Bo's first owner lives in Washington.
“波”的第一个主人住在华盛顿。
My first owner is a little girl who always decorated me with different kinds of Barbie dolls.
我的第一个主人是一个总喜欢用芭比娃娃装饰我的小女孩。
Enter Bo, a 6-month-old puppy given up by his first owner and matched with the Obamas through his breeders.
至于“波”，这只被其第一个主人放弃的6个月大的小狗，则终被奥氏夫妇相中。
Mr Chalopin, who lives in Beijing, claims to be the first owner-operator to fly a foreign-registered aircraft in China.
Chalopin现在在北京居住。他号称是中国第一个驾驶外国注册飞机的拥有者及运营人。
The cup takes its name from its first owner in modern times, the art-lover and collector Edward Perry Warren (1860-1928).
杯子得名于它当代的第一个主人，艺术爱好者和收藏家爱德华·佩里·沃伦（1860-1928）。
The first owner Vladimir Grashnov – the former CEO of Bulgarian mobile phone company Mobitel which issued the number – died of cancer in 2001 aged just 48.
第一位用户是VladimirGrashnov——他签下这个号码时任保加利亚手机公司Mobitel的CEO——他于2001年48岁时死于癌症。
Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product.
后来，她和父亲与一位超市老板进行了第一次商业会面，老板最终同意出售摩尔的产品。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
When performing operations on a file's meta-information, such as changing its owner, stat-ing the file, or changing its permission bits, first open the file and then use the operations on open files.
当对文件的元信息进行操作时(比如修改它的所有者、对文件进行统计，或者修改它的权限位)，首先要打开该文件，然后对打开的文件进行操作。
In his 2007 book "Andy Warhol Portraits," art gallery owner and artist Tony Shafrazi pays homage to the artist whom he first met in 1965.
画廊老板和艺术家托尼沙弗拉兹在他2007年的书《安迪沃霍尔的肖像》中向这位他1965年第一次见面的艺术家致以崇高的敬意。
First, the new owner pays fewer royalties and can protect itself against lawsuits.
第一，专利新拥有者支付更少的特许使用权费，可以免除专利诉讼的风险。
Owner Patricia Swinley said: "When he first saw Daisy he rushed across the yard and just jumped straight on her back.
弗雷迪的主人帕特丽夏思维利对此表示：“当弗雷迪第一次看到戴西时，它就飞快地跑出院子，一下子跳到了戴西背上。”
But according to the owner of Britain's first naturist spa hotel, it's the perfect spot.
但据位于厄丁顿的英国第一家自然主义者疗养酒店店主介绍，厄丁顿不可不谓绝佳去处。
The Morgan was built in the shipyard of Jethro and Zachariah Hillman and named after Charles Waln Morgan, a Philadelphia Quaker who was its first main owner.
摩根号捕鲸船的建造地点在杰思罗和扎卡里亚·希尔曼船厂，并且以查尔斯·沃尔恩·摩根的名字命名，此公是费城教友派成员，也是该船的第一个主要船东。
The Product Owner manages the product backlog, setting priorities and deciding which features (stories) will get worked on first and which will wait.
产品负责人负责管理产品backlog、设置优先级、确定哪些功能（故事）要先进行开发，哪些需要等上一阵子。
C + + Builder developers need to pass an additional (first) Owner argument to the HandleReconcileError function, by the way.
C+ +Builder开发人员需要将一个额外的(第一个)owner参数传递给HandleReconcileError函数，方法如下。
First, we change the access rights for the.ssh directory so that only the owner has read, write, and execute privileges.
首先我们更改.ssh目录的访问权，只允许所有者拥有读取、写入和执行的权限。
Hotel Silk Road owner Yasui spotted Bamiyan's potential when she first traveled here as a photojournalist in 1996.
丝绸之路旅馆的老板Yasui作为一个摄影记者，在1996年首次来到这里时就看到了巴米扬的潜力。
Using the right mouse button, drag the File's Owner row over the first text field as shown in Figure 7.
使用鼠标右键，将File ' sowner行拖到第一个文本字段上，如图7所示。
However, some teams prefer to first assign an owner for each task to be able to estimate according to the team members' skills.
但是，有一些团队更喜欢首先为每一项任务分配所有者，以便能够根据团队成员的技能情况进行估计。
A website's contact page is one of the most important component because this is the first line between the owner and the reader.
网站的联系页面是非常重要的组成部分，因为这是所有者与读者之间的第一线。
The first parameter marker is to hold the relational schema or the DB owner name of the registered annotated XML schema.
第一个参数标记符用于存放注册的带注释的XML模式的关系模式或db所有者名称。
He turned down the first offer of $500 from a Washington stamp shop owner and took the sheet to New York.
他拒绝了一个华盛顿集邮商店老板500美元的第一个报价，带着邮票去纽约。
So the first step to remove content that's hosted on a site you don't own is to contact the owner of the website and request that they remove or block the content in question.
因此，要删除来自托管于并非你所拥有网站的内容，第一步便是联系网站所有者并且请求他们删除或者拦截涉及的内容。
Heathcliff — Mr Heathcliff I should say in future — used the liberty of visiting at Thrushcross Grange cautiously, at first: he seemed estimating how far its owner would bear his intrusion.
希刺克厉夫——以后我要说希刺克厉夫先生了——起初还倒是谨慎地使用着拜访画眉田庄的自由权利，他仿佛在掂量田庄主人将怎样看待他的光临。
These can be read under a microscope and a quick phone call will reveal whether the goods are, indeed, stolen—or have been sold legitimately by an owner who has forgotten to clean them first.
这些号码可在显微镜下读出，然后迅速打个电话就可以查出这个货物是被偷的，还是被拥有者忘记提前清理印记而合法卖出的。
These are the confident words of Sarah, 26, the proud owner of a first-class English degree from Edinburgh University.
这些都是信心爆棚的萨拉的话，她26岁，拥有让人骄傲的爱丁堡大学一类英语学位。
Huang, the partner of the Houston Rockets' owner Leslie Alexander, will become the first Chinese boss in the NBA if the deal is approved by the league owner.
黄健华是火箭队老板亚历山大的合作伙伴，联盟最终批准协议之后，他将成为NBA第一位华人老板。
Huang, the partner of the Houston Rockets' owner Leslie Alexander, will become the first Chinese boss in the NBA if the deal is approved by the league owner.
黄健华是火箭队老板亚历山大的合作伙伴，联盟最终批准协议之后，他将成为NBA第一位华人老板。
应用推荐