Maybe. But I'm going to take First Avenue, just to be on the safe side.
也许吧。但为了以防万一，我要走第一大道。
Turn left on First Avenue and enjoy the city's quiet streets and the small parks.
在第一街向左拐，感受城市安静的街道和美丽的小公园。
Turn left off busy First Avenue and enjoy the city's quiet streets and small parks.
向左拐离开繁忙的第一大街去享受这城市的街道和公园的静谧。
A drowning man, you will be as thick as a bamboo stick out for him, he said, that is the first avenue.
一个快要淹死的人，你将一根粗如手杖的竹竿伸给他，对他说来，那就是头等的光明大道了。
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
在公园大道上举办费尔南多·博特罗的雕塑户外展览，这在纽约可是第一次！
The first major collapse occurred in December 1774, when an unstable tunnel crumbled, swallowing houses and people along what is now the Avenue Denfert-Rochereau.
坍塌事件最先发生在1774年的十二月，一条隧道突然坍塌使周围的建筑和一些居民陷入地下，事故发生地就是现在的当费.罗什罗大街。
When General Electric's legendary boss, Jack Welch, first joined the firm, he worked in an office on Plastics Avenue.
当通用电气传奇领导人杰克·韦尔奇(Jack Welch)加入公司时，他就首先是塑料业务部工作。
Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first.
在该行奋斗到底（除非在极端的情况下），对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。
In 1981 the Michael Kors label was formed; his first women's collection was launched at Bergdorf Goodman and Saks Fifth Avenue, amongst other stores.
1981年“MichaelKors”品牌创立；他的首个女装系列于BergdorfGoodman百货、萨克斯第五大道百货以及众多其他商店中推出。
One of the first, which opened several years ago, was a lavish outdoor garden and indoor bar on the rooftop of the 20-story office building at 230 Fifth Avenue.
几年前，位于第五大道230号的20层办公楼屋顶上开设了一座豪华户外花园加室内酒吧，成为引领这股风潮的首批场所之一。
If I'm the guide of my foreign friend's visit to our campus, I will choose the Cherry Avenue as our first destination.
如果我是我的外国朋友访问我们的校园的指导下，我会选择樱花大道作为我们的第一个目的地。
Show us first the woman who has... sense and taste enough to dress attractively and yet to walk down Fifth-avenue wearing... a shoe which does not destroy both her comfort and her gait.
先让我们看看，哪个女人有足够的理性和品味，穿着让她舒适，又不破坏步态的鞋子，风姿绰约地走过第五大道。
Bill and Dave made the first of these in the garage behind Dave's house (the address: 367 Addison Avenue) and baked the paint on the panels in Lucile Packard's oven.
比尔和大卫在大卫家的车库里制造出惠普的第一款产品，并且把它放在露西尔（Lucile Packard，大卫妻子）的烤箱里，以烘干面板上的油漆。
In1922, it restarted business and opened its first branch store on the Avenue of Chamos Elysees.
1922年重新营业，并且在香榭丽舍大街上开设了第一家分店。
The Park Avenue, to be built at Shanghai GM's Jinqiao plant, is the first vehicle to go into production outside of Australia using GM's global rear-wheel-drive (Zeta) architecture.
林荫大道将在上海通用金桥工厂生产，是第一款在澳大利亚外生产的通用全球后驱车型。
Huanchen Road (N) and Genshan Road in Hangzhou City are the important component part of quasi-expressway road from east to west and the first landscape avenue in Hangzhou City.
杭州市环城北路、艮山路是杭州市东西向准快速路、第一景观大道的重要组成部分。
In the 1940s, he set up one of IBM's first electronic computers in the lobby of corporate headquarters on Madison Avenue, so everyone passing by could see it in operation.
20世纪40年代，他在纽约麦迪逊大道的公司总部大堂里架起了一台IBM首批电子计算机，每个经过的人都能看到它在运转。
In the 1940s, he set up one of IBM's first electronic computers in the lobby of corporate headquarters on Madison Avenue, so everyone passing by could see it in operation.
20世纪40年代，他在纽约麦迪逊大道的公司总部大堂里架起了一台IBM首批电子计算机，每个经过的人都能看到它在运转。
应用推荐