Refers to the first document in a collection of documents.
只是文档集合中的第一个文档。
In the Event based Initiation section, select the "First document check in?" Option.
在Eventbased initiation区中，选中“First documentcheck in”选项。
Before beginning to configure the network adapter, first document the following information.
在开始配置网络适配器之前，首先记录下列信息。
The first image data generating unit generates first image data based on a first image on the first document.
第一图像数据产生单元基于该第一文档上的第一图像产生第一图像数据。
Listing 11 returns a list of birth dates for the first document instance, and an empty list for the second instance.
清单11对第一个文档实例返回出生日期列表，对第二个实例却返回空白列表。
The sino-us Joint Communique is the first document signed by China and the United States to guide their bilateral relations.
《中美联合公报》是中美两国签署的第一个指导双边关系的文件。
In the first document, entity references are avoided through the use of CDATA; in the output document, CDATA is abandoned in favor of entity references.
第一个文档使用CDATA避免实体引用，而在输出文档中为了支持实体引用而放弃了CDATA。
When the user clicks the button the first time during a session, a page is populated from the first document in the current database and sent to the browser.
在会话期间当用户首次单击按钮时，将从当前数据库中的第一个文档开始填充页面，并将页面发送到浏览器。
In the event based Initiation section of workflow Options, set the? Automatically initiate a workflow process upon the following event? Field to? First document check in.
在workflowOptions的eventbased initiation区中，将“Automaticallyinitiatea workflowprocessuponthefollowing event”字段设为“First document check in”。
I guess the fact that the first document contains only that tag makes it more important that the other ones that contains that tag multiple times but a lot of ther tags as well.
我想第一个文档只包含标记的事实使得它更重要的是，其他那些包含标记多次但是很多其他标记。
Perform the same set of crawl & tweak operations for the second document, but use references collected from the first document for overwriting properties and calling methods in the second one.
对第二个文档实施同样的抓取和调整操作，但不同的是，使用从第一个文档收集的引用来覆盖第二个对象的属性，并在第二个文档中调用这些对象的方法。
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
Espiritu's subjects document their changing sense of Filipino identity in the United States, much as Bulosan did as a member of the first substantial wave of immigrants.
埃斯皮里图的主题记录了他们在美国不断变化的菲律宾人身份意识，就像布洛桑在第一次大规模移民潮中所做的那样。
The only significant revision needed was the addition of a new (first) delimited document section to indicate current element nesting.
唯一需要的重大修改是增加新的（第一个）定界文档节以指示当前的元素嵌套情况。
In this process, the document is first analyzed and tagged, then flowed through a publishing program.
在这一流程中，先要对文档进行分析和标签，然后才展开整个出版流程。
So, put important values from your input document in variables first.
因此，应该首先将输入文档中的重要值置入变量。
First, you create a document library that stores the advanced search attributes and optional values.
首先，创建一个存储高级搜索属性和可选值的文档库。
Second, you have probably just validated your first XML document in PHP.
第二，您已经在php内验证了您的第一个XML文档。
First, Listing 2 shows a small XML document.
首先，清单2显示了一个小的XML文档。
The net result is that if you need to work with only part of the document model (the "first" part, in document order terms), AXIOM delivers great performance.
最后的结论是，如果只需要处理文档模型中的某些部分（如按文档顺序的“第一”部分），AXIOM提供了优秀的性能。
This document was first created as an XML file.
这个文档开始被创建为一个XML文件。
One question remains in this bootstrapping process: How do you find the introspection document in the first place?
这个自举过程中仍然有一个问题：一开始如何发现自省文档？
While the study is not the first to test a cancer-killing viral therapy, it is the first to thoroughly document the behavior of the virus in patients' biopsy tissue.
虽然这项研究并不是第一次测试抗癌病毒疗法，但这是第一次完整记录此类病毒在患者病变组织中的行为特征。
The first line selects the first paragraph in your document.
首先选中文档的第一个段落。
To refer to a specific part of a document, you should first take a look at the target document you're going to link to.
要引用文档的一部分，首先要看一下将要链接到的目标文档。
Although scientists have known about the methane under the Arctic - and its potential for leakage -since the 1990s, the study is the first to document it to this degree.
虽然自20世纪90年代以来科学家对北极地下的甲烷及其泄漏的可能有所了解，但这项研究是首次记录到这个程度的文献。
Although scientists have known about the methane under the Arctic - and its potential for leakage - since the 1990s, the study is the first to document it to this degree.
虽然自20世纪90年代以来科学家对北极地下的甲烷及其泄漏的可能有所了解，但这项研究是首次记录到这个程度的文献。
Setting up Rational SoDA as necessary to generate our first formal document.
建立必要的RationalSoDA模板以生成我们的第一个正式的文档。
First, it's a CouchDB document just like everything else you've stored in CouchDB thus far.
首先，这是一个CouchDB文档，就像您此前在CouchDB中保存过的其他文档一样。
Shakespeare was the first to document the now familiar phrase the world is your oyster and this seems not to relate to any bone hardness of life, nor delicacy for your eating.
现在，那句众所周知的习语“the world is your oyster”是被莎士比亚首先给写到纸上的。它看起来既不与生活的艰辛有关，也不与山珍海味有关。
应用推荐