If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
如果你想改变一个人的信念，你应该先与他们建立社会联系。
Before you head to the mall, or Amazon, first establish your total budget for the holidays.
在你去购物中心或者亚马逊之前，首先要确定你的假期总预算。
In this paper, we first establish some indexes that can measure the effect of the adjustment.
本文首先建立了几个能衡量这种调节作用的效果的指标。
We first establish the rigorous field equations of the two continuous stages before and after entering water.
首先建立入水前后两个衔接阶段的较为严密的场方程。
This study first establish the method of the induction of long-term depression (LTD) in the dorsal striatum of rats.
本研究首先建立大鼠背侧纹状体长时程突触抑制（LTD）的诱导方法；
At present, all over the Portugal, we first establish the Chinese courses for Bachelor's degree in the University of Minho.
目前来说，我们在葡萄牙国立米尼奥大学从去年开始开设了葡萄牙第一个汉语本科的学位教程。
Let me ask you how did America first establish itself, did it not involve killing most the native American Indians on this?
我先问你美国是怎样建国的，难道美国的建国没有包括杀掉几乎全部印地安人？
In this paper, we first establish some new characterizations for directly finite rings and then investigate their some properties.
本文我们首先建立有向有限环的某些新的刻画，然后考察了它们的某些性质。
First establish finite element model of engine assembly, and provide evidence for the structure modification of engine through mode analysis.
首先建立发动机总成有限元模型，通过模态分析，为发动机的结构修改提供依据。
Before creating configuration records, you must first establish a set of environmental attributes and define the possible values for those attributes.
在创建配置记录之前，您必须首先建立一组环境属性，并且为这些属性定义可能的值。
This thesis concludes that we should first establish the pattern of legal protection of privacy on the Internet before establishing and improving the legal system.
笔者认为建立和完善我国网络隐私权保护的立法体系，必须首先确立我国网络隐私权的保护模式。
This statement belies the fact that in order to do this one must first establish from where the competition currently stems and from where it might stem in the future.
然而此声明却不足以证明这个事实，即为了完成该分析，首先须确定现今竞争的起源，以及未来竞争又可能由何造成。
If any application needs to fire any query against any database server, we need to first establish a connection with server and then execute the query against that database server.
和数据库建立连接是一项较重的耗费资源的过程。无论任何应用程序需要在任何数据库服务器上执行任意的查询语句，我们第一步都需要建立与数据库的连接。
As you must realise, there is a lot to do to first establish a suitable framework around which you can handle the problem, arising from the collapse of most of which has become part of your life.
因为你们必须明白，有许多的工作要做，首先要设立一个适当的框架好让你们可以处理这些问题，因为这些大多数崩溃的事物和生活方式已经成为你们生活的一部分。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
They became the greatest traders of the pre-classical world, and were the first people to establish a large colonial network.
他们成为前古典世界最伟大的商人，也是第一批建立庞大殖民网络的人。
The first English settlers to establish a permanent colony in America did it not at Plymouth but along the shore of the James River west of Chesapeake Bay.
第一批在美国建立永久殖民地的英国定居者不是在普利茅斯，而是在切萨皮克湾以西的詹姆斯河沿岸。
Mission to the moon intends to establish and test the first elements of a communications network on the moon.
登月计划旨在建立和测试月球上通信网络的第一部分。
First, establish how possible outcomes are determined when rolling two dice.
首先，建立在掷两个骰子时确定可能结果的方法。
In either case, the technique used is to overlap profiles to establish first a default policy of allow-all, and then to override specific queues with tighter restrictions.
无论何种情况，重叠配置文件的技巧都是先建立一个“允许所有”的默认策略，然后再使用更加严格的限制来重叠特定队列。
Enter Allman, who came to Ghana as a Fulbright Scholar to establish the first long-term sea turtle research and conservation program in Ghana.
作为富布赖特学者来到加纳的安特尔·奥尔曼，在加纳建立了第一个长期的海龟研究和保护计划。
But I think a day will come when humans will go to Mars and we will establish first research bases there and ultimately permanent settlements there.
但我想，总有一天人类会到火星上建立起第一个研究基地，并最终在那里建立永久的定居点。
New York City, with enormous assets perched on the water’s edge, was one of the first cities to establish an advisory panel to look at adapting to climate change.
纽约城中有数量庞大的地产都靠近水边。 它是世界上最早为适应气候变化而建立气象顾问专门小组的城市之一。
It forces us to view data mathematically first and establish a context for it later.
它让我们先从数学角度看数据，然后为数据设立一个环境。
Operating WSHT is a two step process; first, to establish the service with the provisioning system; and second to bind the service consumer client to the provisioning system.
操作WSHT是一个分为两步的过程：第一步，用准备系统建立服务；第二步，将服务消费者客户绑定到准备系统。
Pinera said that Chile was the first South American country to establish diplomatic relations with China.
皮涅拉在贺电中表示，智利是第一个同中国建交的南美洲国家。
First, we should establish one thing: Christmas albums are big business, even when they’re not by Mariah or Susan.
首先，我们应该意识到：圣诞专辑是个很大的买卖，甚至不需要是玛利亚活着苏珊大妈的专辑。
First, we should establish one thing: Christmas albums are big business, even when they’re not by Mariah or Susan.
首先，我们应该意识到：圣诞专辑是个很大的买卖，甚至不需要是玛利亚活着苏珊大妈的专辑。
应用推荐