When version 3.0 of the operating system came out, even the updates were minimal and only added essential functionality missing from the first release.
当操作系统的3.0版本发布后，即使是更新也非常微小，只是添加了首版中缺少的几个基本功能。
First, all database objects of the currently shipped release with the schema name V8R2M5 are copied to a new development version called V9R0M0 in the same database.
首先，将当前用模式名v 8r2m5创建的所有数据库对象复制到同一数据库中新的开发版本V9R0M 0中。
So far I would say that version 0.1 (my original proposal and first release) should happens during the next summer.
到目前为止，我可以确定的是0.1版(我开始的提议和第一版)会在明年夏天发布。
The BumpTop team also plans to release a Mac version in the future, but given the size of the team, the company is currently focusing on the Windows platform first.
BumpTop团队在未来也计划发行一个Mac版本，但是受团队的大小所限，公司当前先致力于Windows平台。
Version 11 was first introduced in 1997. This was HP's first release to support 64-bit addressing.
Version11于 1997 年引入，这是第一个支持 64位寻址的版本。
The release of AIX Version 3 coincided with the announcement of the first RS/6000 models.
AIXVersion3与第一批RS/6000机型同时发布。
If the application is not the first release, you should use the original glossary rather than create a new one so that all previous translations can be reused in the current version.
如果应用程序不是第一个发行版，那么应该使用原始的词汇表，而不是创建新的词汇表，以便当前版本可以重用所有之前的翻译。
However, in the case of the first release, the domestic version may be released with the code already NL-enabled, but before the translations are available.
然而，在首个发行版的情况中，国内版本可能是用已经启用本地语言的代码发行，但是在翻译可用之前进行的。
In the first hour of its release, the latest version of the open source browser grabbed 1% of the global market.
在其发布后的一小时之内，这种资源开放式的浏览器的最新版本已抢占全球市场的1%。
Once we complete the documentation and most of the Installer tasks, I believe we are going to be in position to release the first stable version.
一旦我们完成了文档和安装器的大部分任务，我相信我们就要准备发布第一个稳定版了。
When most people think about a new stable version of the kernel, the first question is usually, "What's new in this release?"
多数人在考虑内核的一个新的稳定版本时，第一个问题通常是“这一版本中有什么新东西吗？”
The Jython team has released the first major release of Jython in 4 years with version 2.2.
四年过去了，Jython团队终于发布了Jython从那以来的第一个主要发布版——2.2版。
Although WebLogic Event Server is at version 2.0, this is the first public release for BEA, currently in beta, with general availability expected for Summer 2007.
尽管WebLogic事件服务器的版本号是2.0，但这是BEA公开的第一个版本，目前是be ta版，预计于2007年夏季发布正式版。
The current beta version of the reference implementation only supports the first approach, but the use of an external binding declaration document will be supported in a future release.
参考实现的当前beta测试版只支持第一种方法，但在以后的发行版中将支持使用外部绑定声明文档。
The first alpha version of Oneiric Ocelot is due on June 2, according to the software's release schedule, with the final release due in October.
OneiricOcelot的第一个alpha版在6月2日发布，根据软件的发布计划，最终版将在10月份发布。
Some of these features—like static assertions—first made their appearance in GCC version 4.3, while lambda functions first appeared with the 4.5 release.
其中一些特性（比如静态断言）是在GCC 4.3 中首次出现的，而lambda函数是在 GCC 4.5 中首次出现的。
Since its first release in June 2009, followed by Version 1.1 in November 2009, we have observed a very healthy and broad interest in this new cloud management device.
自从2009年6月首次发行以来(2009年11月发行了版本1.1)，我们在这个新的云管理设备中观察到了许多令人感兴趣的事物。
The first four projects (Aruba, Bermuda, Fiji, and Hawaii) are all part of Release 4, Version 2. Aruba and Bermuda are still in the construction phases, undergoing functional verification testing.
前面四个项目（Aruba、Bermuda、Fiji和Hawaii）是发布4、版本2的全部组成部分。
At first, Meizu was going to release an entry version but that changed later and now there is only the standard model.
起初，魅族计划发布入门版但后改变计划，现只有一种标准型号。
For example, suppose you have made the first release of your software project version 1.0. You now begin adding new features in preparation for your next major release 2.0.
例如，如果你已经推出了你的软件的第一个版本1.0，现在你已经在下一个版本2.0增加新功能。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
Can easy scale the distance of two point and copy current value to clipboard. This version is the first release on CNET Download. com.
可以很容易大规模的距离的两个点和当前值复制到剪贴板。
Can easy scale the distance of two point and copy current value to clipboard. This version is the first release on CNET Download. com.
可以很容易大规模的距离的两个点和当前值复制到剪贴板。
应用推荐