First off, I would consider SOA an architectural paradigm that provides a blueprint for how you develop software solutions.
首先,我认为SOA是一种架构,它为如何研发软件解决方案提供了蓝图。
Well, the range for x should just be numbers. OK, remember, the question I have to ask now is if I look at all of these yellow slices which one is the first one that I will consider?
,x的取值范围,应该是具体的数字,我的问题是,如果看所有的这些黄色切面,哪一个是我首先要考虑的?
HERE's something I hadn't known: first, that some people consider the use of anyways to mark an ill-educated boob (I'd have just thought it casual).
以下有点东西,我过去未曾弄懂过:第一,有人认为使用anyways这个词会让人觉得自己是个没文化的乡巴佬(而我只是觉得这样用比较随便而已)。
In the discussion above about MDSD, I noted that one of the viewpoints — indeed, the first one to consider because of the need for complete functionality — is the logical viewpoint.
在上面对MDSD的讨论中,我注意到其中一个观点——确实,由于完整功能的需要而第一个要考虑的——是逻辑观点。
When hearing these comments, I will first examine the achievements the speaker has made in college before I consider the justification of his comments.
当我听到这些评论时,我会先看看说话者在大学里有什么“成就”,再来思考它的正确性。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想,或许你是第一次思考这个问题。
First, let's consider the way most people tackle this problem - what I consider the wrong way.
首先,让我们回顾一下大部分人是如何应对这个问题的- - - - - -在我看来是一种错误的方法。
SINEAD CHILTON: "When I first moved here ten years ago and I heard about School on Wheels, I didn't even consider the fact that there were homeless children in America.
奇尔顿:“十年前我刚搬到这里时就听说了‘车轮上的学校’。 我从没想过美国还有流浪儿童。
"An unconditional right to say what one pleases about public affairs is what I consider to be the minimum guarantee of the First Amendment" (Hugo L. Black).
“对公共事件发表意见的自由权力正是我认为应是第一修正案的最低保证”(雨果·l。布莱克)。
The first, and I think one of the most important things to consider, is that Sidewiki is only available for users who download and install the Google Toolbar .
首先,我认为必须考虑的第一件最重要的事情是,只有下载并安装了Google工具栏的用户才能使用Sidewiki。
Before we move onto a nimadm example, I just want to add a few points for you to consider first.
在展示下一个nimadm示例之前,我想先补充几个您应该考虑的问题。
Before a decision is made, I think we have to first consider what type of products should be there on display.
在做决定之前,我认为我们首先应该考虑应该展示什么类型的产品。
When we are considering whether to increase the price of a product, I think, first of all, we should consider market conditions.
当我们考虑怎样增涨产品的价格,我认为,首先,我们应该考虑市场状况。
There are many factors to consider. First, we must consider the location. I think the supermarket should be located in the downtown area.
这里有许多因素需要考虑。首先,我们必须考虑选址。我认为超市应该开在商业区。
I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet.
我觉得自己先是一个诗人,然后才是个音乐家。我活着像个诗人,死后也还是个诗人。
For me it's my first experience at the Club World Cup, I consider it a very important competition and I'm happy to participate, I hope we'll obtain great results.
对于我来说,这是我首次参加世俱杯,我认为,这是重要的比赛,我很高兴参加,我希望,我们能获得好的结果。
I think you can have a sort of spark at first sight, but what I consider as love is a bit different to what that first kind of meeting would be.
我认为两个人第一次见面会产生火花,不过我认为一见钟情与爱情不一样。
But first, I need to talk to you about what I consider one of the most egregious offenders in the disposable plastics category.
但首先,我需要和大家聊下我认为在可降解塑料中最差的品种。
I consider a young horse's "start" under saddle one of the most important times in its life, and we only have one shot at making right the first time.
就我个人认为,我觉得小马第一次披上马鞍是他一生中最重要的事,而我们也只有一次作对这件事的机会。
After the first tests I will consider to change the WB, but this time I stick around with neutral until the end of the process.
通过这第一步测试我将考虑改变白平衡设置,但是这次我坚持中性直到最后。
Personally, I think we should be thoughtful, put ourself in that position and consider things for others first.
我认为我们应当将心比心,站在别人的位置上考虑问题。
All the drugs, I mean calcium antagonists, diuretics usually are the type of therapy we consider in the first position.
对所有药物而言,我觉得钙通道阻滞剂和利尿药是我们首先考虑的用药。
Well, first let's consider your computer. Here, for example, is a system I highly recommend-the Power Macintosh G3. it comes with 64 megabytes of total memory.
好的,我们先考虑你要的电脑。我极力推荐这儿的一套系统统———麦金塔g3。它的总内存为六十四兆。
First of all, I'd like to say those I've really enjoyed working with you. However, I consider it's about time for me to leave.
首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是我离开的时间了。
Many research workers and poem readers consider that the first line of this poem means"I see the moonlight before my bed".
许多诗歌研究者和读者认为该诗第一句意为“我看见月光照在床前”。
Because I consider the classroom to be a secondary socialization process and a unique culture, I pay special attention to the communication of classroom expectations on the first day of class.
因为我把课堂看作为次级的社会化进程和一种独特的文化,所以在上课的前一天,我都特别注意课堂期望的传达。
Suppose an agent is about to break a promise but stops first to consider Kant's imperative: 'could I will that promise breaking become a universal law?
假设有一个代理人正打算违约,那么他只要想想康德的定言律令“我是否希望违约的行为成为一个普遍法则?”
Suppose an agent is about to break a promise but stops first to consider Kant's imperative: 'could I will that promise breaking become a universal law?
假设有一个代理人正打算违约,那么他只要想想康德的定言律令“我是否希望违约的行为成为一个普遍法则?”
应用推荐