It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
这是国家交响乐团在我们市的首场演出，所以穿西装打领带是必须的。
The dancer felt a bit nervous in her first performance.
这位舞蹈演员在第一次表演时感到有点紧张。
When the first performance arrived, she asked herself to be put in the back row.
第一场演出到来时，她要求把自己安排在后排。
I was scared stiff of giving my first performance.
第一次上台演出把我吓得要死。
It suggests that you didn't pass your 6-month review or the first performance cycle.
这表明你没有通过6个月的评估或第一个绩效周期。
My first performance tip is that if you have not joined the crowd that upgraded to R5, do so now!
我的第一个性能技巧是，如果您没有像大伙一样升级到R5，那么请现在就升级！
In 2003, Gong gave her first performance abroad in an outdoor music festival in the Netherlands.
2003年，龚琳娜出现在荷兰一个户外的音乐节上，这是她第一次出国演出。
This concert also included the first performance of his Septet, op. 20, which became very popular.
音乐会上还首次演奏了他的七重奏，作品第20号，后来很受欢迎。
The ballet troupe's first performance in the city was so successful that it brought down the house.
芭蕾舞团在该城的首场演出十分成功，全场为之倾倒。
New Employee: Yes, I'm looking forward to that! I just hope my first performance review is favorable.
是的，我非常期待那一刻的到来。希望自己一开始就能有好的业绩评估。
The date of its first performance is unknown, although scholars place it sometime between 428 and 425 BC.
作品第一次出现日期未知，但学者们估计在公元前428年至公元前425年之间的某个时候。
When slack season or festival comes, local opera is always the first performance shows up in the beginning.
每到农闲和重要节假日，地戏队总是出现在活动的最前面。
Code profiling should be done in the early stages of development, or as a first performance test after development.
代码分析应在开发的早期阶段进行，或将其作为开发后的第一个性能测试。
Her dress was somewhat trashy looking with the hemline and all, but then again, this is her first performance.
她的裙子的折边等看上去略微有点差劲，但话又说回来，这是她第一次表演。
This year, 192 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon.
今年是《平安夜》诞生192周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行。
Their first performance doesn't go quite to plan, but Daisy, Jack and Sprat the cat discover unexpected talents!
他们的第一次表演没能按计划进行，但是戴西，杰克和猫咪小不点却发现了自己意想不到的天赋！
But the disadvantages of stainless steel brewing equipment can not be ignored, the first performance in terms of.
但是不锈钢酿酒设备的缺点不容忽视，首先表现在性能方面。
Their first performance doesn ' t go quite to plan , but daisy , jack and sprat , the cat discover unexpected talents.
他们的第一次表演没能按计划进行，但是戴西、杰克和猫咪小不点儿却发现了自己意想不到的天赋！
The first performance ended just as we finished dessert, and I excused myself and went to talk to the theater manager.
第一个节目结束时，我们刚好吃完甜食，我找了个借口过去与戏院经理搭话。
Since its first performance in 1905, to this day, it has always been the favorite of all the opera houses in the world.
它从1905年首演至今一直是世界各大歌剧院经常上演的剧目。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
唐斯生于伯明翰，其职业生涯漫长且辉煌，包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
This year, 190 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon, and broadcast live on the Internet.
今年是《平安夜》诞生190周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行，同时在互联网上直播。
I play with two college Chinese guys that I like very much, Leon and Michael. I taught them my songs and this will be our first performance together.
我和我特别喜欢的两个中国朋友Leon,Michael一起演出，我教他们我的原创歌曲，这次在猫的演出将是我们第一次合作演出。
The team's first performance is coming up soon. Julia is getting really nervous. She doesn't think she's good enough to dance in front of an audience.
舞蹈队的首次演出即将登场，茱丽雅开始紧张起来了，他认为自己没有足够的实力在公众面前演出。
Last June the first performance report focused on load testing. In this new report, Asankha Perera, Architect at WSO2, focuses on the typical usage scenarios of an esb.
六月份发布的第一组性能报告集中在负载测试方面。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
Everyone loved his performance, and he won the first prize!
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
First performed by male farmer artists in the countryside, Yue opera was later developed into a popular performance in cities.
越剧最初是由农村的男性农民表演的，后来发展成为在城市流行的表演。
First performed by male farmer artists in the countryside, Yue opera was later developed into a popular performance in cities.
越剧最初是由农村的男性农民表演的，后来发展成为在城市流行的表演。
应用推荐