US magazine circulation continued to decline in the first half of 2010.
今年上半年，美国杂志发行量延续颓势。
The first was working in a circulation analysis department of a publishing empire made up of recently-merged and warring trade magazines.
第一次是当我在一家大出版公司(出版一些关于最新兼并和商战的杂志)的发行分析部工作时。
Because of this, people born before 1957, whose first experience of flu would have been the H1N1 viruses then in circulation, have some immunity to the 2009 H1N1 strain causing the current pandemic.
正因为如此，在1957年之前出生的人，亲身经历了H1N1病毒传播的流感，对引起目前大流行的2009H 1 N 1株有某些免疫性。
Johnson interpreted this to mean that the blow to the head had come first, either killing White or stunning him, thereby slowing his circulation.
约翰逊解释说，可能是由于死者先是头部遭到重击，顿时死亡或昏迷，从而血液循环减慢。
When the building was first built, clouds formed near the ceiling. Improved air circulation fixed that.
刚建起这座建筑的时候，天花板上就聚满了云，同时也改善了建筑内部的空气循环。
First, the herbal sauna helps open your pores and thus release toxin. The body scrub improves blood circulation and removes dead cells.
首先，有草药桑拿，能够帮助打开你的毛孔然后释放毒素。接着全身去角质能够帮助血液循环，和去除死细胞。
First, building up the rural circulation network and stimulating rural consumption.
健全农村流通网络，拉动农村消费。
Application for locked study carols should be made with the first two weeks of each semester at the circulation desk.
需要使用带锁学习室的人员必须在每学期最初两周内向图书借阅处提出租借申请。
This article first introduced the work flow and the work flow management system management system's concept, how did propose based on the JBPM archives circulation system's solution.
本文首先介绍了工作流和工作流管理系统的概念，提出了如何基于JBPM的公文流转系统的解决方案。
A large staircase in the centre of the first floor brings circulation and air up through an atrium formed by asymmetrical voids carved between floor plates.
一楼中央大楼梯通过不对称挖空的楼板形成的中庭将建筑的动线和空间向上提升。
The first level, the classification of land circulation and the reason for illegal circulation of land in the rural areas will be analyzed and stated in the Chapter One of this article.
第一个层面，分析论述了农村土地流转的分类及农村土地非法流转的根源，内容在第一章概述部分。
This paper first reviews in theory the fundamental notions, structures, behavior and the evolution process of circulation channels.
本文首先从理论上对流通渠道的基本概念、流通渠道结构、流通渠道行为及其演变过程分别进行探讨。
Besides the introduction and conclusion, the paper is divided into five parts: the first part is the introduction of the system of circulation use of the right of collective construction land.
本文除引言和结论外，分五个部分进行论述：第一部分是集体建设用地使用权流转制度概论。
This where the insulin first goes into the peritoneal space, through the portal circulation and then gets absorbed by the liver which in turn may result in a more rapid onset of action.
这样胰岛素首先进入腹膜间隙，通过门脉循环，然后被肝脏吸收，从而实现更快速的起效。
The layout for city industrial enterprise needs to consider fully the transportation characteristic in area, first the characteristic of city wind field (includes the influence of local circulation).
布局城市工业企业要充分考虑区域的输送特征，首先是城市的风场特征，包括局地环流的影响。
However, on the first logging run or runs after circulation, the mud may be hottest some distance above the bottom of the hole.
但是，在第一趟测井中或者泥浆循环后测量的井底温度不是最高的，此时最高温度在井底上面的一段距离中测量出来。
To observe the ratio and distribution of the involved arteries and the condition of collateral circulation in acute cerebral infarction after the first attack.
目的 观察急性脑梗死患者首次发病时的脑血管狭窄病变比例、分布及其侧支循环状态。
This local magazine which made its first appearance less than a year ago, has already reached a circulation of 500,000.
这本地方杂志创刊不到一年，发行量已达到50万册之多。
A tentative analysis of the mechanism of mantle circulation flow, continent drifting and earthquake origin is first clearly made, giving a simple mechanics-based explanation of the nature.
首先对地幔对流、大陆漂移和地震起源的机制做了尝试性分析，给出一个简单的力学解释。
When size of choke line is not variable, the first and second circulation rate increases with well depth increasing.
对于某一特定尺寸的节流管线，第一循环周及第二循环周的最大流量随着水深的增加而增加；
Chinese Journals Circulation Area is located on the first floor of Audio-visual building, which is to the south east of the main building.
中文期刊外借处位于图书馆主楼外西南处的视听楼一楼。
The first section in this paper is the basic theories, first dissertates on circulation institution, circulation organization, circulation form, circulation concept;
论文第一部分是理论部分，首先对小城镇现代商品流通理论从流通制度、流通组织、流通业态、流通观念等方面进行了系统论述；
The forming mechanism of circulation features and thermal structure factors at the first period of Meiyu are revealed.
研究结果揭示了梅雨初期环流特征形成的机理与热力结构因素。
This local magazine which made its first appearance less than a year ago has already had a circulation of 500,000.
这本地方杂志创刊不到一年，其发行量以达到50万册之多。
The folding of circulation lines and the twisted form of the inserted space create an entrance on the first floor, which faces the central courtyard.
弯曲的环形流线和内部空间的扭曲在第一层创造了一个入口，正对着中央天井。
The folding of circulation lines and the twisted form of the inserted space create an entrance on the first floor, which faces the central courtyard.
弯曲的环形流线和内部空间的扭曲在第一层创造了一个入口，正对着中央天井。
应用推荐