Although he first saw it as an interest, Gabriel quickly decided that this was his dream job.
虽然他一开始只是觉得这是一种兴趣，但加布里埃尔很快就决定这是他梦想的工作。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
It now has new four-lane roads, upscale apartment complexes, a Carrefour store, and Shenyang's first Ikea (the sign outside reads: "no dream too big, no home too small").
如今，这里有四车道的马路、高档的公寓楼小区、一座家乐福超市和沈阳的第一个宜家商场(其外面的标语写道：梦无限、家亦无限)。
She is against it at first but agrees in order to fulfill her dream of finding their mother.
她开始对这件事很抵触，但是为了完成寻找妈妈的梦想还是同意了。
Her first husband suggested that it was probably just a dream - but Mr. Hatoyama, she insisted, would not be so dismissive.
她的前夫认为那可能只是一个梦。可是，她坚持鸠山由纪夫先生不会如此不屑一顾。
Even if you do not remember anything at the first instance, be patient. It will end up well for you to remember a dream that corresponds to your questions.
一旦梦醒，请记下你脑中所残存的记忆，即使你没有马上回忆起你的梦境，请耐心，因为你的疑问终究会得到答复。
The first time I had a lucid dream, it only lasted 5-10 seconds.
我第一次做清醒梦只持续了5——10秒左右的时间。
Maybe you've got a big dream but you never seem to find the time to take the first steps towards it.
你可能有一个宏大的梦想，但你总是找不到时间来走出第一步。
Shanghai is new, everyday there are people stepping on the first foot print. The dream to be folded, packed into each backpack. It is like a sleeping hero.
上海又很新，每天都有人在这里踏上他们的第一步。在这里，梦想被折叠，放进每一个背包里，就像一个沉睡的英雄。
When the sun rises, I stood quietly, looking at the first rays of the morning sun, a lot of times to ask yourself: That distant dream for yourself, you insist on it?
当朝阳升起的时候，我静静地站在窗前，望着清晨的第一缕阳光，很多次地问自己：为了自己那遥远的梦，你坚持了吗？
Jeff was ecstatic. Best of all, it was the first time that his parents realized he might achieve his dream of someday sharing his love of dolphins.
杰夫欣喜若狂。最棒的是，第一次，他的父母发现，他可以实现有朝一日分享海豚之爱的梦想。
The first step in finding your dream plasma television set is to measure the space where you plan to put it.
第一步是找到你的梦想等离子体电视机衡量你打算把太空。
When one day I received the telephone call that I was allowed to join the first team, it was a dream come true.
有一天，我接到了一个电话说我可以进入一队，我觉得梦想实现了。
I believe one day education first will no longer be a dream, it will be a reality enjoyed by every young woman on this planet.
我相信有一天“教育优先”将不再是一个梦想，它将变成这个星球上每一个妇女都能享有的现实。
This first year represents a lot for me and I am very grateful to God, because it was my first year in Europe and that was a dream.
第一年对我意义重大，我要感谢上帝，因为这是我在欧洲的第一年，这就像一场梦一样。
Perhaps revealingly, she says that when she recounted her Venusian encounter to her first husband, he suggested it had probably been a dream.
有启发意义的是，当她向第一任丈夫描述其火星奇遇时，他认为那可能只是一个梦。
It is my first time to visit Beijing, which is always the dream city for all the Chinese.
这是我第一次游览北京，这座全中国人都向往的城市。
What I first owned is just my dream and groundless confidence, but, everything sets off from it.
最初所拥有的只是梦想，以及毫无根据的自信而已。但是，所有的一切就从这里出发。
Perhaps revealingly, she says that when she recounted her Venusian encounter to her first husband, he suggested it had probably been a dream.
或许能给人启发的是，她说当她向第一任丈夫讲述她遇上金星人的事情时，他认为那可能是个梦。
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力，一定能够使我脱颖而出，成为贵公司的一员，踏出我实现梦想的关键一步！
But wow, it really was a dream come true to 1 have booked my first big game, and 2 to have that game be the reboot of one of the most storied franchises in video game history.
真的像梦想实现了一样：一、我有了自己第一部游戏大作；二、这部游戏重启了视频游戏历史中最动人心弦的故事之一。
Becoming first in the college entrance exam is the dream of all the best senior high school students. It means that they can go on to the top ranked universities in the country.
成为高考状元是所有成绩优秀的高中生的梦想，这意味着他们能够上国内一流的大学。
Getting your dream job after university isn't just about a first class degree and a killer CV, these days it is also about networking and contacts.
大学毕业后想获得理想的工作，不仅需要一个一流大学学位和一份超级简历，在如今的时代网络和沟通也很重要。
So after finally achieving that dream, it was little wonder to find Barrichello so happy and motivated when he caught up with the media after the first day of action at Valencia on Monday.
所以当他最终达成所愿后，我们发现周一rubens在巴伦西亚完成第一天的工作后跟媒体相谈时依然如此欢欣如此积极向上。
Why did I film a movie so early, one is my own dream, when I'm 28, because I think I'll win first by doing it first.
为什么这么早拍电影，一个是自己的理想，在28岁的时候，因为我觉得先做先赢。
Why did I film a movie so early, one is my own dream, when I'm 28, because I think I'll win first by doing it first.
为什么这么早拍电影，一个是自己的理想，在28岁的时候，因为我觉得先做先赢。
应用推荐