The Energy Hall highlights the first steam locomotives of the early 19th century; big with kids are the third floor exhibits, including old gliders, hot-air balloons and flight simulators.
动力厅(EnergyHall)最引人注目的当属19世纪早期出现的第一台蒸汽机车。三楼展品最受儿童喜爱，其中有老式滑翔机，热气球，飞行模拟器等。
In the first four weeks after its opening, two years ago, 15 people were hurt while viewing Doris Salcedo's Shibboleth, a giant crack cut into the floor of the hall.
两年前，在开幕后的头四个星期内，多丽丝·赛尔萨埵（Doris Salcedo）表演《口令》时厅里的地板上裂了个大口子，造成15个观众受伤。
The architects also built a two-storey extension, which forms an entrance hall and study on the ground floor and a bedroom and family bathroom on the first floor.
建筑师还建立了两层的延伸空间，底层形成了入口大厅和学习空间，二层变成了卧室和家庭浴室。
At the end of the first floor is the Mess Hall which players have to pass through to reach the second floor.
第一层的尽头是食堂，玩家穿过此处到达第二层。
Steel frame trampoline the first floor of the hall as a tribute to the work of a leisure, both physical exercise, but also can vent emotions.
首层大厅中作为创客们劳累的工作中的一种休闲，既可以锻炼身体，又可以发泄情绪。
Students should meet guests in the meeting hall on the first floor of the apartment. Guests are not allowed to enter students' apartment.
留学生可在国际学生公寓一楼大厅会见来客，不得擅自将来客带入宿舍房间内。
Both floors are facilitated with office rooms and exhibition halls, with the main exhibition hall on the first floor and the VIP exhibition room and terrace on the second floor.
两层都设有办公区和展厅，从一层的主展厅开始，二层设有VIP展览室和露台。
Connecting to these specialized classrooms, the library's occupying a central position on the first floor with direct access to the school hall.
与这些教室相连的是图书馆，它占据首层的中心位置，与学校大厅直接相连。
Two bedrooms occupy the first floor, while a studio and entrance hall are placed at ground level.
两间卧室在二层，而工作室和入口门厅在一层。
The hotel is composed of 37 bedrooms for a total of 99 beds, an entrance lobby and a big cafeteria, another important hall is located at the first floor overlooking the landscape and the sport fields.
酒店有37个卧室，总共99张床，一个入口大堂，一个餐厅，其他重要场所放置在一楼，俯瞰景观和运动场。
Here is the right view of the first floor; on the left you can see the circular hall and on the right an open cafe to communicate freely.
这是一楼的右视图；左边就是圆形的大厅，右边则是咖啡厅，大家可以自由地沟通。
Chinese Newspaper and Journals Room is located on the east of Central Hall on the first floor.
中文报刊阅览室位于一楼中央大厅东侧。
Inside exhibition hall of center of first floor of China century altar, one is called " wintry charm " work, revealed in wintry day judge water lakefront, avian play the picture of amuse oneself.
在中华世纪坛一楼中心展厅内，一幅名叫《冬韵》的作品，展示了在冬日衡水湖畔，鸟类嬉戏玩耍的画面。
And then a strong voice was heard in the hall below, and Sarah jumped for her door, leaving the book on the floor and the first round easily the bear's.
然后底下的大厅里响起了一个响亮的声音。莎拉跳向房门，把书和熊第一次轻易的进攻都丢在了地上。
On the first floor, a footbridge links the historic town hall and the new building, thus linking the impressive wedding hall to the rest of the ensemble.
在一楼，有一座人行天桥连接着新旧市政厅，因此，也将婚礼大厅和别的区域连接起来。
I was late for work. When I walked in the hall on the first floor, my colleagues had finished system maintenance. So ashamed about that.
到一楼大厅的时候，各位同仁等已经完成了例行的维机工作。
The main buildings in that temple are then Daxiong Hall (the main hall in each buddhist temple), the Sutra Hall, the Clock Tower, the in script ion "Midnight Bells", the first floor of Maple River.
寒山寺中的主要景点有大雄宝殿、藏经楼、钟楼、碑文《枫桥夜泊》、枫江第一楼。
The first floor contains all offices, above that there is the roof garden, used for exterior filming, the Children 's Playing Area and the Guest Hall.
所有办公室也都设在一楼，其上部有一个屋顶花园，用作户外放映、儿童活动区和大客厅。
During the Paralympic Games, the 4800-square-meter banquet hall on the first floor of the main part was used as the venue for wheelchair fencing and boccia events.
残奥会期间，主体一层4800平方米的大宴会厅作为轮椅击剑和硬地滚球比赛场地。
The main conference hall is a rectangular space at the first floor, with a circular seating design.
主要的会议大厅位于二楼的矩形空间，一排排的座位被设计为圆形。
The first floor of the hall on both sides of the ground extension of the Central Hall of the ground color.
首层两侧的展厅地面延续了中央展厅的地面色调。
The first floor for dining hall, can accommodate more than 100 passengers meals.
一楼为餐饮大厅，可同时容纳100多个旅客用餐。
We've arranged the accommodations for you , please follow the staff to the hall exit on the first floor and take the bus to the hotel.
我们已经为您安排好食宿，请跟随工作人员到一楼大厅门口集合乘车去酒店。
The commercial facilities planned on first floor are bank, exhibition hall, medium-sized fast food, cafe shop, glasses store, post office, convenience store, etc. The staff canteen is on basement 1/F.
首层商业设施规划有银行、展厅、中型快餐、咖啡厅、眼镜店、邮局、便利店等，员工餐厅位于地下一层。
I companies in the 8 and the first day in hunan exhibition hall on the second floor of the 10 B55 booth number with the initial points, welcome to apply.
我公司于正月初八和正月初十在湖南省展览馆二楼B55号展位设有初试点，欢迎前往应聘。
I companies in the 8 and the first day in hunan exhibition hall on the second floor of the 10 B55 booth number with the initial points, welcome to apply.
我公司于正月初八和正月初十在湖南省展览馆二楼B55号展位设有初试点，欢迎前往应聘。
应用推荐