There are other reasons Japan is the first market to see PCs shrink, some analysts say.
有一些分析家称，日本成为第一个个人计算机市场收缩还有其它的原因。
It is often said that the first bite is the sweetest and the first market entrant is the most profitable.
人们都说，第一口最甜，而第一个进入市场者获利最丰。
Resume Writing depends on selling yourself to the market - but the first market to understand is yourself.
简历撰写旨在将自己出售到市场——但是首个需要了解的市场是你自己。
The circulating market of national debt, which is also called secondary market, has a mutual relationship with first market.
国债流通市场，又称二级市场，与国债一级市场互为依存。
Company with the increment of consumers in art-market, gallery as the first market of art, I believe gallery in China will be the key actor both in China and International.
相信随着我国艺术消费群体的不断壮大，画廊作为艺术的一级市场，中国画廊业在未来中国乃至国际美术市场上的作用还是不可小觑的！
The weeks half weeks steel prices fell sharply to the second week in Beijing, Shanghai, hangzhou, the reason of the first market, market rebounded slightly better overall trends.
上周前半周钢铁价格继续大幅下滑，下半周在上海、杭州、北京等一线市场止跌回升的带动下，市场整体走势稍微好转。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
He made his pile first by cheating investors in bonds and then through conspiring successfully to rig the market in steel.
他先是在债券上欺骗投资者，然后通过合谋成功操纵钢铁市场而发家致富。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
Some of the first cases were diagnosed in people who had visited a market selling live seafood and animals.
最初几例确诊病例是去过活海鲜市场和动物市场的人。
On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.
在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。
I made a quick run to the market, put sheets on the guest bed and set the TV to record the Warriors' game, so if traffic was awful, he wouldn't have to miss the first half.
我飞快地跑到市场，把床单铺在客人的床上，并把电视调好，录下了勇士队的比赛，这样即使交通很糟糕，他也不会错过上半场了。
First, the global export market for these solar goods nearly quadrupled from 2006 to 2010.
首先，从2006年到2010年，太阳能商品的全球出口市场增长了将近四倍。
Aspartame first came on the market 25 years ago.
阿斯巴甜于25年前被首次推向市场。
First, the recent market rally has lifted all boats, even the leaky ones.
第一，最近良好的市场形式扶起好多“船只”即使是那些破船。
First, address illiquidity in the market for mortgage-backed securities.
首先，解决抵押担保证券市场中的流动性问题。
When Ethernet interfaces for computers first hit the market, they often cost thousand of dollars each.
当以太网卡第一次叩击市场的时候，每个要花上千美元。
But as cochlear implants have shown, the technology that first reaches the market is very different from what is available 20 years later.
但是，就像耳蜗植入设备一样，刚刚推向市场的技术和20年后被广泛使用的技术是完全不同的。
To assess whether there is a enough competition in a market, trustbusters must first decide what the market is.
要评估市场上有没有充分的竞争，反托拉斯者得先界定市场是什么。
Apple products are rarely first to market, but they always speak to a real, unmet need.
苹果的产品并不是首先立足于市场的，而是为了满足正真的没有被满足的需求。
But I think in most businesses the advantages of being first to market are not so overwhelmingly great.
不过我认为在绝大部分生意中先入优势都不会大到这种境界。
When I talk about first mover, I don't think of being a broad "market" first mover, but rather a "category" or "segment" first mover.
我所说的先发者并不是指广义上的“市场”先发者，而是某个“门类”或“领域”的先发者。
In 1980, Philips became the first company to market a CFL, with a design based on a series of bends rather than GE's spiral.
在1980年，飞利浦成为荧光灯销量第一的公司，与通用的螺旋灯管不同，他们设计了一系列弯曲型灯管。
My first vacuum, DC01, went to market in 1993.
我的第一个真空吸尘器，DC01型在1993年上市。
Some Buick models and some small Chevys are designed for the China market first.
有些首次推出的别克（Buick）车型和雪佛兰（Chevys）紧凑车型是专门针对中国市场设计的。
Some Buick models and some small Chevys are designed for the China market first.
有些首次推出的别克（Buick）车型和雪佛兰（Chevys）紧凑车型是专门针对中国市场设计的。
应用推荐