I'd stopped seeing my girlfriend and Lucy had also split up from her first boyfriend.
我不再和我的女朋友见面，露西也和她的初恋男友分了手。
I would always compare all my lovers to my first boyfriend, because he was the sweetest in my mind.
我总会把自己所有的情人跟第一位男友做比较，因为在我看来他是最完美、最善解人意的。
I had my first boyfriend when I was 15 and we dated each other for about a year, then I was perpetually single after that.
我有我的第一个男朋友时，年仅15岁，我们给对方大约一年，然后在那之后，我永远单身。
There were all the notes my girlfriends and I passed throughout junior high, along with all the goofy poems my first boyfriend paid his friends to write and passed along to me as his originals.
在这些小玩意当中，有我和初三的女伴们互传的小纸片，还有我的第一任男朋友的蹩脚情诗——还不是他自己写的，是他掏腰包请他的朋友代写的，然后大言不惭地跟我说是他自己写的。
He in turn was Michelle’s first serious boyfriend, according to Craig Robinson, Michelle’s brother: none of the others had met her standards.
而据米歇尔的哥哥克雷格·罗宾逊说，巴拉克则是米歇尔第一个正式的男朋友：其他人都达不到她的标准。
He continued, "it's my first Oscars." And it's my first being an Oscar boyfriend.
他继续说，“这是我第一次出席奥斯卡，也是我第一次在奥斯卡上当人男朋友。”
Kate was friends with William, then 19, but is thought to have been dating her first university boyfriend Rupert Finch at the time.
当年19岁的威廉和凯特已经相识，但据称凯特当时正与大学时代的第一任男友鲁伯特·芬奇交往。
A: Couldn't you just get a boyfriend first, and then switch if you don't like it?
甲：你不能先找个男朋友，不喜欢的话再换成女朋友吗？
Minogue jumped from No. 26 on the list in 2006, while Moss slipped to fourth this year from first in 2006--and her British rocker boyfriend Pete Doherty was named one of the worst dressed males.
凯莉·米洛从去年的第26位跃至今年的首位，摩丝则从去年的第一下滑到了今年的第四；而摩丝的“摇滚男友”皮特·多赫蒂则登上了“年度最差穿着男星”排行榜。
Police have arrested her boyfriend, George Huguely, and charged him with first-degree murder.
警察已经逮捕了她的男友，乔治，判为一级谋杀罪。
My first kiss, who refused to be my boyfriend, met the girl of his dreams while I still ached for him.
曾拒绝成为我的男友的我的初吻对象当我还在为他心痛的时候便遇到了他的梦中女孩。
Maria Kirilenko, who beat Maria Sharapova at the Australian Open on Monday, has added extra pressure on the shoulders of her boyfriend Igor Andreev, who plays Roger Federer in the first round Tuesday.
玛利亚·基里连科周一在澳网首战中击败玛利亚·莎拉波娃，给自己的男友伊戈尔·安德烈夫，在即将周二迎战罗杰·费德勒的第一轮比赛增加了不少压力。
I'm so excited! I'm going to have my first date with my new boyfriend tomorrow. What shall I wear?
我好激动啊！明天我要和我新的男朋友第一次约会！我穿什么好呢？
In order to get a boyfriend you want to find someone who is interested in you first.
要找男朋友，先要找到对你有兴趣的男生才行。
She recalls her first Russian- language textbook, which featured a story about a woman who goes to visit her boyfriend only to discover a note saying, "Forget me."
她回忆说，她的第一本俄语教科书中有一则故事，说一位小姐去看望她男朋友，只看到一张纸条，上面写着“忘掉我”。
They are the first visitors my boyfriend and I are hosting in Beijing, to be followed in October by his mom and one of my friends.
他们是我男朋友和我在北京的第一拨客人。十月份还会有我男朋友的妈妈和我的一个朋友到访。 。
This set off a fashion for women to wear the boyfriend jacket and waistcoats the first time round.
这也开创了女人穿男士夹克、西装马甲的时尚。
It was to be my first vacation with my boyfriend, and I wanted it to be perfect.
这是我和男朋友一起过的第一个假期，我希望一切都完美无暇。
It sounds bad but to get a boyfriend you have to take care of the first things someone notices about you, your looks. Make sure you are taking care of yourself.
你听起来也许不会太高兴，但是找男朋友你必须要好好注意你给人家留下的第一印象，就是你的外貌。
When Estelle and her boyfriend started arranging the wedding, her mother demanded – as is common in China – that the groom buy the couple an apartment first.
当Estelle和男友开始筹办婚事时，她妈妈提出了要求：男方必须先购买一套住房——这种情况在中国十分普遍。
Today, my boyfriend of 6 months asked me to spend the night at his apartment for the first time.
今天半年来的男朋友第一次邀请我去他家过夜。
The first time I went on vacation without my long-term, live-in boyfriend, I went to Seattle and, I must confess, I enjoyed every single second of it.
没有和我的同居男友一起的我的第一次一个人旅行是“西雅图之行”。
Today, my boyfriend brought me home flowers and candy for the first time in our 1 year relationship.
今天男朋友跟我相处一年来第一次买花和糖给我。
Today, my boyfriend brought me home flowers and candy for the first time in our 1 year relationship.
今天男朋友跟我相处一年来第一次买花和糖给我。
应用推荐