In 1956, he set up the first research institute of rockets and missiles.
1956年，他建立了第一个火箭和导弹研究所。
My book on human capital was the outgrowth of my first research project for the Bureau.
我的关于人力资本的书，是我在研究所的第一个研究项目的成果。
The country's first research center devoted specifically to WTO disputes was set up in Shanghai in June.
为WTO具体争议而设的该国首个研究中心去年六月在上海设立。
Some of the first research teams have already been preparing for more than a year to run data on Blue Waters.
第一批研究团队已经为在Blue Waters上运行数据准备了一年多时间。
By using linear probability model for peer review system, the thesis is the first research in domestic study.
本文利用线性概率模型对同行评议制度进行研究，这在国内同行评议研究中尚属首次。
If there was a breakthrough moment, it came in 2004, after our first research participant, Matt, had the sensor implanted.
如果要说出一个突破的话，那是在2004年，我们的第一个研究参与者matt ~ ~植入了传感器。
Satisfy customer demand - to know what the demand is, first research popular trends in search engines and stay on the pulse of your industry.
让顾客的需求得到满足——要了解需求是什么，首先调查搜索引擎里的流行趋势，并且紧扣行业脉搏。
But I think a day will come when humans will go to Mars and we will establish first research bases there and ultimately permanent settlements there.
但我想，总有一天人类会到火星上建立起第一个研究基地，并最终在那里建立永久的定居点。
The National research institute of physics of Academia Sinica, which was founded in 1928, was the first research institute on physics in modern China.
1928年成立的中央研究院物理研究所是中国历史上第一个从事物理学研究的专门机构。
The essay has done the first research to the theory and practice of the end-cutting method which is an important method to judge the divisibility of integer.
本文就整数的整除性判断的重要方法——割尾法的理论与实践进行了初步探索。
The first research result: The largest differences between network game publishing and traditional one is that network game is not only a publication, but also a service.
研究发现一：网络游戏出版跟传统出版的最大差异是：网络游戏不仅仅是一个出版物，更是一种服务。
Although pigeons have shown remarkable feats of perception when given training in the lab this is the first research showing similar abilities in untrained feral pigeons.
尽管鸽子在实验室里接受培训时展现了非常显著的感知能力，但这是第一次研究证明了未受过训练的的野鸽也有类似的能力。
Monsanto held a ceremony in Beijing on Nov. 4, 2009, announcing establishment of Monsanto Biotechnology Research Center in Beijing, their first research institution in China.
孟山都生物技术研究中心将进一步加强孟山都公司和中国科研机构与大学在植物生物技术和转基因组学领域的合作。
Although pigeons have shown remarkable feats of perception when given training in the lab, the new study is the first research showing similar abilities in untrained feral pigeons.
虽然在实验室里受过训练的鸽子可以表现出超强的感知能力，但是这项新的研究是第一次针对未经训练的野生鸽子。实验表明它们具有同样的能力。
This is the first research on the evaluation model of the level of urban greening characterized by frequency curve of green rate with the technique of aerial remote sensing and computers.
本文首次探讨并提出了应用航空遥感和计算机技术建立以绿化覆盖率频数曲线为特征的城市绿化水平评估模式。
In China, the first research article on blending learning was published in 2003, but there isn't any study on the instruction models about college chemistry teaching based on blending learning.
我国从2003年开始有混合学习方面的研究文章发表，但基于混合学习的大学化学教学模式研究成果至今空白。混合学习的典型教学模式有技术驱动模式、态度驱动模式和能力驱动模式。
Since his first research visit in 1980, he has traipsed repeatedly among caribou, white polar hare and ptarmigan in this remote area-accessible only by helicopter-for one to three months at a shot.
在这片只有直升机能到达的遥远之地，从1980年第一次的实地研究开始，罗辛每次都停留一到三个月，在驯鹿、北极野兔与雷鸟之间已经反复踱步无数次。
First, we reviewed the extensive educational research that has compared academic outcomes in students attending single-sex versus coeducational schools.
首先，我们回顾了大量的教育研究，这些研究比较了单性别学校学生和男女同校学生的学业成绩。
On a glacier filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.
在一座满是湾和海象的冰川上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。
On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.
在一座满是冰川、有峡湾和海象的岛屿上，俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起，财源滚滚，这位化学家仍在继续他的研究。
Oatley was not involved in the new research, but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people's empathy for others.
奥特利没有参与这项新研究，但参与了最早的一些研究，这些研究表明阅读文学作品可以增强人们对他人的同情心。
Though much research exists on adolescents and screen use, this is considered as the first tool to measure how addicted children are to screen media.
尽管已经有过很多关于青少年和电子屏使用的研究了，这个方法还是被视为第一个用来衡量孩子对屏幕媒介上瘾程度的工具。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
First, there's overwhelming research on the positive effects of DHA on brain health and overall health.
首先，有压倒性的研究表明DHA对大脑健康和整体健康具有积极作用。
First, a major applied research and development effort to improve design, lower costs, and develop global industry standards for cookstoves.
首先，要有一个重要的应用研究和开发项目，来改善设计、降低成本，并制定厨灶产业的全球性标准。
First, a major applied research and development effort to improve design, lower costs, and develop global industry standards for cookstoves.
首先，要有一个重要的应用研究和开发项目，来改善设计、降低成本，并制定厨灶产业的全球性标准。
应用推荐