In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
It was the host city of the first modern Olympic Games in 1896.
它是1896年第一届现代奥运会的主办城市。
It was the nineteenth century before Rafacla Esposito, a baker from Naples, began to sell the first modern pizzas.
直到19世纪，那不勒斯的面包师拉法尔卡·埃斯波西托才开始销售第一批现代披萨。
He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.
他成为第一批关注餐桌外观而不仅仅是菜肴味道的现代厨师之一。
It wasn't until 1951 that the first modern preservation efforts began.
直到1951年才首次开始全力运用现代保存术。
How many athletes were there at the first Modern Olympic Games in 1896?
1896年第一届现代奥运会有多少运动员参加？
At the first modern Olympics, there were 43 events from ten sports.
在第一届现代奥运会上，有十种运动的43项赛事。
Newspapers and Magazines increased and the first modern publishing houses sprang up.
报纸和杂志增加了，最早一批现代的出版社也出现了。
Athens chose olive branch as a symbol of peace and friendship in the first modern Olympic Games.
雅典在第一届现代奥运会选择橄榄树枝作为和平和友谊的象征。
Athens chose olive branch as symbolization of peace and friendship in the first modern Olympic Games.
雅典选择了橄榄枝，作为象征和平与友谊在第一届现代奥林匹克运动会。
The country's first modern schools opened in the early 19th century, far earlier than in most of the region.
19世纪初期，这个国家就开立了第一批高等学府，比这一地区的大多数国家早得多。
Ellan: he is Spiriton Louis, the first marathon winner at the first modern Olympic Games in Athens in 1896.
他就是斯皮里东·路易斯。他是1896年在雅典举行的第一届现代奥运会上第一个马拉松冠军。
What were the winners rewarded with at the first Modern Olympic Games in Athens in1896? How about the runners-up?
1896年第一届现代奥运会的冠军奖品是什么？亚军和季军呢？
The town's demand for coal was the reason for the construction of the world's first modern canal, the Bridgewater canal.
这座城市对煤炭的需求促使了世界上第一座现代运河诞生——布里奇沃特运河。
Bob Meistrell, who with his brother Bill developed the first modern wet suit, has died on his boat off the Los Angeles coast.
鲍勃·梅斯特莱尔和他的兄弟比尔开发了第一批现代保温潜水服，鲍勃死于他位于洛杉矶海岸的船上。
The library level seven two PCT money gold silver coin, the British Bermingham Mint tooling, is the first modern China mechanism.
元宝库平七钱二分银币一枚，英国伯明翰造币厂制模，是中国近代第一枚机制。
When American inventor Christopher Sholes developed the first modern typewriter in the 1860s, the keyboard layout was in alphabetical order.
当美国投资者Christpher Sholes在19世纪60年代开发了第一台现代的打字机的时候，键盘的布局是根据字母顺序排序的。
This was a full eight years before the museum of modern art opened in New York, making the Phillips Collection America's first modern-art museum.
这时距离现代艺术博物馆在纽约揭幕还有整整八年，这就使得菲利普收藏成为美国第一家现代艺术博物馆。
In 1894, Pierre DE Coubertin launched his project to rest ore the Olympic Games, and in 1896 the first modern Olympic Games took place in Athens.
奥运之父顾拜旦从1894开始准备重新发起奥运会。1896年第一届现代奥运会在雅典举行。
For the previous 25 years, after the first modern marathon of the 1896 Olympics in Athens, the distance had been flexible, varying between 24 and 26 miles.
在过去的25年中，自1896雅典奥运会的第一届现代马拉松以后，马拉松的全程摇摆不定，从24到26英里不等。
Potholers discovered the lower jawbone of the first modern European in 2002 in Pestera cu Oase, the "cave with bones", located in the south-western Carpathians.
2002年，探洞爱好者在PesteracuOase发现了首位现代欧洲人的下颚骨。 Pastera cu Oase，也就是“骨头洞穴”，位于喀尔巴阡山脉西南部。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
His magnum opus, Don Quixote DE la Mancha, is considered by many to be not only the first modern novel, but also one of the greatest works in Western literature.
他的巨著《堂吉诃德》被认为是第一部现代小说，也是西方文学中最为重要的作品之一。
Italy's first modern law on antiseismic norms was passed in 1976, as a response to the temblor that devastated the Trentino Alto Adige, a northern province in the Alps.
1976年的地震对阿尔卑斯地区北部省份特伦蒂诺上阿迪杰造成了严重破坏，作为回应，意大利于当年通过了第一部现代地震法。
Aquatics include: swimming, Water polo, Diving, and Synchronized swimming.Swimming has been on the Olympic Games programme since the first modern Olympic Games in Athens in 1896.
奥运会的水上运动包括：游泳，水球，跳水，花样游泳。从1896年雅典的第一次现代奥运会开始，游泳就是奥运会上的正式项目了。
The census was born amid fears of overcrowding and shortages: the first modern headcount, in 1801, followed Thomas Malthus’s alarming projections about Britain’s inability to feed itself.
人口普查是在对过度拥挤与短缺的恐惧中诞生的：第一次现代人口统计，紧随托马斯.马尔萨斯关于英国无力自给自足的骇人预测之后，于1801年（进行）。
The census was born amid fears of overcrowding and shortages: the first modern headcount, in 1801, followed Thomas Malthus's alarming projections about Britain's inability to feed itself.
人口普查是在对过度拥挤与短缺的恐惧中诞生的：第一次现代人口统计，紧随托马斯.马尔萨斯关于英国无力自给自足的骇人预测之后，于1801年（进行）。
The census was born amid fears of overcrowding and shortages: the first modern headcount, in 1801, followed Thomas Malthus's alarming projections about Britain's inability to feed itself.
人口普查是在对过度拥挤与短缺的恐惧中诞生的：第一次现代人口统计，紧随托马斯.马尔萨斯关于英国无力自给自足的骇人预测之后，于1801年（进行）。
应用推荐