This is its first mobile gadget with a fast dual-core processor.
这是苹果家第一个拥有高速双核处理器的移动框架。
The first mobile phones were heavy and clumsy to use, but nowadays they are much easier to handle.
第一批手机重和笨拙的使用，但现在它们更容易掌握。
First mobile player which supports subtitles - allowing you to watch movies in different languages.
第一个可动装置支援的运动员允许副题的你以不同的语言看电影。
The state's first mobile court was inaugurated this week as it traveled to the rural area of Punjab, India.
印度第一间可移动式的法院这星期在旁遮普正式成立了。
Similarly, the iPhone is not the first mobile phone to incorporate a music-player, web browser or E-mail software.
与此类似，iPhone并非首台整合音乐播放器、网络浏览器或电子邮件软件的移动电话。
After our first mobile phone brought us surprise and joy, we have been pushed on the way of casually upgrading our mobile phones.
当第一部手机带给我们奇妙惊喜之后，再就剩下轻率的更新换代了。
Rwandatel has launched a broadband wireless network to compete with Rwanda's first mobile operator, a subsidiary of MTN South Africa.
卢旺达已经启动了一个宽带无线网，以便同卢旺达的第一个移动通信经营者――南非MTN公司的一家分公司竞争。
Nokia has previously used the software on its Internet tablets, but the N900 will be the first mobile phone to use this slick platform.
诺基亚先前曾在网络平板装置上使用该软件，但N900将是首款使用这一出色平台的手机。
"For [50 cents], someone can post his motorbike for sale," says Hasson, "It will be India's first mobile-based classifieds." --Nidhi Subbaraman
发布一条卖摩托车的广告50美分，“，哈森说，”这将是印度第一家基于手机的分类信息。
The Short Film Channel celebrates the art of short filmmaking in all its forms and genres through the very first Mobile film festival on VMS.
短片电影频道，通过第一届VMS手机电影节，宣扬各种形式和类型的短片电影制作艺术。
The first mobile phone severed almost 2 years and retired for excessive key-pressing, also its more and more shorter battery life also accelerated its elimatation.
第一个手机因为键盘的使用过度使得它只为我服务了2年，而且它越来越不济的电池寿命同时加速了它的退役。
The first mobile apps powered by the cloud will likely be business-focused mobile productivity applications where collaboration, data sharing, multitasking, and scheduling are key factors.
第一个具有云计算能力的移动应用，有可能是商业上集中关注的移动生产力应用（business-focusedmobile productivityapplications），因为合作、数据共享、多任务以及调度都是其中的关键因素。
In the United States, the Samsung mobile phone named Exclaim has become the first phone to have Scanbuy software pre-installed.
在美国，三星的名为Exclaim 的手机成为第一款预装 Scanbuy软件的手机。
For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.
无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。
The first one is trying to use your mobile phone less.
第一个是尽量少用手机。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
In that region, Chile went from ninth to first overall as Chilean mobile web use increased by 3200% over the past year.
智利从这一地区的第九跃升到第一位，因为智利的移动网络用户在过去一年增长了3200%。
In that region, Chile went from ninth to first, overall, as Chilean mobile web use increased by 3200% over the past year.
智利从这一地区的第九跃升到第一位，因为智利的移动网络用户在过去一年增长了3200%。
First, there are some new mobile Settings that can be accessed when setting up the application.
首先，在设置应用程序时，可以访问一些新的移动设置。
First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep.
首先，虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升，但整体形势仍然是只有宽度深度不够。
First, our mobile sales staff should be able to use it to view their client lists on their WAP devices.
首先，我们流动的销售人员应该能使用它在WAP设备上查看客户列表。
First, our mobile sales staff should be able to use it to view their client lists on their WAP devices.
首先，我们流动的销售人员应该能使用它在WAP设备上查看客户列表。
应用推荐