First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.
首先要确保事故受伤者的气道通畅。
You first check whether the object implemented the serializable interface.
首先应该检查该对象是否实现了serializable接口。
The first check that is made is to see if the count of the protocol sequences is zero.
首先检查协议序列的数量是否为零。
Therefore we must first check if the browser supports the methods or properties we want to use.
因此在使用方法或者属性之前我们必须对浏览器的支持性做必要的检查。
This first check ensures that a press and release is recorded for every key stroke you intended.
这第一个检查将确保记录每次击键的按下和释放操作。
The getItems() implementation will first check the cache to see if the items can be found there.
getItems()实现将首先检查缓存，以确定是否能在其中找到相应的项目。
Before entering, first check that there are no persons loitering nearby who might follow you inside.
进入前，先看看附近有无人徘徊且可能跟踪你进入。
Jun Ge machinery thinks, we should first check whether the normal braking level, the quality is poor.
峻阁机械认为，首先要检查制动液面是否正常，质量很差。
The first check performed ensures that a key press and key-release event is recorded for a given entry.
执行的第一个检查将确保记录给定输入的按键和释放事件。
She explained that as a single mother, money was very tight, and her first check would have to go for paying bills.
她解释道，作为一位单身母亲，手头的钱并不宽裕，而且她一旦领到这份工作的第一次工资，必须先去支付那些账单；
To avoid trying to handle the header of the CSV, I first check to see if the byte count (the key object) is not zero.
为了避免除了 CSV头部，首先检查是否字节数（key对象）为零。
The first check should be done at or before that point, while the second should be done at regular inspection channels.
第一次检查应该在这个地方或之前完成，而第二次检查将通过常规检查渠道完成。
So in these cities, one must first check what the cost is for their particular destination before purchasing a ticket.
所以，在这些城市必须在买票前先查知自己搭乘里程的票价多少。
This positions the relief valve below the first check valve, enabling the zone to drain through the relief valve outlet.
在这种位置，安全阀位于第一止回阀下面，使得这个区能够通过安全阀出口排放。
If you don't have the ball, first check, does Wayne have it? If not, get the ball and then, as quickly as possible, give it to Wayne.
如果你不拿球，先检查下球在不在鲁尼那，如果不在，把球尽快抢回来，再交给鲁尼。
IF your child IS MISSING: Try not to panic. First check everywhere in the house, then check with your neighbors and your child's friends.
假如孩子失踪了：不要恐慌，先检查房屋内，然后问讯邻居和孩子的朋友，如还没有找到，就应立即报警。
You might need to first check whether ConverterClientEJB.jar is still in MyBusinessProcessApp deployment descriptor, and if not add it back.
您可能需要首先检查ConverterClientEJB.jar 是否仍位于 MyBusinessProcessApp部署描述符中，如果不存在，则再添加回来。
The first check is to determine if the status line indicates the client request was successfully processed and a result returned (HTTP_OK).
首先检查状态行以确定是否成功处理了客户机请求并返回一个结果(HTTP_OK)。
When you restore using rename option, IDS will first check and validate the old ROOTPATH and ROOTOFFSET and then change them to the new Settings.
当使用重新命名选项进行恢复时，IDS首先检查和验证原ROOTPATH和ROOTOFFSET，然后将它们改为新的设置。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了，每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
Before calling the method, you first check that there is at least one SQL warning; if so, you pass the first SQLWarning object to the appropriate method.
在调用这个方法之前，首先要检查是否至少有一个SQL警告；如果有，就将第一个SQLWarning对象传递给适当的方法。
First check the fuse to see whether the fuse, and then pull off the horn plug, using a meter measurement in the horn switch when there is electricity.
首先检查保险丝看是否熔断，然后拔下喇叭插头，用万用表测量在按喇叭开关时此处是否有电。
Ccache makes the first check to decide whether the copy in the local cache suffices; otherwise, it hands the baton to distcc for distributed compilation.
ccache进行第一次检查，确定副本是否存在本地缓存中；如果不存在，就由distcc进行分布式编译。
Maintenance should first check the tire pressure, wear, nut loose or fall off, remove the twins or tread on the inserts and nails and other sharp objects.
养护时首先应查看轮胎气压、磨损状况，螺母有无松动或掉落，除去双胎间或胎面上的嵌入物及铁钉等尖利杂物。
First check the tire wheel assembly of the dynamic balance is correct, check whether the tires wear evenly; block assembly to check the balance is correct.
要先检查车轮的动平衡轮胎装配是否正确，检查轮胎磨损是否均匀；检查平衡块装配是否正确。
At its facility in Roseville, California, workers first check discarded computers and printers to see if they can be re-used: it refurbishes 2.5m devices a year.
加利福尼亚州的罗斯维尔工厂里，工人先检查废弃电脑和打印机是否可以重复使用：这样每年能再利用250万设备。
The first check is to see if the home interface is already cached in the static HOMES Map only if caching is turned on and the default Context is being used.
第一次检查主要是看是否已经在静态HOMESMap中缓存了主机接口，只有打开了高速缓存才能使用默认Context。
When registering a new user, the web server would of course first check its cache, and then send a RegisterUserMessage that contained the username and the hashed password.
注册新用户时，Web服务器当然会首先检查缓存，然后发出一条包含了用户名和散列密码的消息registerusermessage。
He cashed the first check with the suspicious Portuguese grocer, paying a dollar on account and dividing the remaining two dollars between the baker and the fruit store.
他在杂货店那信他不过的葡萄牙老板那儿兑现了第一张支票，还了他一块钱，另外两块分别还给了面包店和水果店。
He cashed the first check with the suspicious Portuguese grocer, paying a dollar on account and dividing the remaining two dollars between the baker and the fruit store.
他在杂货店那信他不过的葡萄牙老板那儿兑现了第一张支票，还了他一块钱，另外两块分别还给了面包店和水果店。
应用推荐