The jar of spaghetti sauce Charlie'd stuck in the microwave was only on its first revolution when I yanked the door open and pulled it out.
查理扔进微波炉的一罐意大利实心面沙司刚刚转动第一圈，我猛地一把拉开门，把它拖了出来。
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
At the beginning of the Industrial Revolution, Dutch looms and the stocking knitting frame were first pioneered in London.
工业革命初期，荷兰织布机和长袜针织机最先出现在伦敦。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
So, first it's concentric circles that tells us that we have a shape that's a solid of the graph is going to be a surface of revolution. Things don't change if I rotate.
因此，首先它是一些同心圆，这告诉我们,这个图形是一个旋转得到的曲面,当旋转它的时候并没有发生变化。
The 8008 was the first of many 8- bit microprocessors to fuel the home computer revolution.
第一代微处理器的拓展，8比特
One of the additions is a permanent exhibit called "Revolution: The First 2000 Years of Computing."
博物馆新增的项目之一是称为“革新，计算机前2000年”的永久性展览。
The construction of the first submarine was seriously delayed by the political impact if the 'Culture Revolution'.
第一艘潜艇的建造严重地被某些原因延迟了。
In this paper, unit moving trihedron is first constructed for a point on the surface of a revolution ellipsoid.
摘要以旋转椭球体面上某点为原点建立一个大地坐标单位活动坐标架。
The first part of this paper was focused on the synthesis of selamectin(Revolution) in AVMs.
本论文第一部分的内容是阿维菌素类药物西拉菌素的合成研究。
Last week, at the age of 92, he gave a stirring lecture in Washington, DC, calling for a renewed effort to bring his revolution to Africa, the one continent it bypassed first time around.
上周，92岁高龄的勃劳格在华盛顿做了一个激动人心的演讲——非洲没有参与第一次变革，而他希望这次努力的能变革非洲。
The theory of "literature on power" was first expounded by Qian Xingcun, he regarded the violence of revolution as a kind of art.
在第一章中，对“力的文学”这一文艺理论做了简单的历史回顾及阐述。
Finally, spectacular new finds on the edge of Europe suggest that the first known temples may have been a spark for a huge revolution in our ancestors' way of life - agriculture.
最后，欧洲边缘地带惊人庙宇群的发现，或许为我们祖先那场伟大变革是如何进行的擦出了一点火花-农业的产生。
The first sensor monitors the camshaft position delivering one pulse per revolution which corresponds to the top-dead-centre (TDC) position of one of the pistons.
第一个传感器用来监视每次旋转时释放一次脉冲的机轴位置，该位置相当于某一活塞上止点的位置。
The parents of many of these essayists, and today's younger Asians generally, knew hunger, civil strife, and revolution, on a first-hand basis.
许多作者的父母，以及当今大多数亚洲青年的父母都曾亲历饥饿、内战和急剧的变革。
From the theory of conical shells, a set of the first-order differential equations for the shells of revolution are derived. The discrete-variable method is used to solve the differential equations.
从锥壳理论出发，导出计算旋转壳自由振动的一阶微分方程组，采用离散变量法进行求解。
Finally, spectacular new finds on the edge of Europe suggest that the first known temples may have been a spark for a huge revolution in our ancestors way of life - agriculture.
最后，欧洲边缘地带惊人庙宇群的发现，或许为我们祖先那场伟大变革是如何进行的擦出了一点火花-农业的产生。
Raynor's first officer, Matt Horner, still believes in him and in the revolution even though some of Raynor's doubts are spreading to his crew.
雷诺的大副MattHorner依然信任他和他们的歌并，虽然对雷诺的怀疑已经开始在他的下属中散布。
Raynor's first officer, Matt Horner, still believes in him and in the revolution even though some of Raynor's doubts are spreading to his crew.
雷诺的大副MattHorner依然信任他和他们的歌并，虽然对雷诺的怀疑已经开始在他的下属中散布。
应用推荐