When you first meet her, she gives a superficial impression of warmth and friendliness.
初次见面时，她总给人以热情亲切的表面印象。
Often children are shy when I first meet them.
我第一次见到孩子时，他们通常很害羞。
When you first meet the customer, you should give him your business card and you shouldn't forget his name—that's important.
当你第一次见到客户时，你应该给他你的名片，你不应该忘记他的名字，这很重要。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
During which holiday does Felicity first meet Noel's girlfriend, Hanna?
费莉希蒂第一次见到诺尔的女友汉娜是在哪个假日？
When they first meet on the school bus, there's no one but Jenny let him sit beside her.
当他们第一次在校车上见面时，只有珍妮让他坐在她身边。
So maybe we should pay a bit more attention to people's eating habits when we first meet them.
所以，当我们初次遇到一个人的时候，我们应该更多地注意他的饮食习惯。
Manager: Good. What should I do when we first meet? Shake hands and exchange name card, right?
经理：好的。第一次见面，我应该怎么做？握手然后交换名片，对吗？
In short, you need to learn how to make a woman feel ATTRACTION for you when you first meet her.
简而言之，你需要学会在第一次见面里，让她觉得你有吸引力。
Don't invade his space by sitting too close when you first meet unless he invites you into his space.
第一次见面时不要坐得太近而侵犯到他的空间，除非他邀请你到他的空间里。
When I first meet her she's in a large tent with a production company logo on it (this is how we roll in LA).
我第一次见她时，她正在一个印有生产公司商标的大帐篷中（帐篷使我们大批人可以涌入洛杉矶）。
When you first meet your Interviewer, remember to smile and shake their hand, to promote an air of confidence.
肢体语言。当你第一次与面试官见面时，铭记要用微笑并和主动握手来增加自信的氛围。
They're the ones you first meet when you come to a hospital, the people who take you in on a stretcher or wheelchair.
患者到医院首先见到的便是他们，他们负责把患者抬上担架或轮椅。
When you first meet an American and want to be respectful, you can always use "Sir" or "madam" in place of their names.
在你初次与一个美国人会面时，出于尊敬，你常常可单用“先生”或“女士”来代替他们的名字。
In other words, if we don't like someone when we first meet them we, probably wouldn't have a good relationship with them.
换句话说，如果我们对某人的第一印象不好，那很可能我们就不会和对方建立良好的关系。
These seem to be the quintessential questions that Americans like to ask each other when they first meet. How can you reply?
这些美国人初次见面时惯用的问题，怎么回答？
We first meet Mary in 1976, a lonely child who's teased by the kids at school and neglected by her dour father and alcoholic mother.
影片的故事从1976年开始，观众首先看到的是玛丽，她当时还是个孤单的小女孩，经常被同学捉弄，而她沉默寡言的父亲和嗜酒的母亲对这个女儿显然不怎么上心。
We first meet the Judge on page 6: an enormous man, bald as a stone, no trace of a beard, and eyes without either brows or lashes.
法官首次出现在第6页：一个大块头，顽石般的秃头，胡子刮得一痕不留，眼睛上既没有眉毛也没有睫毛。
Rapport Try to establish a good rapport with your counterpart from the moment you first meet, whether or not you already know each other.
和谐不管你是否认识对方，在第一次见面的是后继牡蛎创造一种和谐。
When we first meet Sylvester Stallone in that film, he frankly looks like a skinned heifer that someone left out in the rain for six weeks.
影片开头，我们看看西尔维斯特·史泰龙，简直就象一头被扒了皮的小母牛，而且，还被人扔在雨里，放了六星期。
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
当我在托管中心第一次看到婷婷时，我问她，最喜欢妈妈什么，他们在一起时都聊些什么。
What is it about music that's so useful when we first meet someone and what kind of information can we extract from the music another person likes?
到底音乐里的什么如此有用，当我们首次遇见某人时，我们能从另一个人对音乐的喜好得出什么信息。
This summer, I knew Yang. He is smiling to me like our first meet. That moment, I found his mildness of smiling displayed the sunshine of the early summer.
这个夏天，我认识了扬，第一次见他，他就是这样子对我笑，那一刻，觉得这个男生笑得暖暖的，像初夏的阳光。
Dress professionally for the interview and be polite. Exude confidence when you first meet the interviewer by firmly shaking his hand and maintaining eye contact.
穿职业装而且要有礼貌。第一次见到面试官的时候要通过坚定的握手和保持眼神交流来表达出自信。
For example, the author often finds that when clients first meet her, they assume that her primary goal is to sell them copies of her book or more consulting time.
例如，作者经常发现当顾客第一次遇到她时，他们都会想当然地认为她的主要目标就是销售她书本的复印件或是更多的咨询时间。
If you have trouble remembering names, try this tip out: When you first meet someone, say their name at least 3 times within the first 5 minutes of meeting them.
如果你很不幸地忘记了她们的名字，可以在交谈前5分钟的时间内多提到几次名字。
If you have trouble remembering names, try this tip out: When you first meet someone, say their name at least 3 times within the first 5 minutes of meeting them.
如果你很不幸地忘记了她们的名字，可以在交谈前5分钟的时间内多提到几次名字。
应用推荐