The other cable drops in the same duct of the first block, but has a junction box at level 9.
另一条电缆掉落，同样的第一个块管，但在9级接线盒。
Mom: Go straight the road, then turn left in the first block, you will see the exact road signs.
妈妈：一直往前开，然后在第一个街口向左转弯，然后你就可以看见具体的标志了。
In the first block of the parameters, we have the directory information of the products installed.
在第一块参数中，包含了被安装产品的目录信息。
In the first block, a modified generalized Cross validation blur identification method was proposed.
在第一部分，提出了一种改进的广义交叉验证模糊辨识方法。
A nonvolatile memory (31) includes a global line (65) and a first block (61) and a second block (62).
一种非易失性存储器(31)包括一条全局线(65)及一个第一块(61)及一个第二块(62)。
The first block defines the submission tags -- one for saving the document and the other for loading it.
第一部分定义了提交标签，一个保存文档，另一个加载文档。
The first block contains the initialization code for the data storage and the view, as shown in Listing 2.
第一个块包括数据存储和视图的初始化代码，如清单2所示。
This prepares the loop to process the next block with an initial vector equal to the result of the first block.
于是循环可以用与第一块的结果相等的初始矢量处理下一块。
First block as number 0 former on the front and number one on the back lined up to the top surface and center.
第一座数0前在前端和数量一对后面的排队等候顶面和中心。
Save electricity consumption, save space and save the first block for living off high-quality shoes ideal quality.
节省用电量，节省空间，节省楦头，为生产高品质鞋的理想品质。
The software then predicts what the pixel colors in an adjacent block of 16 pixels will be, based on the first block.
基于前面的数据块这个软件估算出与其相邻数据块的像素值。
For RSLPV, the sensor is being flown on Northrop Grumman's Proteus aircraft as a surrogate for the first Block 40 Global Hawk.
对于RSLPV而言，传感器是在诺·格公司的“海神”飞机上试飞的，“海神”飞机是第一架Block40全球鹰机的替代品。
The first block is single storey and contains parking space for five cars, as well as bedrooms and service areas for staff.
第一块是单层，包含五辆车的停车位，以及卧室和为工作人员提供的服务区。
Because this technique USES the previous block to encrypt the next block, an IV is used to encrypt the first block of data.
由于该技术使用上一个块加密下一个块，因此使用了一个IV来加密数据的第一个块。
The first block of code is obviously a function declaration, defining a function named ToggleSyntax , which takes no arguments.
显然，第一个代码块是一个函数声明，定义了名为ToggleSyntax的函数，它没有包含任何参数。
The first block performs some initialization, then retrieves the contents from the cart, asking the user to confirm the contents.
第一个块完成一些初始化工作，然后检索购物车的目录，并请求用户确认目录。
The code in Listing 1 allocates two 512-byte blocks of memory, and then the pointer to the first block is set to the second block.
清单1中的代码将分配两个 512字节的内存块，然后指向第一个内存块的指针被设定为指向第二个内存块。
The processing module receives and generates many first reference values according to the first block and these control bit sets.
处理模块接收并依据第一数据区块与这些控制位集合，产生多个第一参考值。
The first block performs some initialization, then retrieves the contents from the cart , asking the user to confirm the contents.
第一个块完成一些初始化工作，然后检索购物车的目录，并请求用户确认目录。
The first block of assets (1-3) provides the skeleton for a number of service-methods to be created in the second block of assets (4-6).
资产的第一块（1-3）提供了要在资产的第二块（4-6）上创建的服务方法的框架。
Begins an asynchronous operation to accept an incoming connection attempt and receives the first block of data sent by the client application.
开始非同步作业以接收连入连线尝试，并接收用户端应用程序传送的第一个资料区块。
The first block contains the event handler to initialize the application (onload) and the initialization of the database, as shown in Listing 3.
第一段包含初始化应用程序的事件处理函数(onload)和数据库初始化，如清单3所示。
So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.
这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。
Because this technique USES the previous block to encrypt the next block, an initialization vector is needed to encrypt the first block of data.
由于这项技术使用上一个区块来加密下一个区块，因此需要初始化向量来加密第一个区块的资料。
As I indicate in the comments, the first block of code (lines 1-5) in Listing 1 handles parsing an input stream to build a document representation.
正如我在注释中指出的，清单1中的第一块代码(第1 - 5行)处理对输入流的语法分析，以构建文档表示。
This of course, isn't the first block of memory to be used in a computer, there were others, but this is the earliest example that makes this easier to understand.
当然这不是一台计算机使用的第一块内存，还有其他内存，但是这是最初级的范例，以便于理解。
Begins an asynchronous operation to accept an incoming connection attempt from a specified socket and receives the first block of data sent by the client application.
开始异步操作以接受从指定套接字传入的连接尝试并接收客户端应用程序发送的第一个数据块。
If the list item contains block-level elements, then everything up to the first block is placed in the command; after that, any non-list items are placed in an wrapper.
如果列表项包含块级别元素，则将第一个块之前的全部内容都放入命令中，此后的所有非列表项都放在包装器中。
The first block that is now parsed has an empty field for this first section; subsequent ones are likely to have one or more bytes listing tag indexes that have not yet been closed.
第一个被解析的块有这个第一节的空白字段；后续块可能有一个或多个字节列出尚未关闭的标记的索引。
Once the first block is exhausted, the application is immediately given the rows from the second block that were pre-fetched as DB2 Connect moved ahead and requests the next block.
当第一个块被取尽之后，应用程序可以立即得到预取的第二个块中的行，并接着请求下一个块。
应用推荐