• With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.

    面对人生的重大创痛,例如失去深爱的人,心理的第一反应就是拒绝接受。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • By contrast, Newsweek said, the first reaction of the pundit class was near hysteria.

    相形之下,《新闻周刊》称,专家学者们的第一反应近乎歇斯底里。

    youdao

  • People's first reaction when they see the results of their 'Digital Mirror' is disbelief.

    人们看到“数码镜子”的第一反映通常都是不相信。

    youdao

  • As you look at the mapping file in Listing 13, your first reaction might be to say, "Hey!"

    当您查看清单13中的映射文件时,您的第一个反应可能是说:“呵!”

    youdao

  • The first reaction is called error-related negativity (ERN).

    第一个反应被称为错误相关负电位(ERN)。

    youdao

  • The first reaction of anything is: finding method, no excuse. Complaint shows your inability.

    凡事第一反应:找方法,不找借口,抱怨是无能的表现;

    youdao

  • Your first reaction might be to say, "that can't be my kid." But that only makes the situation worse.

    你的第一反应也许会说“他不可能干这种事”,但这么想只会让情况更糟。

    youdao

  • His first reaction, noted in his diaries, which have just been published posthumously, was shock.

    在他死后出版的日记中,记录着他当时的第一反应,就是震惊。

    youdao

  • This was the first reaction when YY's dad saw her in this hair style as he came back home from work!

    这是爸爸下班回家看到她新发型的第一个反应!

    youdao

  • When the food is served on the table, their first reaction is to take many pictures and then send on Weibo.

    当食物放在桌子上的时候,他们的第一反应就是拍照,然后传上微博。

    youdao

  • When the task falls right on them, their first reaction is to "dodge"; they kick it like a ball to others.

    当工作真的找上门了,他们又想方设法地能躲就躲,像踢球一样把工作踢给他人。

    youdao

  • Your first reaction to employment ennui shouldn't be to leave your job entirely, but to diagnose the problem.

    你感到工作无聊后要做的第一件事不应该是甩手离开,而是判断问题在哪里。

    youdao

  • Speak of the white grape varieties in the Northern Rhone Valley, many people will think of Viognier in the first reaction.

    说起北罗讷河谷的白葡萄品种,许多人的第一反应是维欧尼。

    youdao

  • And when we meet another human being, our first reaction is to tell him or her all about ourselves, our wants, and our needs.

    当我们见到另一个人,我们的本能反应就是告诉对方自己的事情,自己的需求。

    youdao

  • My first reaction to this question always is to recommend a methodology that guides you in the process of identifying your services.

    我对该问题的第一反应始终是建议采用一种方法,以便在确定服务的过程中作为指导。

    youdao

  • If your first reaction is to lash back at the person giving the criticism, or to become defensive, take a minute before reacting at all.

    如果你的第一反应是对批判你的人予以反击,或者变得充满防御性,请稍等一会再作出反应。

    youdao

  • What's your first reaction to Made in China? If you still tend to relate Made in China to poor quality, you need update your ideas.

    你对“中国制造”的第一反应是什么?如果你仍然倾向于把“中国制造”和“劣质”划等号,那么你就需要涨涨姿势了。

    youdao

  • The first reaction that traders universally have when looking back at such a trade is, "Why didn't I just take my loss and reverse?"

    当交易者回头再看交易时,通常的反应是:“为什么我不知道止损并反向交易呢?”

    youdao

  • ABSTRACT: Speak of the white grape varieties in the Northern Rhone Valley, many people will think of Viognier in the first reaction.

    摘要:说起北罗讷河谷的白葡萄品种,许多人的第一反应是维欧尼。

    youdao

  • The stockmarket's first reaction was gloomy, made worse by plummeting markets around the world, and businessmen found little to cheer about.

    股票市场第一反应较为悲观,并在全球股指全线下跌的压力下雪上加霜,生意人再也欢呼不起来了。

    youdao

  • When people get a flier explaining this service, their first reaction is to laugh a bit and then they start talking with their friends.

    大家在收到介绍这项服务的传单时,第一个反应都是先扑哧一笑,然后就开始和朋友讨论起来。

    youdao

  • Your first reaction might be to defend your precious script and what you intended it to be, but step back and look at it from their perspective.

    你的第一个反应可能是为你那宝贵的手稿辩护并坚持你自己的想法,但退一步,试着从他们的视角来审视一下。

    youdao

  • My first reaction was that it was a joke or a rumor, because there was always the news about celebrity's death which turned out to be a mistake.

    我的第一反应就是这是一个玩笑或者一个谣言,因为总有一些消息传出名人的死亡,而后被证实是误会。

    youdao

  • If they are frightened the first reaction is to run away, then stop and look to see if they should keep running or go back to grazing happily with their friends.

    如果它们受到惊吓,那么它们做出的第一个反应就是逃跑,跑到一定距离后才停下来观察,看是接着跑呢,还是回去继续和同伴快乐的吃草。

    youdao

  • My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again.Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.

    当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时,我的第一反应是:怎么又出现这类事了?一家零售商再度进军中国市场,却又再度摔个人仰马翻。

    youdao

  • My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again. Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.

    当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时,我的第一反应是:怎么又出现这类事了?一家零售商再度进军中国市场,却又再度摔个人仰马翻。

    youdao

  • My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again. Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.

    当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时,我的第一反应是:怎么又出现这类事了?一家零售商再度进军中国市场,却又再度摔个人仰马翻。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定