He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
他到纳塔尔亲自察看最近的激战所造成的影响。
We need to get kids out of the school buildings, give them a chance to learn about the world at first hand.
我们需要让孩子们走出教学楼，给他们一个亲自了解世界的机会。
They learn first hand about the health and nutrition of dairy cattle, as well as the science of making butter, cheese, and other dairy products.
他们亲自了解有关奶牛的健康和营养知识，以及制作黄油，奶酪和其他乳制品的技术。
Mr. Bush will get a first hand look at storm damage along the Gulf Coast on Tuesday.
布什星期二将亲自前往灾区考察墨西哥湾沿岸一带的损失程度。
The result of the first hand each player wins is scored once, and credited toward Game 1.
每个玩家赢的第一手的分值被计入游戏1。
He said he wants to assess first hand the extent of the damage and humanitarian need.
他说，他想要亲自评估这次地震造成的破坏以及人道需求的规模。
For example: a player wins the first hand by 11 points; he scores 11 and draws a line under it.
比如：一个玩家第一手赢了11分，则计11分，并在下面划线。
Working in a diabetes clinic, I see first hand the ever increasing levels of obesity and diabetes.
我在一家糖尿病诊所工作，亲自见到肥胖与糖尿病人数不断增加的趋势。
In fact, the vast majority of business executives have experienced successful mentoring relationships first hand.
事实上，绝大多数的业务主管都成功地体验过这种师徒关系。
I have seen, first hand, in my visits to Bangladesh and Maldives, the impact of climate change on populations in this region.
在访问孟加拉国和马尔代夫时，我亲眼看到气候变化对本区域人民的影响。
On a recent visit to the Southwest Airlines corporate headquarters in Dallas, I saw first hand why their customers love them so much.
在最近一次去西南航空公司总部达拉斯的访问中，我亲眼看到了这家公司为什么受到顾客的如此喜爱。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
First-hand information is necessary for you to find out if you'll really like a career.
第一手信息对于你确定你是否真的喜欢一份工作是必要的。
I experienced Italian hospitality first-hand on a crowded railway.
在拥挤的火车上，我亲身体验到了意大利人的热情好客。
Representatives from Vietnam, the Philippines, and Indonesia will hear about the program first-hand this week at a presentation in Singapore.
越南、菲律宾和印度尼西亚的代表将于本周在新加坡的一个介绍会上直接听取对这个方案的介绍。
We will experience this first-hand in the sample programs discussed in this article.
我们将在本文讨论的样本程序中直接体验到这一点。
Every week he will bring us a first-hand account of what's really happening in the NHS.
每个星期，他将带给我们关于英国国民医疗保健系统的第一手报告。
As one researcher who did not want to be identified put it: "Michelle Dawson's first-hand experience is valuable."
如一位不愿透露身份的研究人员所说：“米歇尔·道森的第一手经验是很有价值的。”
The lab often identifies promising young scientists through personal recommendations or first-hand observation, at conferences, for example.
该实验室经常通过个人推荐或第一手观察(例如在[学术]会议上)来挑出有前途的年轻科学家。
Kids make most of their judgments strictly based on first-hand experience.
孩子大多数的判断严格基于直接经验做出。
When you attend an event like ITB Berlin, you appreciate first-hand the competition out there among destinations.
当你参加像柏林国际旅游展的这类展会时，你会直接感受到各个旅游目的地的竞争氛围。
Volunteer to help those truly in need - you will see first-hand what a difficult life is.
做志愿者工作去帮助那些真正需要帮助的人吧——你会直接地看到他们的生活到底有多困难。
The residents of those cities lost the ability villagers had possessed of being first-hand judges of the food they ate.
超大城市的居民失去了农民拥有的那种能第一手评判自己食物的能力。
For many, the API can be an easy way to understand the power of CMIS first-hand.
对于很多人来说，API是直接理解CMIS威力的简单方式。
Decety says empathy is connected to a part of the brain that processes a first-hand experience of pain.
戴西迪说，移情与大脑处理直接痛苦的那片区域相关联。
From first-hand observation we weren't able to draw much of a conclusion.
通过直接观察，我们无法得出一个结论。
From first-hand observation we weren't able to draw much of a conclusion.
通过直接观察，我们无法得出一个结论。
应用推荐