The first China Brand Day fell on May 10, 2017.
2017年5月10日是首届中国品牌日。
Q: How does China look at the first China-India Strategic Economic Dialogue?
问：中方如何看待中印战略经济对话首次会议的意义？
On June 22, 2006, the first China-South Africa Business Cooperation Forum was held in Cape Town international convention center.
2006年6月22日，首届中国-南非商务合作论坛在开普敦国际会议中心举行。
The first China Technology Fund was set up in June 2005 with $200 million, all of which was fully invested in Chinese companies.
该公司首只拥有2亿美元资金的中国技术基金成立于2005年6月，这些资金已经全部投给了中资企业。
The dialogue is a key follow-up event of the First China-US Governors' Forum which was held in Salt Lake City, the US in July this year.
此次中美省州长对话是今年7月在美国盐湖城举办的首届中美省州长论坛的重要后续活动。
Under the consultation between China and the United States, the first China-US Strategic and Economic Dialogue will be held from July 27 to 28 in Washington.
经中美双方商定，首轮中美战略与经济对话将于7月27日至28日在美国华盛顿举行。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
2008年4月23日至24日，首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行，吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
Based on these estimations, Hu Xueyan, the richest, began to react with high profile, so, in the century business history, the first China and foreign business battle erupted.
正是基于这些判断，首富胡雪岩出手，高调做庄。百年企业史上，第一场中外大商战爆发了。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
Although this is his first visit to China, Khan says he is well informed of the long friendship between China and Pakistan.
尽管这是他第一次访问中国，可汗说，他非常了解中国和巴基斯坦之间的长期友谊。
Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.
在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
As in China, they were first introduced with Buddhism and were attached to important temples.
和在中国的情况一样，它们最初是通过佛教传入的，并附属于重要的寺庙。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April 18.
4月18日，西安庆祝了中国首个汉服节。
Was ping-pong first played in China?
乒乓球最早是起源于中国吗？
When did Douyin first appear in China?
抖音在中国首次发布是什么时候?
Do you know how rice first came to China?
你知道大米最初是如何进入中国的吗？
Shanghai is the first city in China to make a garbage-sorting policy.
上海是中国第一个制定垃圾分类政策的城市。
In 1988, Lao Pan first came to China and worked as a teacher at a university.
1988年，老潘第一次来到中国，并在一所大学当老师。
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April. There were catwalk shows (走秀) and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.
在4月，西安欢庆了第一个中国汉服节。汉服节上有时装秀和传统音乐会，人们在活动上穿着中国传统服装。
It was first developed in China as wushu, but it's becoming one of the most popular sports around the world.
它最初是在中国从武术发展起来的，但它正在成为世界上最受欢迎的运动之一。
He always visits the museums first wherever he travels in China.
他不论去中国哪里，都总是先参观博物馆。
It's the first professional dictionary about Weiqi in China.
这是中国第一本关于围棋的专业辞典。
Two months ago, China tested its first aircraft carrier built completely on its own.
两个月前，中国测试了第一艘完全自主建造的航空母舰。
They became the first group of people in China to try a polio vaccine.
他们成为中国第一批尝试脊髓灰质炎疫苗的人。
China has become the first country that can produce hybrid rice.
中国成为了世界上第一个生产杂交水稻的国家。
In China, Teachers' Day was first celebrated on September 10, 1985.
在中国，第一次庆祝教师节是在1985年的9月10日。
应用推荐