The first is the first reason most things in life do or don't happen: money.
第一个原因就是钱，就是它首先决定了生活里大部分事情的可能性。
The first reason is that the gap in growth rates between the old and the new world has widened (see chart 3).
第一个原因是新旧两个世界增长率之间的差距已经拉大了（见图3）。
The first reason is that the global crisis originated in America and Europe and inflicted itself on the rest of the world.
第一个原因是，源于美国和欧洲的全球危机波及到了整个世界。
The first reason for this is that even if they wanted to help, neither Iran nor Syria can in practice offer all that much in Iraq.
第一个原因在于，即使这两个国家真的想帮忙，他们谁也无法在伊拉克问题上提供多少实际帮助。
So that is the first reason, from my point of view, why the Order of the Star should be dissolved.
因此，在我看来，这是明星社应当解散的第一个原因。
My first reason is that academic courses withstand the test of time and represent the essence of ancient cultures.
我的第一个理由是，学术课程经历了时间的考验而且代表了古老文化的精华。
The first reason is that the two generations, having grown up at different times, have different likes and dislikes.
第一个原因是两代人在不同时期有不同的好恶。
The first reason that influences customers' behavior is a fact that they focus much more on price than other factors.
影响顾客行为的第一个原因是一个事实，即比起其他因素他们更多关注价格。
Cardiovascular disease (CVD) is the first reason for death in our country with the increase of its incidence and mortality.
心血管疾病(CVD)是目前我国人群死亡的首位原因，其发病率和死亡率呈逐年上升的趋势。
The first reason is that the two generations have grown up in different ages, thus they have different attitudes toward life.
第一个原因是这两代人是在不同时代长大的，所以他们对生活的态度是不同的。
My first reason is that it is the duty of parents, not teachers, to prepare their children to deal with the practical affairs of life.
我的第一个理由是，帮助孩子对付生活中的实际问题是家长而不是老师的职责。
Email is also the easiest to use, and the most frequently used by businesses and may be the first reason for a business to get connected.
电子邮件的使用最方便，在商业上最常用，它也可能是工商企业要上网的首要理由。
Result and Conclusion: the first cesarean section reason in city is social factor, the first reason in the mountain area is head dystocia.
结果与结论：城市剖宫产第一位原因为社会因素，山区第一位的为头位难产。
The first reason is that if UK businesses wanted to trade with the EU, any goods exported to the EU would still have to comply with EU environmental standards.
第一个原因是，如果英国企业要与欧盟进行交易，任何货物要想出口至欧盟，必须遵守欧盟环境标准。
The first reason why the enemy will not be able to maintain the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely.
敌之兵力不足，没有可能作无限制的进攻，这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。
The first reason why the enemy will not be able to maintain the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely.
敌之兵力不足，没有可能作无限制的进攻，这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。
应用推荐