用出现的第一个准则。
First, a "vertical slice" (in gray) is selected and removed from the cluster.
首先，选择一个“垂直部分”(灰色部分)并将它从群集中除去。
If you selected to create the WBS first, your results will be similar to what you see in Figure 29.
如果您首先选择创建WBS，那么您得到的结果将同图29中所显示的相类似。
The first value in this list is used when the first value in the drop-down window is selected, the second for the second value, and so on.
当下拉窗口中的第一个值被选中时，则使用列表中的第一个值，当第二个值被选中时，则使用列表中的第二个值，依此类推。
First, a installation language needs to be selected as per Image 1.
首先，需要选择一种安装语言，如图1所示。
The catalog page first displays with absolutely no catalog items. This is because you haven't selected lure criteria yet.
开始时，目录页面并没有显示任何目录项，因为您还没有选择诱饵标准。
That will determine whether she succeeds in fulfilling the vision she outlined in her first official comments after being selected.
这将决定她是否成功实现她在当选后第一次官方发言时所描绘的蓝图。
You might be surprised to learn that 59 percent of respondents selected the first statement, while only 33 percent chose the second one.
令人惊讶的是，59%的人选择了第一种说法，只有33%的人选择了第二种。
Munich was hoping to become the first city to be selected for both summer and winter Olympics.
慕尼黑市原来希望成为第一个包揽夏季和冬季奥运会的城市。
Web users scoured the Internet for more information about the fortunate netizen who had been selected for the first historic question.
网民们收集了那位问题被第一个回答的网民信息。
The Voice Server SDK processes the result set from the query, and tells the user the first and last name of the employees selected.
VoiceServerSDK处理来自查询的结果，并告诉用户所选中员工的名和姓。
The first cell should already be selected; if not, just click in it to select it.
应当已经选择第一个单元格；如果未选择，只需要单击它来选择。
If the default member is not explicitly set on the virtual dimension, the default is the dimension from the first cube selected to compose the virtual cube.
如果没有在虚拟维度上显式地设置默认成员，那么默认值就是选择用于构成虚拟数据集的第一个数据集的维度。
Your first venture into CRUD operations is to show the details of a single course selected from the course listing.
遇到的第一项CRUD操作是显示从课程列表中选出的单门课程的详细内容。
For example, a query can be constrained to return one and only one result, or only the first 20 selected results.
例如，查询可以限定只返回一个且只有一个结果，或者只返回前20个查询结果。
However, applications should rely on standard HTTP headers first and selected URI conventions second.
不过，应用程序应先依靠标准HTTP标头，其次才是选定的URI惯例。
The first was the re-initialization technique, which simply reattached the event to the selected elements each time a new one was added.
第一种方法是重新初始化技术，它在每次添加新的元素之后重新将事件添加到选中的元素中。
The first is, obviously, to add the layout markup to the selected page template.
第一种方法是向选中的页面模板添加布局标记。
If a metaphone match has been found, just the first matched word with the appropriate metaphone is selected for printing.
如果找到变音位匹配，只选择第一个具有适当变音位的匹配词进行打印。
If a metaphone match has been found, just the first matched word with the appropriate metaphone is selected for printing.
如果找到变音位匹配，只选择第一个具有适当变音位的匹配词进行打印。
应用推荐