Human Resources is the first resource of an enterprise.
人力资源是企业的第一资源。
Human resources is the first resource of enterprise, is the enterprise core competition.
人力资源是的第一资源，是企业的核心竞争力。
activate(resourceURI, resourceURI) = activate the second resource using the first resource
activate(resourceURI, resourceURI) =使用第一个资源激活第二个资源。
Quorum disk is the first resource brought online when cluster service attempts to form a cluster.
Quoru m盘是集群服务建立集群过程中第一个上线的资源。
The first resource to find out what is really cool to enjoy in the city or town you are visiting is the locals.
第一资源来找出什么是真正的酷享受，在城市或小镇你正访问是当地人。
It is the first resource to provide phylogenetic trees of viral species computed using whole-genome sequence data.
它是提供使用全部基因组序列数据计算病毒物种系统发生树的第一个资源。
Fish will flourish in the oceans, so survival communities on coast lines should rely upon this are a first resource.
海洋里的鱼是很丰富的，因而海岸处的幸存社区应当把海洋看做首要的食物来源。
Human resource is the first resource, the set every post must be able to fulfill its responsibilities to competent people.
人力资源是企业的第一资源，企业设置的各个岗位，必须要有能履行其职责的人来胜任。
Along with the globalization of knowledge economy, the human ability resource becomes the first resource and core competitive power.
摘要随着知识经济全球化时代的到来，人才资源成为第一资源和核心竞争力。
The human resources are the first resource for enterprises. The management of human resources is the key link of business administration.
人力资源是企业的第一资源，对人力资源的管理是企业管理的中心环节。
People are the most positive and active factor in all productivity factors. The human resources are wealth, capital and the first resource.
人是生产力诸因素中最积极、最活跃的因素，人力资源是财富和资本，是第一资源。
In one embodiment, a firmware component within the data processing system, during initial program load, determines that a first resource has failed.
在一实施例中，数据处理系统中的一个固件组件在初始程序装入期间确定第一资源已出故障。
After operating in said first resource saving mode for a predetermined time period, the receiver (11) may be deactivated in order to further save power.
在工作在第一资源节省模式下达预定的时间周期之后，接收机(11)可以被去激活从而进一步节省功率。
IP Checking - This method is used in either the preonline-ipc event trigger, or simply make an IP resource the first resource to online in the service group.
IP校验-这种方法无论在preonline-ipc时间连锁反应中，或是在简单地令一个IP资源成为服务组中首要联线的资源都适用。
Otherwise, the development of human resources as the first resource will bring to the enterprise internal friction, so that the input-output ratio reduction.
否则，人力资源作为企业开展的第一资源将会给企业带来内讧，使投入产出比降低。
Human resource is the first resource, and the greatest challenge the human resource department faces is how we can obtain the maximum value with the minimum input.
人力资源是第一资源，人力资源部门所面临的一个最大的挑战就是必须用最小的投入来获取最大的价值。
In new economic times, knowledge has been the leading power, while the person who owns the knowledge will become the first resource in knowledge-based economic society.
新知识经济时代，知识成为社会的主导力量，而拥有知识的人将成为知识经济社会的第一资源。
The human resources are the first resource of enterprises, and the important insurance establishing in an unassailable position in the market competition of the enterprise.
人力资源是企业的第一资源，是企业在市场竞争中立于不败之地的重要保证。
As the first resource in enterprises, human resource not only brings in talents for enterprises but also is a tool for enterprises to obtain sustainable competitive advantages.
人力资源作为企业第一资源，不仅为参与激烈竞争的企业带来人才，而且也是企业获取持续竞争优势的工具。
First, you obtain the list of attributes for each resource adapter.
首先，您为每个资源适配器获得一列属性。
To review: First, you define model objects to represent resource adapters and connection factories.
回顾：首先，您定义模型对象来表示资源适配器和连接工厂。
First, the number of resource definitions on the gateway queue manager increases dramatically, such that for every transmission queue, a listener must be defined on the gateway.
首先，网关队列管理器上的资源定义数量增长迅速，例如对于每个传输队列，都必须在网关上定义一个侦听器。
First, prepare the resource bundle property files.
首先，要准备资源包属性文件。
First, their role as care-givers makes them an important resource.
第一，她们作为抚养者的作用使她们成为重要资源。
For this application to start successfully, the resource adapter must have been installed first.
为了该应用程序可以顺利地启动，必须首先安装资源适配器。
Stale connections should be removed from the transaction manager cache so that first invocations of transactions after the resource manager becomes available do not fail.
要把旧的连接从事务管理器的缓存中移除，这样的话，资源管理器恢复可用后的第一个事务调用就不会出错。
First, the original DPARs were resource constrained on both CPU and disk.
首先，原来的DPAR在CPU和磁盘方面具有资源约束。
They first read in the resource file the name and size of the font to be used (lines 64 through 70).
这些代码首先从资源文件中读出要使用的字体的名称和大小(第64行到第70行)。
Before you can generate enterprise services for a resource adapter, you must first import it into the workspace.
在为资源适配器生成企业服务之前，您必须首先将其导入工作区。
Before you can generate enterprise services for a resource adapter, you must first import it into the workspace.
在为资源适配器生成企业服务之前，您必须首先将其导入工作区。
应用推荐