The first event handling of the lifecycle takes place after the apply request values phase.
生命周期中的第一个事件处理发生在应用请求值阶段之后。
If the consumer calls read for 4096 bytes, only the 256 bytes of the first event is returned to the user.
即使消费者调用read以要求读取4096字节，也只会把第一个事件的256字节数据返回给用户。
When parsing a stream that represents a whole XML document, the first event returned by XMLEventReader is StartDocument.
解析表示完整X ML文档的流时，XMLEventReader返回的第一个事件是StartDocument。
On Aug 23rd, we stepped into ** and got into a brand-new stage of our lives. The first event that we face was military training(MT).
8月23日，我们走进了**的大门，翻开了我们人生中崭新的一页，而首先面对我们的，就是军训。
Just then the whistle announced the first event—a basketball-dribbling relay.
此时，一声哨响宣布第一个项目的开始——篮球运球接力赛。
Yeah, it's the first event from the ancient Olympics, and it was then called "stade".
啊哈，它是古奥运会的第一个项目，叫做斯泰得。
It is a great pleasure for me and my wife to attend our first event with the Chopsticks Club.
我和我夫人很高兴首次参加筷子俱乐部的活动。
As the new semester begins, the school is scheduled to hold the first event of campus tours and information sessions in this semester.
中国国际教育网讯：新学期伊始，耀华国际教育学校广州校区将举行本学期第一场校内课程说明会暨校园参观活动。
Stars of the screen paraded up a rain-soaked red carpet as they arrived for the first event— the European premiere of Baz Luhrmann's film The Great Gatsby.
屏幕上的明星们纷纷登上被雨水打湿的红地毯，此时也是巴兹·鲁曼的《了不起的盖茨比》的欧洲首映式。
The first event on the programme was the 500 m speed skating, which was won by American Charlie Jewtraw, thereby becoming the first Winter Olympic champion.
第一项比赛是500米速滑，美国选手查利·杰特劳夺得金牌，成为冬季奥运会第一位冠军。
The Preliminary Rounds - The first event, Designers Choice is themed "Flowers on the Orient". Contestants will complete a design up to 1.2 metres deep and wide and 2.25 metres high within 2 hours.
第一个比赛的项目就是在组委会规定的作品尺寸（120厘米宽和深，高度不超过225厘米）下，2小时完成主题是＂东方之花＂的主题创作。
The probabilities of first-event errors with different lengths are evaluated, and based on these probabilities a new criterion is proposed to minimize the upper bound of frame error ratio (FER).
考察了不同长度的首事件差错概率，并基于这些概率推出误帧率的上界，进而提出一种使误帧率的上界最小化的新准则。
The first-event error probability of STC is evaluated, and a new hybrid design criterion of space-time code for time-varying fading channels is proposed based on that probability.
考察了空时码的首事件差错概率，并基于首事件差错概率提出一种新的用于时变衰落信道的空时码混合设计准则。
The first-event error probability of STC is evaluated, and a new hybrid design criterion of space-time code for time-varying fading channels is proposed based on that probability.
考察了空时码的首事件差错概率，并基于首事件差错概率提出一种新的用于时变衰落信道的空时码混合设计准则。
应用推荐