The result is that if an internal module is used, the first time the client finds out is when either a compile failure occurs — or when a run time failure occurs because the method signature changed.
最终结果是如果使用了某个内部模块，那么客户端第一次找到它时是在出现编译故障或运行时故障时，因为方法签名被修改了。
The next example introduces a slight improvement over the first method, in that we factor out the common lookup code into a separate method.
下一个实例较第一种方法稍做改进，将常用的查找代码分解成单独的方法。
The first method writes out the stanza. The second one is used to write each stanza.
第一种方法写出节，第二种方法写出每个节。
The first method was the common way we did it in the past and I'll more about this in the next section on out-of- band plug-ins.
第一种方法是过去常采用的方法，并且我将在下一节中讨论更多关于带外插件的内容。
Under the first-in, first-out method, it is assumed that the first units acquired are the first ones sold; ending inventory is valued at the most recent purchase prices.
在先进先出法下，假设企业首先销售最早购入的商品，期末存货按最近的购货价格计价。
First, we factor out method handles as a simple and generic way of managing methods (arbitrary JVM methods) as units of behavior, which are (as methods should be) directly callable.
首先，我们以一种简单而一般的方式来处理方法句柄，这是将方法(任意的JVM方法)作为行为单元来管理的，这样他们就可以直接调用了(本来就应该这样)。
The remaining parameters of the FillMatchRow method must be declared as out parameters and must match the table definition defined in the first function.
FillMatchRow方法的其余参数必须声明为输出参数而且必须与第一个函数中定义的表定义匹配。
If you're using the second method, which is the code-first approach, then associate org.apache.axis2.async.AsyncMessageReceiver for IN-OUT invocations within the services.xml.
如果使用第二种方法，即代码优先(code - first)方法，则应该为services . xml中的IN - OUT调用关联or g .apache . axis2 . async . AsyncMessageReceiver。
Matrix iteration method can be employed to figure out the first eigenvalue and eigenvector of a matrix.
矩阵迭代法是求矩阵的第一阶特征值与特征向量的一种数值方法。
This article first works out the finding probability of linear patrol submarines through area method. then analyses the find distance of patrol submarines.
本文先用面积法求出线式巡逻潜艇发现目标的概率，然后对潜艇发现目标距离作了分析。
A method of "classify status first, evaluate trend later" was found out according to analysis of all existing comprehensive evaluation methods.
并在分析现有综合评价方法的基础上，提出了“先状态分类后趋势分析”的拥堵评价方法。
The method of obtaining stabler range profiles is briefly discussed at first and then the limittedness of conventional matched filtering in case of HRR is pointed out.
文中首先分析了在高分辨雷达体制下获取稳定距离像的方法，并指出了传统匹配滤波方法的局限性。
Moreover, a method to find out the first regular solution has been given and the generating situation has been discussed in this paper.
本文还给出了第一个正则解的一个求法，并讨论了退化情况。
The mechanics analysis for the primary mirror used in the space camera under the processing conditions is first carried out by finite element method.
本文用有限元法首次对正在加工中的空间相机主镜进行力学分析。
Oughts to put human in the first in business administration, and makes correct method to play out employee latent energy, then create oneself value and enterprise value.
在企业管理中应该把人放在第一位，应用正确的方法去激励员工，让员工发挥出本应有的潜能，使其创造自身价值和企业价值。
First we have established the testing method of CO2-crude oil system molecular diffusion tests, and then have carried out experimental tests in PVT cell and porous medium respectively.
首先建立了测试CO2 -真实原油体系分子扩散实验测试方法，分别在PVT筒内及多孔介质内进行了分子扩散实验测试。
Accounting mode for price changing use with stock floating price, and use with accelerating depreciation method in respect of last-in first-out method and economic life.
实行物价变动会计模式，采取存货流动计价，依照后进先出法与采用依经济寿命计算的加速折旧法。
Since 60 ages break out the first "software crisis", experts of the software realm at continuously of quest the software development of the new validity method.
自从60年代爆发第一次“软件危机”以来，软件领域的专家们就在不断的探索新的有效的软件开发方法。
The main merit of the method is that the process can be carried out without knowing the gain matrix first and at the same time the gain matrix can also be determined.
该方法的主要优点是判定过程不必事先知道观测器增益矩阵，判断成功的同时即可定出增益矩阵。
The common method to quadric surface equation is to get the Normal Component first, and then write out the equation through dot method.
求切平面方程的一般方法是先求切平面的法向量(借助偏导)，再用点法式写出切平面的方程。
In previous method for calculating culvert length, first, the plane is analysed, then the calculation formula is found out.
以往的涵洞长度计算方法都是从平面上着手分析、考虑并找出其计算公式的。
The model reduction is first carried out by balanced reduction method, then LQG control strategy is used in modal space for control design.
该方法首先利用平衡降阶法对结构进行降阶，然后在模态空间中采用LQG控制策略对结构进行控制；
Safety evaluation were carried out on the typical corrosion defect of Pipelines and facilities by finite element analysis method in Jingbian gas field for the first time.
首次采用有限元分析方法对靖边气田典型性腐蚀缺陷管道及设备进行了安全性评价。
Second, combining with the result of first step, it carries out branch exchange by using heuristic rule to reduce the defect due to using a method independently and improve the optimization effect.
结合第一步的计算结果，第二步运用启发式规则进行支路交换，从而减少单独运用一种方法的不足，提高优化效果。
The paper investigates the identification algorithm of ECG signal and USES fuzzy control method to send out intelligent adjusting signal as pretreatment before nurses carry through first aid.
在信号采集处理过程中主要研究了心电信号的识别算法，并使用模糊控制方法发出智能调节信号，在急救处理前进行预处理。
At first, the groups division is made on the apex, then applying a successive improvement method to find out an approximate optimum return trip for saleclerks in every individual group.
首先对顶点进行分组，采用逐次改进法求出每一组的近似最佳售货员回路。
This paper set out from the high order shear deformation theory at first, and utilize the spline finite point method to set up a new dynamic model of piezoelectric intellectual plate.
本文首先从高阶剪切变形理论出发，利用样条有限点法，建立了压电智能层合板新的动力模型；
By means of the method of the multiple scales the first approximate solution of the primary resonance of the system is acquired, and numerical calculation is carried out.
应用多尺度法求得了系统主共振情况的一次近似解，并进行了数值计算。
By means of the method of the multiple scales the first approximate solution of the primary resonance of the system is acquired, and numerical calculation is carried out.
应用多尺度法求得了系统主共振情况的一次近似解，并进行了数值计算。
应用推荐