For Aries, it happens in your first house of "me".
对于白羊座，刚巧“在你的”我的第1宫。
Then I noticed an elderly man gardening at the first house on that block.
接着，我看到这个街区的第一幢房子前有一位老人在养花。
It was an autumn morning shortly after my husband and I moved into our first house.
那是一个秋日的早晨，全家刚搬进我们第一处住宅不久。
That was the first house of the ants before they got a new and comfortable dwelling.
这是这些蚂蚁在找到一个新的舒适的住所前的第一个住所。
Worldly Wiseman:Go by way of that hill, the first house you will come to is his.
世智：“朝这山走去，你所到的第一座房子就是他的。”
Yet on the 50th anniversary of his first house, there will be no ceremonies or honors.
然而在他第一栋旋转屋落成50周年时，不会有庆祝仪式，或向他致敬的活动。
Our older son, Spencer, was five years old when we bought our first house. Sam was three.
我们买第一幢房子的时候，我们的长子斯潘赛只有五岁，萨姆三岁。
Don't buy the first house you look at. Buy the cheapest house in the nicest neighborhood.
不要买你看的第一栋房子，在最好的社区里买最便宜的房子。
Crocus It was an autumn morning shortly after my husband and I moved into our first house.
那是一个秋日的早晨，全家刚搬进我们第一处住宅不久。
My wife and I bought our first house for something like 3% down (or $3, 300) in 1993, for example.
例如，在1993年我和妻子购买第一栋住宅只付了3％预付定金（大约3,300元）。
For Libra, hosting Saturn in your own sign and your first house of "me" can be very painful.
对于天秤座，土星托管在自己的标志，你的“我”可以是非常痛苦的第1宫。
Then he will return to Libra and your first house where he will remain until October of 2012.
然后他将返回天秤座和你的第1宫，他将继续，直至2012年10月。
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。
"You are Liriel Baenre, my daughter and a noble of the first house of Menzoberranzan," he announced.
你是丽芮尔•班瑞，是我的女儿，魔索布莱第一家族的贵族。
P-house is the first house I designed back home in Korea, after 10 years of architectural practice in the us.
房子是第一家我设计我的家乡，韩国，经过10多年实践的建筑在美国。
Banks rely on the public credit registries system to define whether a loan is for a first house or a second house.
银行要查询借款人公开的贷款记录来认定是否为二套房贷款。
When my husband, Eric, and I bought our first house, Mike spent weekends installing insulation and repairing our gutters.
当我和丈夫埃里克买了我们的第一所房子时，迈克周末过来帮我们安装隔音装置和修理水槽。
You can learn from a disastrous party how to give a good one, from an ill-chosen first house what to look for in a second.
你能够从一次很糟糕的晚会中学会如何举办一个好的晚会，从第一次错误挑房中学会第二次你要寻找什么样的房子。
You can learn from a disastrous party how to give a good one, from an ill-chosen first house what to look for in a second.
你可以从一次极糟的晚会中学会如何举办一次成功的晚会，从第一次不当的选房中学到下次选房时要注意些什么。
To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.
为了消磨时间，我拿出了我的素描簿，话来一张我父母的第一所房子的透视图”威斯米斯特路，罗切斯特市，纽约。
If there had ever been a concern about the renters, Liu's worries disappeared into thin air after his first house inspection.
如果说刘曾经对租户有些担心，那末他的担心也在其第一次查看后就消失得无影无踪。
Now today, the standard mortgage, which you would probably get when you buy your first house, is not fifteen or twenty — it's thirty years.
今天，标准的抵押贷款，当你买第一套房子时你或许就能得到，期限不是15或者20年，而是30年。
They had bodies the size of double-A batteries and were even more aggressively proprietary than the son in the first house I'd borrowed.
它们的身体是A号电池的两倍大，它们甚至比第一个房东的儿子更霸道。
Mercury in the first house of the composite chart indicates that in this relationship communication and community of ideas should play an important part.
水星在合图中第一宫代表你们的关系中，沟通和共同的想法应该会起到重要作用。
The first of the social houses, the seventh house is opposed to the first house literally and in emphasis: in the first house we put our energies into the world;
第七宫是社会诸宫位的第一个，其直接位于第一宫的对宫，这无疑是重点：我们把第一宫的活力投向这个世界；
We were so excited to be approved for a loan, having just come out of Consumer Credit Counseling Services that we jumped at the first house we found that met our minimum requirements.
我们在信用点数够贷款时真是太兴奋了，在碰到能满足最低需要的第一栋房子时就买了下来。
They believe that it may be an affordable time for them to buy their first house, considering the job stability, the desire to settle down, and the low interest rates for the first-time buyers.
他们考虑到两人工作稳定，况且初次购房者也可以享受利率较低的银行贷款，所以希望购置一套住房将生活安定下来。
This project was labeled the best performance low consumption house in France and the first house in the parisian region to receive the european labeled certification PHI "Passiv Haus Institut".
这个住宅被评为法国节能冠军，还是第一个荣获欧洲被动节能证书的法国住宅。
This project was labeled the best performance low consumption house in France and the first house in the parisian region to receive the european labeled certification PHI "Passiv Haus Institut".
这个住宅被评为法国节能冠军，还是第一个荣获欧洲被动节能证书的法国住宅。
应用推荐