Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当盖尔霍恩把她关于西班牙内战的第一份报道发送出去时，她也许已经开辟了新天地。
After the furore which greeted our first report I felt pusillanimously that we should excise this explanatory passage.
在我们的第一份报告引起骚动之后，我有些胆怯地觉得我们应该删去这段解释性的文字。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
The first report shows the revenue by product sorted in descending order.
第一个报告按照递减顺序显示产品收入。
This is the first report of obtaining bergenin from calli of Ardisia spp.
本文首次报道从紫金牛属植物的愈伤组织中检出岩白菜素。
It is the first report that molecular sieve bactericide used on agriculture.
本文是分子筛杀菌剂应用于农业的首次报道。
A little more than five years after Babinski published his first report on anosognosia.
巴宾斯奇发表第一份有关疾病感缺失报告后五年多。
Last year also saw the launch of WHO's first report on the neglected tropical diseases.
去年，世卫组织还发表了关于被忽视的热带病的第一份报告。
This is the first report of Triassic Radiolaria within the Yarlung-Zangbo Suture Zone.
这是雅鲁藏布江缝合带三叠纪放射虫的首次报告。
GPBF is the first report of transcriptional factor of GA biosynthesis-related in maize.
本研究的GPBF基因为玉米中首次报道的GA合成相关转录因子。
This will be the first report for WHO of this nature ever commissioned by Member States.
这将是会员国委托的第一份此类性质的世卫组织报告。
This is the first report on the prevalence of babesiosis in buffaloes in Hubei province.
本文首次报道了水牛巴贝斯焦虫病在湖北省流行情况。
This is the first report of plant regeneration from the protoplast culture of an indica rice.
这是迄今第一个由籼稻原生质体再生植株的报道。
When the prompt value is changed in the first report, the other two reports reflect that change.
当第一个报表的提示值发生变化时，其他两个报表就会反映这个变化。
In order to confirm the data collected in the first report, a second study was performed in 1973.
为了验证第一个报告收集的数据，1973年进行了第二次研究。
In other news, the first report on the number of American births in twenty-ten shows another decrease.
在其它新闻方面，首份关于2010年美国出生率的报告显示出生率再次下降。
The first report you see when your test runs is the Overall report; Figure 5 illustrates an example.
当您运行测试的时候，您看到的第一个报告是Overall报告；图5举例说明了一个例子。
Now, you have to extend the first report to invoke the second one through a drill-through definition.
现在，需要通过一个穿透钻取定义扩展第一个报告以便调用第二个报告。
I've been looking at the Stasi agent's first report. These east Germans are nothing if not thorough.
我正在看史塔西特工的首份报告。这些东德人真是事无巨细。
This is the first report in the world of the creation of domesticated ungulate pluripotent stem cells.
这是世界首次培育出驯化的有蹄类动物的多能干细胞。
This report will be the first report in the dashboard and display, at a high level, product revenue by year.
这个报表将会是仪表盘的第一个报表，它按年显示最高级的产品收益。
Expression defines a parameter which will later be passed by the first report depending on which product you click.
表达式定义了一个参数，稍后，根据所单击的产品，该参数将被第一个报告传递。
The first report shall cover the period up to the end of the first calendar month following the Commencement Date.
第一次报告所包含的期间应从开工日期起至紧随开工日期的第一个月历的最后一天止。
This is the first report about general developing aspect of SAW programmable tapped delay line (SAW-PTDL)in our institute.
报道声表面波可程序抽头延迟线的研制情况。
The first report will be the prompt controls report which will contain two prompts, one for product lines, and one for years.
第一个报表是提示控制报表，它包括两个提示，一个针对产品线，一个针对年份。
It is the first report from the Women's Health Initiative that includes death rates from breast cancer related to hormone use.
这是妇女健康倡议发表的包含和激素使用有关的由乳腺癌导致的死亡率的第一篇报告。
This paper is the first report on theoretical research of the involute, internallyengaged, double-enveloping worm gear drive.
渐开线内啮合弧面蜗杆是我们近几年来提出和研制的一种新型蜗杆传动。
This is the first report on production of diploid somatic hybrid plants between citrus with its related genus via symmetric fusion.
这是柑橘属间对称融合再生二倍体叶肉亲本类型植株的首例报道。
This is the first report on production of diploid somatic hybrid plants between citrus with its related genus via symmetric fusion.
这是柑橘属间对称融合再生二倍体叶肉亲本类型植株的首例报道。
应用推荐