The researchers also made a discovery in the stone pit at the northern end of the road: the first evidence that the Egyptians used rock saws.
研究人员还在路的北端的一个采石场中发现了埃及人使用岩锯的第一个证据。
Ironically, the first evidence for this idea appeared in the United States.
具有讽刺意味的是，这一观点的首个证据出现在美国。
Last year, Plomin published the first evidence of a gene linked to high IQ.
去年，普洛明公开了一个基因与高智商相联系的第一个证据。
These grainy photographs may be the first evidence that liquid water can exist on Mars.
上面这些颗粒物的照片可能是第一个能证明火星上存在液态水的证据。
But a legendary physicist says he's found the first evidence of an eternal, cyclic cosmos.
但是，一个传奇的物理学家说，他发现了一个永恒的宇宙循环的第一个证据。
Instead, the result could be the first evidence for a reality built out of extra dimensions.
与此相反，这个实验结果可能就是用来建造现实的额外维度的第一个证据。
Oersted's experiment was the first evidence that current - carrying wires produce magnetic effects.
奥斯忒的实验是通电流导线产生磁效应的第一个证据。
They also found the first evidence of a similar boost in the amount of carbon locked away in the deep ocean.
他们还首次发现被保留在深海的二氧化碳增长量也大致处于同一水平。
The new images from the Keck Observatory show the first evidence of a polar vortex at much warmer temperatures.
来自凯克天文台的新图像成为存在更温暖的极地涡流的最早的证据。
The researchers added: 'This study provides the first evidence that ancient DNA is preserved in fossil avian eggshell.
研究者还补充到，“我们在研究中第一次发现，蛋壳化石传递的DNA信息里有禽流感的痕迹。”
Now, in a second study on ageing, there is the first evidence that "caloric restriction" has the same effect in primates.
现在，在衰老的第二次研究中，最早发现的是“热量限制”，在灵长类动物中有相同的效果。
The study presents the first evidence of an animal species in the wild in which object play differs between males and females.
这项研究第一次证明了野生动物对待某一件物品时，雌性和雄性的反应是不同的。
If this happens, the first evidence may emerge at the end of 2010, if only because some disasters will become impossible to ignore.
如果这发生了，在2010年末第一个证据将会出现，只是因为一些灾难将变得难以忽视。
Scientists said that while the findings were modest they offered the first evidence that such an approach to fighting Aids was possible.
科学家说虽然结果让人不痛不痒，但是他们首次证明这样的做法抗击艾滋病是可能的。
The researchers made a similar discovery in April this year when they discovered the first evidence of ice on an asteroid called 24 Themis.
研究人员今年4月有一个类似发现。他们当时发现，首次有证据证明，在一颗被称为司理星(24 Themis)的小行星上存在冰。
Conclusion: "this is the first evidence of adaptation in human females to avoid affiliation with male kin when fertility is at its highest."
结论：“这是人类女性在其生育高峰期回避接触其异性亲属的适应行为的第一个证据证据”。
I had my first evidence that the Fibonacci pattern helped to collect more sunlight. But now I had to go back and figure out why it worked better.
有了斐波那契布局有助于收集日照的证据，但是现在我返回来要明白为什么这种布局更有效。
These findings provide the first evidence that genetic makeup plays a major role in the risk of ALL and insight into how the disease develops.
这些发现首次提供了证据表明基因构成在ALL的危险中发挥了主要作用，以及这些疾病是如何发生的。
What makes the discovery scientifically important is that it's the first evidence of how fast a quasar can shut down. Click to enlarge this image.
最新资料表明类星体能泯灭，这是一个科学史上的重要发现。点此图片放大。
The scarps had previously been noted at the moon's equator, but this is the first evidence in other areas, indicating they result from a global process.
这种断崖先前在月球赤道附近被发现，但这次的发现是第首个位于其他地方的证据。该证据显示了整个月球的运动迹象。
Researchers have found the first evidence that lifelong musicians can experience less age-related hearing problems than those who never practiced a tune.
研讨人员曾经发现了第一个证据。比起那些从不接触音乐的人来说，终身音乐家很少蒙受由于年龄增长而带来的听力衰退成绩。
This observation, as the first evidence, experimentally supports the theory of possible occurrence of iron-polysulfur complex in coal suggested recently.
由此，首次以确切的实验证据支持了过去关于煤中可能存在铁硫复合结构的理论推测；
The warnings come as the WCRF prepares to launch on Wednesday the first evidence-based dietary and lifestyle guide for patients trying to stop cancer returning.
紧接着，WCRF准备星期三发布第一份针对癌症患者并经过事实论证的食品清单和生活方式指南。
First evidence of the item was in diagrams on ancient clay tablets: there were pictures of a potter's wheel that was used in Ur in Mesopotamia, c. 3,500 BCE.
这种东西最早见于刻在古代粘土书写板上的图画中：有些图画描述了公元前3500年左右，古美索不达米亚的乌尔城曾经使用了陶轮。
The study presents the first evidence of raptor predation on fossil primates from Rusinga, which was part of the side of a large volcano 20 million years ago.
这项研究的第一项证据就是鲁辛加岛上的灵长类化石，两千万年前，鲁辛加岛是一个大火山的一部分。
It is quite possible that, within our lifetimes, atmospheric studies of these extrasolar planets will provide the first evidence of biological life beyond Earth.
在我们的有生之年，对于这些外太阳系行星大气层的研究，很有可能提供地球外存在生命的首个证据。
"We observed that E.coli cells were destroyed when they interacted with the graphene oxide," says Fan, providing the first evidence that graphene oxide kills bacteria.
“我们观测到大肠(埃希氏)杆菌的细胞在与石墨稀氧化物相互作用的时候被破坏了，”樊说，提供了第一个石墨稀氧化物杀死细菌的证据。
"We observed that E.coli cells were destroyed when they interacted with the graphene oxide," says Fan, providing the first evidence that graphene oxide kills bacteria.
“我们观测到大肠(埃希氏)杆菌的细胞在与石墨稀氧化物相互作用的时候被破坏了，”樊说，提供了第一个石墨稀氧化物杀死细菌的证据。
应用推荐