This was the first movie to earn Angelina some major attention, and she met her first husband, Johnny Lee Miller, on the set.
这是第一部为安吉丽娜赢得巨大关注的电影，同时她在片场遇到了她的第一任丈夫约翰尼·李·米勒。
Agatha met Archie Christie, her first husband, in Torquay.
阿加莎在托基遇到了她的第一任丈夫阿奇·克里斯蒂。
Kanter carries the name of her first husband, Stuart Kanter, who died in 1969.
罗莎·贝丝保留了她第一任丈夫斯图尔特·坎特的姓氏，后者逝于1969年。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
是的。我和前夫离婚不久后就遇到了我现在的丈夫。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
我和我前夫离婚后不久就遇到了这个人，嫁给了他。
Verma a and first husband Guddu wed in an arranged Hindu marriage four years ago.
4年前，维尔玛和她的第一位丈夫古都结婚，是传统的印度包办婚姻。
She had a house that her father built for her when shegot married to her first husband.
她有栋房子，是她父亲在她和第一任丈夫结婚时为她建的。
But if she's divorced from the second husband she can't go back and be joined again to the first husband.
但如果她被第二任丈夫休了，她不能回去和第一任丈夫再在一起。
All her children were born to her first husband, engineer Luis Martinez DE Irujo, son of the Duke of Sotomayor.
她的子女都是她和第一任丈夫索托马约尔公爵之子、工程师路易斯·马丁内斯·德·伊鲁霍所生。
She attended the University of California, Berkeley, where she met her first husband, the sculptor Gordon Newell.
当她遇到她第一任丈夫雕刻家GordonNewell的时候，她进入了柏克莱加利福尼亚大学读书。
That came from her attempts to scramble eggs at a boarding school that she and her first husband ran in the 1960s.
这来源于60年代她和她首任老公管理一所寄宿学校时，她尝试炒蛋时得出的教训。
She had a house that her father built for her when she got married to her first husband. She was content there.
她有栋房子，是她父亲在她和第一任丈夫结婚时为她建的。她在里面住得很满意。
she preferred big, brawny, take-charge men like her first husband Bob, a star quarterback with the Los Angeles Rams.
她喜欢身材高大、肌肉发达、有责任心的男子，就像她的首位丈夫鲍勃，是洛杉矶公羊队的明星四分卫。
You are no longer like a son to me and like your father, my first husband, 'Ere this kindly Greek took pity on me.
你不像我的儿子，而像父亲，我的第一个丈夫，埃瑞是希腊人，这个好人总是可怜我。
You'll have to be more careful what you say; you really caught her on the raw when you mentioned her first husband.
你以后讲话得更加小心；你提到了她的第一个丈夫，这是她忌讳的事。
Her first husband suggested that it was probably just a dream - but Mr. Hatoyama, she insisted, would not be so dismissive.
她的前夫认为那可能只是一个梦。可是，她坚持鸠山由纪夫先生不会如此不屑一顾。
It occurs to me, my dear, that the Countess Olenska is already a sort of relation — through Medora Manson's first husband.
我想，亲爱的，奥兰斯卡伯爵夫人已经算是亲戚了——通过梅多拉·曼森的第一位丈夫。
He looked like his grandfather, Lovey's first husband-the same thick copper-colored hair, the large brown eyes and plush lips.
他长得像他祖父，也就是拉维的第一任丈夫——同样的棕红色头发、棕色的大眼睛和饱满的嘴唇。
She said she would probably have married the actress Jenny Shimizu if she hadn’t married her first husband Jonny Lee Miller, the actor.
她说如果自己没有和第一任丈夫、演员强尼·李·米勒结婚的话可能会和女演员清水珍妮结婚。
She said she would probably have married the actress Jenny Shimizu if she hadn't married her first husband Jonny Lee Miller, the actor.
她说如果自己没有和第一任丈夫、演员强尼·李·米勒结婚的话可能会和女演员清水珍妮结婚。
The first husband then conferred with the second, declared his wrongs, and offered half his fortune for the restoration of his wife.
第一个丈夫的身份转授给了第二个，并将他的过错公之于众，且提议他一半的财产要分与她前任妻子。
Mitchell frequently defied convention by divorcing her first husband and becoming a journalist in spite of the disapproval of society.
米切尔常常藐视传统习俗，她不顾社会的非议，公然与她的第一个丈夫离婚并做了一名记者。
Perhaps revealingly, she says that when she recounted her Venusian encounter to her first husband, he suggested it had probably been a dream.
有启发意义的是，当她向第一任丈夫描述其火星奇遇时，他认为那可能只是一个梦。
Perhaps revealingly, she says that when she recounted her Venusian encounter to her first husband, he suggested it had probably been a dream.
或许能给人启发的是，她说当她向第一任丈夫讲述她遇上金星人的事情时，他认为那可能是个梦。
She had come here in 1975 after losing everything in Vietnam : her mother and father , her family home , her first husband , and two daughters , twin baby girls .
1975年，在她失去了父母，家园，第一任丈夫，两个尚在襁褓中孪生女儿以及她所拥有的一切之后，她来到了美国。
Thee set-up may seem peculiar, but it is tradition in the small village near Dehradun, Northern India, for women to also marry the brothers of their first husband.
这种组合看似独特，但是其实却是北印度德拉敦附近这个小村庄的传统。在那里，女人不仅要嫁给丈夫，还要嫁给她第一个丈夫的兄弟们。 。
Lovey's first husband had stolen her best years, keeping her captive during the time that she might, in some other circumstance, have delivered children of her own.
拉维的第一任丈夫偷走了她最好的年华，让她被爱情迷得神魂颠倒；如果不是他，那时候她也许都能生养自己的孩子了。
Lovey's first husband had stolen her best years, keeping her captive during the time that she might, in some other circumstance, have delivered children of her own.
拉维的第一任丈夫偷走了她最好的年华，让她被爱情迷得神魂颠倒；如果不是他，那时候她也许都能生养自己的孩子了。
应用推荐