He is also the first Harvard player to appear in an NBA game since Ed Smith during the 1953-54 season.
他是有史以来第一位登陆nba的美籍华裔球员，也是自1953-54赛季埃德·史密斯后第一位加盟nba的哈佛大学球员。
This paper was first published in 1960 in the Harvard Business Review; a journal of which he was an editor.
这篇文章于1960年首先在《哈佛商业评论》上发表，他是这本杂志的一个编辑。
Mankiw says:"I read this book first as a student at Princeton 30 years ago and again more recently when I assigned it for a freshman seminar at Harvard.
推荐理由：“我第一次读这本书是30年前在普林斯顿大学念书时，最近在哈佛一个新生讨论班上指定它当参考后又读了一遍。
The idea, first propounded in an article in Harvard Business Review, was later expanded into a book that Hammer wrote with James Champy, the founder of CSC Index, a consulting firm.
这个理念，首次在《哈佛商业评论》的一篇文章中提出，后来扩展成哈默与詹姆斯•钱皮——一家咨询公司CSC指数的创始人共同撰写的一本书。
He had a fairly straightforward academic career, lecturing at Harvard University and MIT, where he set up its industrial relations department and became one of its first Sloan professors.
他一直从事学术研究，曾在哈佛大学和麻省理工学院讲学，他在麻省理工创建了行业关系系，并成为第一批斯隆学院教授之一。
Garber first came to Harvard in 1973 as an undergraduate.
加伯于1973年作为一名本科生首次来到哈佛大学。
Mr Davis, who first met Mr Obama at Harvard, plans to be the first black governor of Alabama, of all places.
在哈佛大学与奥巴马先生第一次相见的戴维斯先生正计划成为阿拉巴马州的第一位黑人州长。
Obama had made a name for himself at Harvard, where he was the first African American President of the law review.
奥巴马在哈佛大学很有名声，因为他是《法律评论》第一位非裔美国主编。
During their three-year courtship, the couple Shared thrilling moments, like when Barack became the first black President of the Harvard Law Review.
在他们谈恋爱的三年中，他们俩一起度过了许多激动人心的时刻，比如巴拉克成为了《哈佛法律评论》刊物的第一个黑人总编。
One of my biggest memories of Harvard came in January 1975, when I made a call from Currier House to a company in Albuquerque that had begun making the world's first personal computers.
我在哈佛最难忘的回忆之一，发生在1975年1月。那时，我从宿舍楼里给位于Albuquerque的一家公司打了一个电话，那家公司已经在着手制造世界上第一台个人电脑。
When he first arrived at Harvard in 1991, he moved into a large house in the mostly white suburb of Lexington and promptly visited the police station to introduce himself.
当他1991年第一次到哈佛的时候，他住在有大量白人的Lexington郊区的一所大房子里，他立刻到警察局登门拜访。
The blast first was seen in 1992 and remains visible as it fades, said Chandra press scientist Peter Edmonds, of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
哈佛史密森天文物理中心、钱德拉X射线天文台新闻处的科学家彼得·埃德蒙兹说，1992年第一次观察到爆炸现象，尽管爆炸减弱了，但是一直可以看到。
In the meantime, the Harvard Mark 1, a computer produced by an American team, appeared in 1944 and is still occasionally cited as the first of its kind.
在这期间，由一个美国团队制造的一台计算机，HarvardMark1，出现于1944年，现在仍然偶尔被人引用为第一台计算机。
American colleges typically offer four-year programs because that was the British tradition and Harvard, the first university in America, continued it.
美国的大学通常都提供4年制课程，因为这是英国人沿袭的传统。哈佛，美国第一的大学，也延续着这一传统。
This is an example of what Harvard psychologist Daniel L. Schacter calls the first deadly sin of memory: transience (Schacter, 1999).
这就是为了说明我们今天要谈到的由哈佛大学心理学教授Daniell .Schacter所提到的记忆七宗罪中第一宗：记忆的易逝性所援引的一个例子。
The idea was first set out in an article that Kaplan wrote in 1992 for Harvard Business Review, along with David Norton, President of a consulting firm.
这个思想最先是1992年在卡普兰和一家咨询公司的总裁大卫·诺顿为《哈佛商业评论》撰写的一篇文章中提出来的。
The inventor, philosopher, and futurist was the fifth generation of his family to enroll at Harvard and the first not to graduate.
这位发明家、哲学家、和未来学家是他的家族第五位进入哈佛学习的人，但是也是首位没有毕业的人。
He left in 2001 and went first to Harvard University, and then to Goldman Sachs in London and New York, before Italy called again.
2001年，他离开了意大利，先后去了哈佛和高盛投行在伦敦的分行和纽约总部，直到意大利再次召唤他。
The first entries from the 2+2 programme should join Harvard later this year.
第一批2+2项目的人才将于今年加入哈费学习。
The finding, by Rennan Barkana of Tel Aviv University and Harvard astronomer Abraham Loeb, appears to be the first glimpse at the anatomy of the most distant quasars.
这一发现是由特拉维夫大学的热娜·巴卡那和哈佛大学的天文学家亚伯拉罕·勒布共同完成的，它显示了最遥远的类星体的最初一瞬间的剖面。
The operation in Somalia earned Mr Obama a rebuke in the Harvard law faculty, where he first shone as a progressive young legal scholar.
奥巴马初露锋芒时是哈佛法学院的一名激进的年轻法律学者，而他在索马里的行动却招来了法学院的指责。
Mr Bush, a Harvard MBA, appointed four former chief executives to his first cabinet; Mr Berlusconi has done more than any man alive to blur the distinction between the public and the private sector.
作为哈佛的MBA，布什在他的首任内阁中有四位前执行总裁；布卢斯·科尼则是世上在混淆公私部门区别方面做得最多的人。
My first visit to a place called Cambridge was 29 years ago when I was a student at the Fletcher School of Law and Diplomacy, which was then jointly administered by Tufts and Harvard.
我第一次走进“剑桥”，是29年前我在美国塔夫茨大学弗莱彻学院读书的时候。
He went on to attend law school, where he became the first African-American President of the Harvard law Review.
随后他又就读于一所法律学校，而且还成为了第一个哈佛法学院组委会的非洲裔会长。
As a young scientist at Harvard, he had been a rising star. In 1934, Pincus reported that he had accomplished the first in-vitro fertilization of animals.
他作为哈佛大学一位年轻的科学家，前途无量。1934年，平卡斯完成了第一个动物试管受精研究课题。
It's your first day as a freshman at Harvard, time to meet the dorm mates.
这是你到哈佛大学读书的第一天，也是认识室友的时候。
It's your first day as a freshman at Harvard, time to meet the dorm mates.
这是你到哈佛大学读书的第一天，也是认识室友的时候。
应用推荐